-
21 fremlægge
изготовить* * *[främ,lægə] vb.-lægger[-,lægo], lagde [-,la'ə], lagt [-,lagd] представлять, излагать -
22 grundlægge
[grånjægə] vb.-lægger[-,lægj], -lagde [-,la'ə], -lagt [-,lagd] основывать, учреждать -
23 henlægge
[hæn,lægə] vb.-lægger[-,lægo], lagde [-,laə], lagt [-,lagd]1. переносить2. прекращать -
24 is
ледлёдмороженоеис лед, мороженое* * *[4's] sb. -en, = -eneмороженоеvil du have en is? мороженое хочешь?———————— [4's] sb. - en1. лёд2. мороженоеførst skal vi bryde isen J сначала надо разбить/растопить лёд (преодолевая неловкую ситуацию)du er vist ude på tynd is J а ты рискуешь! -
25 klar I lægge
[kla\lægə] vb.-lægger[-,lægo], lagde [-lab], lagt [-lagd] объяснять, разъяснять, пояснять -
26 landing
[lanen] sb. - enвысадка; приземление, посадка -
27 mund
ротуста ; рот* * *[mån] sb. -en, -e, -eneрот; губы, устаhold din mund! заткнись!luk så munden op! скажи же что-нибудь!hun lægger ordene i munden på ham она ему подсказывает/он говорит её словамиde taler i munden på hinanden они говорят/орут, перебивая друг друга/ наперебой -
28 nedlægge
[neðjægə] vb.-lægger[-,lægo], lagde [-Jaə], lagt [-,lagd]1. прекращать, завершать, складывать (полномочия)2. убивать, заваливать (зверя, противника)3. наложить (напр., вето)4. заложить (напр., основы), возложить (венок) -
29 omlægge
[bmjægə] vb.-lægger[-tlægj], -lagde [-tlaə], -lagt [-tlccgd] переделывать -
30 planlægge
эскиз* * *[plæn,lægə] vb.-lægger[-,lægo], lagde [-Ja'ə], lagt [-Jagd] планировать -
31 pres
['prås] sb.-set пресс, давлениеeksamen lægger et pres på de studerende экзамен приводит студентов в состояние подавленности -
32 seng
кровать ; постель* * *[sætf] sb. -en, -e, -eneкровать; ложе, постель 'jeg er i seng я (лежу) в постелиhun går i seng med sin kærese она спит со своим парнем (состоит в близких отношениях) -
33 tillægge
[tejiægə] vb.-lægger[-,lægo], -lagde [-,læə], -lagt [-Jagd] приписывать, вменять в вину -
34 tilrettelægge
[te'rädə,lægə] vb.-lægger[-tlægo], -lagde [-,la'ə], lagt [-,lccgd] организовывать, устраивать -
35 tørlægge
[töuxlægə] vb.-lægger[-Jiægo], -lagde [-Jta'ə], lagt [-Jiagd] осушать, дренировать; вводить сухой законungdomsklubberne skal tørlægges в молодёжных клубах стоит ввести сухой закон -
36 vedlægge
['veðjægə] vb.-lægger[-lægo], lagde [-,laə], lagt [-,lccgd] прикладывать, вкладывать -
37 vægt
весвес* * *[vægd] sb. -en, -e, -eneвесы; гиря———————— [vægd] sb. - enвес; значение, важностьhan har taget på i vægt он понравился/ набрал весhun lægger vægt på orden og renlighed она уделяет внимание порядку и чистоте -
38 ødelægge
аннулировать, уничтожатьломатьЙоделэге портить; разрушать; опустошать* * *[ø'ðəfægə] vb.-lægger[-jtægo], -lagde [-Jæə], -lagt [-Jagd] разрушать, уничтожать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brolægger — bro|læg|ger sb., en, e, ne (person der belægger en vej e.l. med brosten) … Dansk ordbog
aflægger — af|læg|ger sb., en, e, ne (stikling fra en plante; underafdeling) … Dansk ordbog
bilægger — bi|læg|ger sb., en, e, ne (bilæggerovn) … Dansk ordbog
bogtilrettelægger — bog|til|ret|te|læg|ger sb., en, e, ne … Dansk ordbog
byplanlægger — by|plan|læg|ger sb., en, e, ne … Dansk ordbog
forlægger — for|læg|ger sb., en, e, ne (person der driver et forlag) … Dansk ordbog
grundlægger — grund|læg|ger sb., en, e, ne … Dansk ordbog
kabellægger — ka|bel|læg|ger sb., en, e, ne … Dansk ordbog
kartoffellægger — kar|tof|fel|læg|ger sb., en, e, ne (en landbrugsmaskine) … Dansk ordbog
landsplanlægger — lands|plan|læg|ger sb., en, e, ne … Dansk ordbog
minelægger — mi|ne|læg|ger sb., en, e, ne … Dansk ordbog
