-
1 gicleur
gicleur [ʒiklœʀ]masculine noun[de moteur] jet* * *ʒiklœʀnom masculin1) ( de carburateur) jet2) ( de lave-vaisselle) spray* * *ʒiklœʀ nmAUTOMOBILES jet* * *gicleur nm1 ( de carburateur) jet;2 ( de lave-vaisselle) spray.gicleur de ralenti Aut idling jet.[ʒiklɶr] nom masculin -
2 gicleur
-
3 gicleur
gicleurdýza mtryska mhubice m -
4 gicleur
mжиклёр; форсунка; сопло- gicleur d'arrivée
- gicleur de carburant
- gicleur compensateur
- gicleur de compensation
- gicleur d'économie
- gicleur à grande vitesse
- gicleur de lave-glace
- gicleur de pulvérisation mécanique
- gicleur de ralenti
- gicleur de reprise
- gicleur de sortie
- gicleur de tête -
5 gicleur
mсопло; форсунка; жиклёр (напр. пневматического измерительного прибора) -
6 gicleur
-
7 gicleur
-
8 gicleur
n. m.1. 'Gob', 'trap', mouth. Ferme ton gicleur! Shut your cake-hole!2. 'Prick', 'cock', penis. (The standard meaning of gicleur: carburettor-jet, explains the above colloquial usages.) -
9 gicleur
m жиклёр; форсу́нка ◄о► (brûleur);déboucher le gicleur du carburateur — чи́стить/про= жиклёр карбюра́тораle gicleur de ralenti — жиклёр холосто́го хо́да;
-
10 gicleur
-
11 gicleur
сущ.1) тех. жиклёр, форсунка2) метал. разбрызгиватель3) маш. сопло, жиклёр (напр. пневматического измерительного прибора) -
12 gicleur
بخاخةنضاحة -
13 gicleur
nm. jiklyò / -eù (Albanais), R. => Gicler. -
14 gicleur
1. dysza2. rozpylacz -
15 gicleur
m. (de gicler) жигльор ( в автомобилен карбуратор). -
16 gicleur
жиклёр -
17 gicleur
jet, nozzle -
18 gicleur
(le) d' Vergàserdüsa. -
19 gicleur
nm.techn. yonilg‘i purkagich techik. -
20 gicleur compensateur
= gicleur de compensation авто компенсационный жиклёрDictionnaire polytechnique Français-Russe > gicleur compensateur
См. также в других словарях:
gicleur — [ ʒiklɶr ] n. m. • 1907; de gicler ♦ Techn. Petit tube du carburateur servant à faire gicler l essence dans le courant d air aspiré par le moteur. Gicleur de ralenti. ♢ Gicleur d incendie : dispositif qui réagit à une élévation anormale de… … Encyclopédie Universelle
gicleur — /ʒi klœr/ s.m., fr. [der. di gicler far zampillare ]. (aut.) [strumento che dalla vaschetta del carburatore inietta il combustibile liquido nella camera di carburazione] ▶◀ getto, spruzzatore. ‖ polverizzatore … Enciclopedia Italiana
Gicleur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un gicleur est un appareil qui permet de vaporiser un liquide. Le terme est utilisé dans plusieurs domaine dont: En lutte aux incendies pour :… … Wikipédia en Français
gicleur — n.m. Bouche : Ferme ton gicleur … Dictionnaire du Français argotique et populaire
gicleur — purkštuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulverizer; sprayer; sprayer gun vok. Zerstäuber, m rus. пульверизатор, m; распылитель, m pranc. atomiseur, m; diffuseur, m; disperseur, m; gicleur, m; pulvérisateur, m … Automatikos terminų žodynas
gicleur — purkštukas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Kalibruota skylutė detalėje skysčio arba dujų kiekiui dozuoti. atitikmenys: angl. jet nozzle; nose pipe; nozzle; spray nozzle vok. Düse, f; Einspritzdüse, f; Streudüse, f; Vergaserdüse, f rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
gicleur — gi·cleur s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS mecc. non com. → spruzzatore {{line}} {{/line}} DATA: 1933. ETIMO: der. di gicler zampillare , di orig. incerta … Dizionario italiano
gicleur — {{hw}}{{gicleur}}{{/hw}}Tubo con orifizio calibrato che fa zampillare il carburante nel carburatore … Enciclopedia di italiano
gicleur — nm. jiklyò / eù (Albanais), R. => Gicler … Dictionnaire Français-Savoyard
Carburateur — Le carburateur est un organe fondamental du moteur à combustion interne essence ou éthanol (mais pas du moteur Diesel). Il est également présent sur des chaudières à carburants liquides. Cet organe permet de préparer un mélange d air (le… … Wikipédia en Français
Carburateur à vide — Carburateur Le carburateur est un organe fondamental du moteur à combustion interne essence ou éthanol (mais pas du moteur Diesel). Il est également présent sur des chaudières à carburants liquides. Cet organe permet de préparer un mélange d air… … Wikipédia en Français