-
21 dual slalom
спорт. параллельный слаломgiant slalom — гигантский слалом, слалом-гигант
-
22 slalom
n спорт. слаломgiant slalom — гигантский слалом, слалом-гигант
Синонимический ряд:sway (verb) bend; careen; lean; sway; tilt; veer -
23 slalom
giant slalom — гигантский слалом, слалом-гигант
-
24 slalom
ˈsleɪləm сущ.;
спорт слалом( спортивное) слалом - giant * гигантский слалом, слалом-гигант - * course дистанция слалома - * flag combinations фигуры слалома slalom спорт. слалом -
25 alpine skiing
горные лыжи
Зимний вид спорта, впервые введенный в программу на Паралимпийских зимних играх в Орнсколдсвике (Швеция) в 1976 г. В Паралимпийскую программу входят пять видов соревнований по горным лыжам: скоростной спуск, слалом, гигантский слалом, супер-гигант и супер-комбинация. В соревнованиях принимают участие мужчины и женщины с разными видами инвалидности: травма позвоночника, церебральный паралич, ампутация, слепота/нарушения зрения и т.д. Горные лыжи для слепых или людей с частичной потерей зрения являются «командным» видом спорта, так как на всем протяжении дистанции их сопровождают зрячие «гиды».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
alpine skiing
Winter sport that was introduced at the first Paralympic Winter Games in Örnsköldsvik, Sweden, in 1976. There are five Alpine Skiing events on the Paralympic program: Downhill, Slalom, Giant Slalom, Super-G and Super Combined. Competition accommodates male and female athletes with a physical disability such as spinal injury, cerebral palsy, amputation, blindness/visual impairment and other conditions. Alpine skiing for the blind and partially sighted is a team sport, as the visually impaired skier competes with a sighted guide who efficiently guides the blind or partially sighted skier through a race course.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alpine skiing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стальной гигант — The Iron Giant … Википедия
Юпитер — У этого термина существуют и другие значения, см. Юпитер (значения). Юпитер … Википедия
Международная федерация лыжного спорта — У этого термина существуют и другие значения, см. Фис (значения). Международная федерация лыжного спорта (ФИС)[1] ( … Википедия
Правила Magic: The Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Правила Magic The Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Правила Magic the Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Крупнейшие организмы — Синий кит достигает 33 м в длину и массы более 150 тонн … Википедия
Список полнометражных мультфильмов — … Википедия
Бета Волопаса — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип Жёлтый гигант Прямое восхождение … Википедия
Пихта одноцветная — Общий вид взрослого дерева … Википедия
Премия «Спутник» за лучший анимационный фильм — «Премия «Спутник» за лучший анимационный фильм» одна и из основных номинаций премии Спутник, присуждаемая «Международной пресс академией». Содержание 1 Победители и номинанты 1.1 1990 е 1.2 2000 е … Википедия