-
1 giaur
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > giaur
-
2 Giaur
-
3 Giaur
-
4 Giaur
m -s, -sгяур, неверный, иноверец ( в устах магометанина) -
5 Giaur
сущ.общ. гяур, иноверец (в устах магометанина) -
6 giaur
كافر،بيدين ،كور -
7 giaur
сущ.• гяур -
8 giaur
[ґяур]m -
9 Giaur
mgiaour -
10 гяур
ngener. Giaur -
11 иноверец
n1) gener. Giaur (в устах магометанина)2) relig. Fremdgläubige3) law. Andersgläubiger, Person nichtchristlicher Religionszugehörigkeit -
12 giaour
-
13 гяур
hjaurч. -
14 гяур
сущ.• giaur -
15 gyaur
(DE) Giaur {r}; (EN) giaour -
16 гяур
гяу́р м., -и истор. Giaur [ 'gjau ] m, -s тур., Ungläubige(r) m, -n, -n, Nichtmohammedane(r) m, -n, -n. -
17 đaur
(-ka) Giaur m (-s, -s) (G-in f, -, -nen), Ungläubige m i f (-n, -n) (U-r) -
18 кафер
r el. Giaur m., Ungläubiger m.
См. также в других словарях:
Giaur — (türk.), so v.w. Kiasir … Pierer's Universal-Lexikon
Giaur — Giaur, s. Gjaur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Giaur — (verderbt aus arab. Kâsir), Ungläubiger, türk. Schimpfwort für Nichtmohammedaner … Kleines Konversations-Lexikon
Giaur — Giaur, Kiafir, türk. Schimpfname für alle Nichtmohammedaner … Herders Conversations-Lexikon
giaur — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I a. IIIa, Mc. giaururze; lm M. giaururzy || y {{/stl 8}}{{stl 7}} u muzułmanów: pogardliwe określenie wyznawców innych religii, głównie chrześcijan; innowierca <pers.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Giaur — Der arabisch islamische Rechtsbegriff Kafir (arabisch كافر kāfir; plural كفّار kuffār) bezeichnet „Ungläubige“ oder „Gottesleugner“. Kafir leitet sich ab von der Wortwurzel kfr. Diese Wortwurzel kommt im Koran ca. 500 Mal vor und dient… … Deutsch Wikipedia
Giaur — Gi|aur 〈m. 6; verächtl. Bez. der Muslime für〉 Ungläubiger, Nichtmuslim [türk. „Ungläubiger“] * * * Gi|aur [aus türkisch gâvur von persisch gabr »Feueranbeter«, wohl von arabisch kāfir »Ungläubiger«] der, s/ s, türkisches Schimpfwort für… … Universal-Lexikon
Giaur — Gi|aur 〈m.; Gen.: s, Pl.: s; verächtl. Bez. für〉 Ungläubiger, Nichtmohammedaner [Etym.: türk., »Ungläubiger« (Schimpfwort für alle Nichtmohammedaner)] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Giaur — Gi|aur der; s, s <über gleichbed. türk. gâvur, eigtl. »Christ«, aus arab. kāfir> Ungläubiger (im Islam übliche Bez. für die Nichtmoslems) … Das große Fremdwörterbuch
giaur — m IV, DB. a, Ms. giaurze; lm M. ci giaurzy, te giaury, DB. ów daw. «pogardliwa nazwa nadawana innowiercom, zwłaszcza chrześcijanom, przez mahometan; niewierny» ‹z pers.› … Słownik języka polskiego
Giaur — Gi|aur, der; s, e, auch en, en <persisch> (im Islam Nichtmuslim) … Die deutsche Rechtschreibung