Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

già!

  • 1 её

    её
    1. род. и вин. п. от она́;
    2. (в знач. притяж. мест.) ŝia, ĝia (в зависимости от смысла).
    * * *
    1) род. п., вин. п. от она
    2) притяж. мест. de ella; suyo(s); ж. suya(s); su(s) (перед сущ.)

    её чемода́н — su maleta

    её кни́ги — sus libros

    э́то её ко́мната, а э́то на́ша — esta habitación es de ella (suya) y esa es (la) nuestra

    моя́ тетра́дь чи́ще, чем её — mi cuaderno está más limpio que el de ella (el suyo)

    * * *
    1) род. п., вин. п. от она
    2) притяж. мест. de ella; suyo(s); ж. suya(s); su(s) (перед сущ.)

    её чемода́н — su maleta

    её кни́ги — sus libros

    э́то её ко́мната, а э́то на́ша — esta habitación es de ella (suya) y esa es (la) nuestra

    моя́ тетра́дь чи́ще, чем её — mi cuaderno está más limpio que el de ella (el suyo)

    * * *
    pron
    gener. de ella, (вин. п. 3-го л. ед. ч. ж. р.) la, su (перед сущ.; s), suya (s), suyo (s)

    Diccionario universal ruso-español > её

  • 2 его

    его́
    1. вин. п. от он, оно́;
    2. в знач. притяж. мест. lia, ĝia (в зависимости от смысла).
    * * *
    1) род. п., вин. п. от он, оно
    2) притяж. мест. de él; suyo(s)

    его́ сын — su hijo

    его́ де́ти — sus hijos

    э́то его́ чемода́ны, а э́то мои́ — estas maletas son de él (suyas) y estas son (las) mías

    на́ша кварти́ра бо́льше, чем его́ — nuestro piso es mayor que el suyo

    * * *
    1) род. п., вин. п. от он, оно
    2) притяж. мест. de él; suyo(s)

    его́ сын — su hijo

    его́ де́ти — sus hijos

    э́то его́ чемода́ны, а э́то мои́ — estas maletas son de él (suyas) y estas son (las) mías

    на́ша кварти́ра бо́льше, чем его́ — nuestro piso es mayor que el suyo

    * * *
    pron
    1) gener. de él, (3-е л. ед. и мн. ч. м. и ж. р. употребляется перед сущ.) su, suyo (s), (вин. п. 3-го л. ед. ч. м. р.) le
    2) gram. (вин. п. 3-го л. ед. ч. м. р.) lo

    Diccionario universal ruso-español > его

  • 3 её

    её
    1. род. и вин. п. от она́;
    2. (в знач. притяж. мест.) ŝia, ĝia (в зависимости от смысла).
    * * *
    1) род. п., вин. п. от она
    2) притяж. мест. de ella; suyo(s); ж. suya(s); su(s) (перед сущ.)

    её чемода́н — su maleta

    её кни́ги — sus libros

    э́то её ко́мната, а э́то на́ша — esta habitación es de ella (suya) y esa es (la) nuestra

    моя́ тетра́дь чи́ще, чем её — mi cuaderno está más limpio que el de ella (el suyo)

    * * *
    1) мест. личн. - род. п. и вин. п. от она
    2) род. п. принадлежности в знач. мест. притяж. son (f sa, pl ses); le sien (f la sienne, pl les siens, les siennes) (в знач. сущ.); à elle (в знач. сказуемого)

    э́то её брат — c'est son frère

    вот моя́ кни́га, а вот её — voici mon livre et voilà le sien

    э́то её — c'est à elle

    по её мне́нию — selon elle

    по её жела́нию — à sa guise, à son gré

    Diccionario universal ruso-español > её

См. также в других словарях:

  • già — avv. FO 1. indica che un azione o un fatto si sta compiendo o che si è ormai compiuto nel momento presente e prima del previsto: ho già finito, è già arrivato, pensi che abbia già scoperto lo scherzo? | con riferimento al passato: un anno fa… …   Dizionario italiano

  • GIA — is a 1998 film about 80s supermodel Gia Marie Carangi.Gia or GIA may also refer to:* Gia (album), an international album by popular Greek singer Despina Vandi *Gia (song), a Greek single by Despina Vandi taken from the album of the same name *Gia …   Wikipedia

  • già — avv. [lat. iam ]. 1. a. [davanti a un verbo o a una locuz. in funz. di predicato, indica che, nel momento in cui si parla, un fatto è ormai compiuto o è accaduto da poco, oppure rafforza l idea del tempo trascorso, spec. con riferimento a un… …   Enciclopedia Italiana

  • Gia — bezeichnet einen US amerikanischen Spielfilm, siehe Gia – Preis der Schönheit den georgischen Beachvolleyballspieler Jorge Terceiro Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnete …   Deutsch Wikipedia

  • GIA — puede hacer referencia a: la organización terrorista argelina Grupo Islámico Armado; la aerolínea ghanesa Ghana International Airlines; la película GIA (película). Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título …   Wikipedia Español

  • gia — già prt. (< gi à <gi ar): Già tu nežinai, kad senesnio reikia klausyti? Sml …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • GIA — sigla Gruppo Islamico Armato, organizzazione terroristica islamica attiva in Algeria …   Dizionario italiano

  • gia — aer·odon·tal·gia; aero·pha·gia; al·gia; alo·gia; apha·gia; ap·o·lo·gia; ap·pog·gia·tu·ra; aq·ui·le·gia; ar·peg·gia·to·; ar·thral·gia; as·traeo·spon·gia; asty·lo·spon·gia; asy·ner·gia; bet·ton·gia; brach·y·ste·gia; bu·gia; cal·y·ste·gia;… …   English syllables

  • GIA — Groupe islamique armé al Jama ah al Islamiyah al Musallaha GIA, Groupe islamique armé Classification Islamique Objectifs Renverser le gouvernement algérien, établir une régime islamiste. Statut Inactif …   Wikipédia en Français

  • Gia — Infobox Film name = Gia caption = DVD cover director = Michael Cristofer producer = James D. Brubaker writer = Jay McInerney Michael Cristofer starring = Angelina Jolie Faye Dunaway Mercedes Ruehl Elizabeth Mitchell music = Terence Blanchard… …   Wikipedia

  • già — {{hw}}{{già}}{{/hw}}avv. 1 Indica che un azione o un fatto si sta compiendo, o si è ormai compiuto in passato: è già tutto stabilito; se ne sono già andati. 2 Ormai: è già troppo tardi per cominciare. 3 Fin da ora: posso già immaginare la fine |… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»