-
61 stehendes Gießen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > stehendes Gießen
-
62 steigendes Gießen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > steigendes Gießen
-
63 waagerechtes Gießen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > waagerechtes Gießen
-
64 Balsam auf Wunde gießen
Универсальный немецко-русский словарь > Balsam auf Wunde gießen
-
65 Balsam auf die Wunde gießen
сущ.перен. лить бальзам на рану, облегчить страданияУниверсальный немецко-русский словарь > Balsam auf die Wunde gießen
-
66 Beschädigung beim Gießen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beschädigung beim Gießen
-
67 Blumen gießen
сущ.общ. поливать цветы -
68 UP-Gießen
сокр. -
69 Wasser auf Mühle gießen
сущ.общ. (j-s) лить воду (на чью-л.) мельницуУниверсальный немецко-русский словарь > Wasser auf Mühle gießen
-
70 Wasser in den Wein gießen
сущ.фраз. охладить пыл, умерить восторг, отрезвитьУниверсальный немецко-русский словарь > Wasser in den Wein gießen
-
71 Wermut in den Becher der Freude gießen
сущ.высок. омрачить радостьУниверсальный немецко-русский словарь > Wermut in den Becher der Freude gießen
-
72 Wässer in den Wein gießen
сущ.общ. (j-m) отрезвить (кого-л.) охладить (чей-л.) пылУниверсальный немецко-русский словарь > Wässer in den Wein gießen
-
73 den Gärten gießen
прил.общ. поливать сад -
74 die Glocke gießen
арт.общ. отливать колокол -
75 diskontinuierliches Gießen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > diskontinuierliches Gießen
-
76 einen Schwupp ins Gesicht gießen
гл.разг. (Wasser) плеснуть в лицо водойУниверсальный немецко-русский словарь > einen Schwupp ins Gesicht gießen
-
77 einen hinter den Schlips gießen
гл.разг. заложить за галстук, опрокинуть рюмочкуУниверсальный немецко-русский словарь > einen hinter den Schlips gießen
-
78 einen hinter die Binde gießen
гл.фам. выпить, заложить за галстук, пропустить рюмочкуУниверсальный немецко-русский словарь > einen hinter die Binde gießen
-
79 einen hinter die Krawatte gießen
гл.фам. заложить за галстук, пропустить стаканчикУниверсальный немецко-русский словарь > einen hinter die Krawatte gießen
-
80 eins hinter die Binde gießen
Универсальный немецко-русский словарь > eins hinter die Binde gießen
См. также в других словарях:
Gießen — Gießen, verb. irreg. act. ich gieße, du gießest, Oberd. geußst, er gießet oder gießt, Oberd. geußt; Imperf. ich góß; Mittelw. gegossen; Imperat. gieß, Oberd. geuß; einen flüssigen oder flüssig gemachten Körper durch Umkehrung oder doch Neigung… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gießen — gießen: Das gemeingerm. Verb mhd. giez̧en, ahd. gioz̧an, got. giutan, aengl. gēotan, schwed. gjuta ist eng verwandt mit der Sippe von lat. fundere (fudi, fusum) »gießen; schmelzen; schütten« (s. die Fremdwortgruppe um ↑ Fusion) und gehört mit… … Das Herkunftswörterbuch
Gießen — Gießen, Hauptstadt der hess. Provinz Oberhessen, in anmutiger Lage am Einfluß der Wieseck in die Lahn, 165 m ü. M., macht, obschon der älteste Stadtteil eng und winklig erscheint, im ganzen durch zahlreiche Neubauten einen modernen Eindruck. Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
gießen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. giezen, ahd. giozan, as. giotan Stammwort. Aus g. * geut a Vst. gießen , auch in gt. giutan, anord. gjóta, ae. gēotan, afr. gjāta; dieses aus ig. (eur.) * gheud , einer Erweiterung zu ig. * gheu gießen . Ig. * gheud in l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gießen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • eingießen • einschenken • wässern • bewässern • ausschenken Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
gießen — V. (Grundstufe) eine Flüssigkeit in ein Gefäß fließen lassen Synonym: schütten Beispiel: Sie hat Milch in den Becher gegossen. Kollokation: Soße über das Fleisch gießen … Extremes Deutsch
gießen — gießen, gießt, goss, gegossen Es hat nicht geregnet. Ich muss meine Blumen gießen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Gießen — Gießen) Kreis in der großherzoglich hessischen Provinz Ober Hessen; zählt in 49 Ortschaften 47,000 Ew.; 2) Hauptstadt von Ober Hessen u. des Kreises, Hauptstation der Main Wesereisenbahn, Sitz der Provinzialkreisbehörde, eines Hofgerichts, Stadt… … Pierer's Universal-Lexikon
Gießen — (Altwasser), verlassene, aber bei höheren Wasserständen stets noch bis zu ihrer Verlandung dem Wasserabfluß dienende Flußarme … Lexikon der gesamten Technik
Gießen — Gießen, Hauptstadt der hess. Prov. Oberhessen, am Einfluß der Wieseck in die Lahn, (1900) 25.491 evang. E., Garnison, Land , Amtsgericht, Handelskammer, Ludwigs Universität (durch Landgraf Ludwig V. 1607 gegründet); Baumwollweberei,… … Kleines Konversations-Lexikon
Gießen — Gießen, Hauptst. der großherzogl. hess. Provinz Oberhessen, an der Lahn u. der Main Weserbahn, 9000 E., 1607 gegründete Universität, Gymnasium, Forstschule … Herders Conversations-Lexikon