-
1 saggio
1.(pl -ggi)1) adj wise2) m wise man, sage2. m (pl -ggi) test( campione) samplescritto essaydi danza, musica end of term showsaggio d'interesse interest rate, rate of interestsaggio di sconto discount rate* * *saggio1 agg. wise; ( prudente) prudent; ( di buon senso) sensible: una saggia decisione, a wise decision; saggi consigli, sensible advice; un uomo saggio, a wise man; questo fu molto saggio da parte tua, that was very sensible of you◆ s.m. wise man, sage: ti sei comportato da saggio, you behaved wisely // i Sette Saggi, the Seven Sages (o the Seven Wise Men).saggio2 s.m.1 ( prova) test; trial; ( di metalli preziosi) assay: fare il saggio dell'oro, to assay gold // (comm.) fare il saggio di un nuovo prodotto, to test a new product // (chim.) tubo da saggio, test tube2 ( campione) sample, specimen: un saggio di vino, a sample of wine // copia di saggio, specimen (o presentation o complimentary) copy // (inform.) saggio di programmazione, sample coding3 ( dimostrazione) proof, evidence; example: questo è un saggio delle mie capacità, this is an example of what I'm capable of doing // saggio ginnico, musicale, gym (-nastic) display, school concert5 (econ.) ( tasso) rate: saggio base, base rate; saggio di interesse, interest rate; saggio di sconto, discount rate; saggio di sconto bancario, bank rate; saggio ufficiale di sconto, rediscount (o official discount) rate; saggio di rendimento interno, internal rate of return; saggio salariale, wage rate // (fin.) saggio di cambio, exchange rate.* * *['saddʒo] I saggio -gia, -gi, -ge1. agg2. smwise man, Antichità sageII saggio (-gi)1) (prova: di abilità, forza) proof2) (campione) sample, (di libro) sample copy3) (scritto: letterario) essay, Scol written test4) (di metalli preziosi) assay* * *I 1.pl. -gi, -ge ['saddʒo, dʒi, dʒe] aggettivo (giudizioso) [ persona] wise, sage; (ponderato) [parole, decisione] wise, sensible, sage2.sostantivo maschile wise man*, sageII1) (analisi) test, trial; miner. chim. assay2) (dimostrazione) example3) (campione) sample, specimen4) (esibizione) display, performance5) (scritto) essay, paper* * *saggio1pl. -gi, -ge /'saddʒo, dʒi, dʒe/wise man*, sage; i -gi the wise.————————saggio2pl. -gi /'saddʒo, dʒi/sostantivo m.1 (analisi) test, trial; miner. chim. assay2 (dimostrazione) example; dare un saggio della propria bravura to give proof of one's talents3 (campione) sample, specimen4 (esibizione) display, performance; saggio di danza dance recital; saggio di ginnastica gymnastics performance5 (scritto) essay, paper. -
2 aggeggio
m (pl -ggi) gadget* * *aggeggio s.m. gadget, device, contrivance, contraption: uno strano aggeggio, a strange gadget; che cos'è quell'aggeggio?, what's that contraption?* * ** * *aggeggiopl. -gi /ad'dʒeddʒo, dʒi/sostantivo m.device, gadget, contraption. -
3 alloggio
m (pl -ggi) accommodationdare alloggio a qualcuno put someone upvitto e alloggio bed and board* * *alloggio s.m.1 lodging; ( appartamento) flat; ( stanze) lodgings (pl.); (spec. amer.) apartment: dare alloggio a qlcu., to put s.o. up (o to board s.o.); trovare alloggio, to find lodgings; trovare alloggio presso qlcu., to find accommodation with s.o. // indennità di alloggio, hotel expenses; subsistence allowance; vitto e alloggio, board and lodging* * *1) accommodation, lodgingdare alloggio a qcn. — to put sb. up, to accommodate o lodge sb.
trovare alloggio presso qcn. — to find accommodation with sb.
vitto e alloggio — board and lodging, room and board
3) (appartamento) flat BE, apartment AE* * *alloggiopl. -gi /al'lɔddʒo, dʒi/sostantivo m.1 accommodation, lodging; dare alloggio a qcn. to put sb. up, to accommodate o lodge sb.; trovare alloggio presso qcn. to find accommodation with sb.; prendere alloggio presso to take lodgings with; vitto e alloggio board and lodging, room and board -
4 ancoraggio
"anchor clamp;Verankerung;ancrage;anclaje;ancoragem"* * *m (pl -ggi) anchoringluogo anchorage* * *ancoraggio s.m.* * ** * *ancoraggiopl. -gi /anko'raddʒo, dʒi/sostantivo m.mar. tecn. anchorage. -
5 appoggio
"support, rest;Auflage"* * *m (pl -ggi) support* * *appoggio s.m.1 support: punto di appoggio, (point of) support; muro d'appoggio, supporting (o retaining) wall; (mil.): nave appoggio, support ship; appoggio aereo, air support2 (fig.) assistance, support, backing, protection: appoggio a un candidato, support for a candidate; dare il proprio appoggio a qlcu., to back s.o. up; essere senza alcun appoggio, to be unprotected (o without backing); appoggio morale, moral support; contare sull'appoggio di qlcu., to count on s.o.'s support4 (comm.) ( comprova) voucher: documenti all'appoggio, proofs and illustrations; documento d'appoggio, voucher5 ( alpinismo) hold.* * *1) (sostegno) supportpunto d'appoggio — fis. fulcrum
2) (di oggetto, struttura) base3) fig. support, backingdare appoggio a qcn. — to back sb.; (conoscenze)
4) (nelle scalate) toehold* * *appoggiopl. -gi /ap'pɔddʒo, dʒi/sostantivo m.2 (di oggetto, struttura) base3 fig. support, backing; dare appoggio a qcn. to back sb.; (conoscenze) gode di potenti -gi he has the backing of powerful people4 (nelle scalate) toehold. -
6 arbitraggio
m (pl -ggi) arbitrationsports refereeing* * *arbitraggio s.m.1 (sport) refereeing, umpiring2 (dir.) umpirage3 (Borsa) arbitrage: arbitraggio di interessi, interest arbitrage; arbitraggio su indici, index arbitrage; arbitraggio sui titoli, stock arbitrage; arbitraggio dei, sui cambi, arbitration of, in exchange.* * *1) sport (in calcio, boxe) refereeing; (in tennis, baseball, cricket) umpiring2) econ. arbitrage* * *arbitraggiopl. -gi /arbi'traddʒo, dʒi/sostantivo m.2 econ. arbitrage. -
7 assaggio
m (pl -ggi) taste, sample* * *assaggio s.m.1 tasting, sampling2 ( campione) sample4 (miner.) assay.* * ** * *assaggiopl. -gi /as'saddʒo, dʒi/sostantivo m.taste; fig. taste, foretaste; prenda un assaggio have a taste of this. -
8 atterraggio
m (pl -ggi) landingatterraggio di fortuna emergency landing* * *atterraggio s.m. (aer.) landing: atterraggio cieco, blind landing; atterraggio di coda, tail landing; atterraggio di fortuna, crash landing; atterraggio forzato, forced landing; atterraggio guidato, strumentale, instrument landing; carrello di atterraggio, landing gear; operazione di atterraggio, landing procedure; pista di atterraggio, runway; landing strip; campo d'atterraggio, landing ground.* * *pista d'atterraggio — landing strip, runway
* * *atterraggiopl. -gi /atter'raddʒo, dʒi/sostantivo m.aer. landing, touchdown; pista d'atterraggio landing strip, runway\atterraggio d'emergenza emergency landing; atterraggio di fortuna crash landing; fare un atterraggio di fortuna to crash-land; atterraggio forzato forced landing; atterraggio guidato controlled landing. -
9 autolavaggio
m (pl -ggi) car-wash* * *autolavaggio s.m. car wash.* * ** * *autolavaggiopl. -gi /autola'vaddʒo, dʒi/sostantivo m.car wash. -
10 autonoleggio
m (pl -ggi) car rental( azienda) car-rental firm* * *autonoleggio s.m. car hire.* * ** * *autonoleggiopl. -gi /autono'leddʒo, dʒi/sostantivo m.car hire, car rental. -
11 borseggio
m (pl -ggi) pickpocketing* * *borseggio s.m. pickpocketing.* * ** * *borseggiopl. -gi /bor'seddʒo, dʒi/sostantivo m.bag snatch, pickpocketing. -
12 carteggio
m (pl -ggi) correspondence* * *carteggio s.m.1 correspondence; exchange of letters2 ( collezione di lettere) collection of letters3 (mar., aer.) charting.* * ** * *carteggiopl. -gi /kar'teddʒo, dʒi/sostantivo m.correspondence, letters pl. -
13 equipaggio
m (pl -ggi) crew* * *equipaggio s.m.1 (mar., aer.) crew: alloggi dell'equipaggio, berths for the crew; membro dell'equipaggio, crew member; (mar.) tutto l'equipaggio sul ponte!, all hands on deck!2 (sport) crew5 ( partecipanti a una battuta di caccia) hunting party; ( occorrente a una battuta di caccia) equipment* * ** * *equipaggiopl. -gi /ekwi'paddʒo, dʒi/sostantivo m.mar. aer. sport crew. -
14 faggio
m (pl -ggi) beech (tree)* * *faggio s.m.1 (bot.) ( Fagus sylvatica) beech: faggio rosso, ( Fagus sylvatica atropunicea) copper beech; di faggio, beechen2 ( legno) beech-wood.* * ** * *faggiopl. -gi /'faddʒo, dʒi/sostantivo m.beech. -
15 foraggio
m (pl -ggi) forage* * *foraggio s.m. pasture; fodder; provender; forage: foraggio immagazzinato nei silos, silage; foraggio fresco, soilage; foraggio di paglia, stover; piante da foraggio, fodder plants.* * ** * *foraggiopl. -gi /fo'raddʒo, dʒi/sostantivo m.agr. feed, fodder, forage. -
16 formaggio
m (pl -ggi) cheese* * *formaggio s.m. cheese: formaggio da spalmare, cheese spread; formaggio dolce, piccante, fresco, stagionato, soft, strong, fresh, mature cheese; formaggio parmigiano, Parmesan (cheese); crosta di formaggio, cheese rind; forma di formaggio, whole cheese (o cheese); grattugiare il formaggio, to grate cheese.* * *formaggio stagionato — mature o ripe cheese
* * *formaggiopl. -gi /for'maddʒo, dʒi/sostantivo m.cheese; formaggio molle soft cheese; formaggio cremoso cream cheese; formaggio da spalmare cheese spread; formaggio stagionato mature o ripe cheese. -
17 gregge
m (pl le -ggi) flock* * *gregge s.m.1 herd, flock: condurre, spingere il proprio gregge al pascolo, to drive one's flock to pasture; curare il gregge, to tend the flock2 (fig.) (gran numero di persone) crowd, host // il gregge dei Cristiani, the flock of the faithful3 (fig. spreg.) herd, flock, bunch: un gregge di adulatori, a crowd (o herd) of flatterers // uscire dal gregge, to emerge from the herd.* * *['ɡreddʒe]sm greggi pl f(gen), fig flock* * *pl.f. -gi ['greddʒe] sostantivo maschile1) (di ovini) flock, herd2) fig. (di persone) herd3) relig. (di fedeli) flock* * *greggepl.f. -gi /'greddʒe/sostantivo m.1 (di ovini) flock, herd3 relig. (di fedeli) flock. -
18 greggio
(pl -ggi) 1. adj ( non lavorato) raw, crude2. m crude (petroleum)* * *greggio agg.1 raw, crude; (di metallo) unrefined, coarse, blank; (di pellame) undressed; (di tessuto) unbleached; (di cuoio) untreated; (di zucchero) brown; (di gemme) rough, uncut: petrolio greggio, crude (oil); materia greggia, raw material; ghisa greggia, pig iron2 (estens.) (di colore bianco sporco) whitish3 (fig.) (non com.) crude, unrefined◆ s.m. raw product, crude product; (petrolio) crude (oil).* * *['ɡreddʒo] greggio -gia, -gi, -ge1. agg(materia) raw, unrefined, (petrolio) crude, (diamante) rough, uncut, (cuoio) untanned, untreated, (tessuto) unbleached2. sm* * *1.pl. -gi, -ge ['greddʒo, dʒi, dʒe] aggettivo [ lana] coarse; [cotone, seta, metallo] raw; [ pietra preziosa] uncut, unhewn2.sostantivo maschile crude (oil)* * *greggiopl. -gi, -ge /'greddʒo, dʒi, dʒe/[ lana] coarse; [cotone, seta, metallo] raw; [ pietra preziosa] uncut, unhewn; cuoio greggio rawhide; petrolio greggio crude (oil)crude (oil). -
19 imballaggio
m (pl -ggi) operazione packing( involucro) package* * *imballaggio s.m.1 (operazione) packing, packaging, wrapping; (in balle) baling; (in casse) crating: imballaggio compreso, packing included; imballaggio gratis, packing free; imballaggio sottovuoto, vacuum packing; imballaggio speciale, extra packing; spese di imballaggio, packing charges; carta da imballaggio, wrapping (o brown) paper; cassa da imballaggio, crate2 (involucro) package, pack: imballaggio a perdere, throwaway package; imballaggio a rendere, package to be returned; imballaggi vuoti, empties.* * ** * *imballaggiopl. -gi /imbal'laddʒo, dʒi/sostantivo m.packing, packaging; spese di imballaggio packing charges. -
20 ingaggio
m (pl -ggi) ( reclutamento) recruitmentsports signing( somma) fee* * *ingaggio s.m.1 engagement, employment, hiring, hire: ingaggio di un calciatore, signing of a footballer; premio d'ingaggio, signing-on fee; (amer.) bonus; offrire un buon ingaggio, to grant (o to offer) a substantial bonus2 (mil.) (arruolamento) enlistment, enrolment, recruitment3 (hockey) face-off.* * *1) (di calciatori) signing; (di artisti) booking, engagement; (reclutamento) recruitment, enlistment2) (somma) fee* * *ingaggiopl. -gi /in'gaddʒo, dʒi/sostantivo m.2 (somma) fee.
См. также в других словарях:
GGi Hotel — (Нагоя,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Jl.Duyung, Sei Jodoh, 29453 Н … Каталог отелей
GGI (disambiguation) — GGI can refer to:*General Graphics Interface *General Glass Industries *Gravity Guidance, Inc … Wikipedia
GGI — General Graphics Interface (Computing » General) … Abbreviations dictionary
GGI — abbr. General Graphics Interface … Dictionary of abbreviations
GGI — abbr. General Graphics Interface … United dictionary of abbreviations and acronyms
ma'ggì — andremo … Dizionario Materano
o'ggì — deve andare … Dizionario Materano
General Graphics Interface — infobox software name = General Graphics Interface developer = GGI developers latest release version = 2.2.2 latest release date = release date|2007|01|27 operating system = Cross platform genre = Video games, Multimedia SDK license = BSD license … Wikipedia
General Glass Industries — was a US based wholly owned subsidiary of General Glass International. Also known as GGI , this company manufactured sheet glass from 1988 until 1993 using the Fourcault process. GGI also produced cut sheet and window glass from flat glass… … Wikipedia
XGGI — is a partly accelerated and fully multihead capable X server which uses LibGGI to do hardware independent graphics and input. It supports 8, 15, 16, 24, and 32 bit modes on any LibGGI target that has a pixellinear DirectBuffer, and should run in… … Wikipedia
Ann Summers — Infobox Company company name = Ann Summers Ltd company company type = Private (Ltd) company slogan = foundation = London location = Whyteleafe, Surrey, CR3 0BZ key people = David Gold Jacqueline Gold(CEO) num employees = industry = Retail… … Wikipedia
