-
1 gevangenis
тюрьма* * *v -sen1) тюрьма ж2) заключение с* * *сущ.общ. тюремное заключение, тюрьма, темница -
2 cellulaire gevangenis
одиночная тюрьма; одиночное заключение* * *прил.общ. одиночная тюрьма, одиночное заключение -
3 in de gevangenis zetten
гл.общ. сажать в тюрьму -
4 in de gevangenis zitten
гл.общ. быть в заключении, сидеть в тюрьме -
5 быть в заключении
vgener. in de gevangenis zitten -
6 одиночная тюрьма
adjgener. cellulaire gevangenis, cellulaire opsluiting -
7 одиночное заключение
adjgener. cellulaire gevangenis, cellulaire opsluiting, celstraf -
8 сажать в тюрьму
vgener. in de gevangenis zetten -
9 сидеть в тюрьме
v1) gener. vastzitten, zitten, achter de tralies zitten, gevangenzitten, in de gevangenis zitten2) colloq. brommen -
10 темница
ngener. cachot, gevang, gevangenis, kerker -
11 тюремное заключение
adjgener. gevang, gevangenis, gevangenisstraf, gevangenlsstraf -
12 тюрьма
n1) gener. boei (в Индонезии), gevang, gevangenis, toren, cachot, huilen van bewaring, (следственная) huis van bewaring, kerker, kot, spinhuis, strafgevangenis2) colloq. doos, hok, kast, pot, bajes, bak, nor, petoet3) sl. lik, rijkshotel
См. также в других словарях:
gevangenis — dungr oso / strafoso … Woordenlijst Sranan
Dumpster diving — Binner redirects here. For the surname, see Binner (surname). Trashers redirects here. For the ice hockey team, see Danbury Trashers. 3R Concepts Waste Disposal Hierarchy Reduce Reuse Recycle … Wikipedia
List of jail and prison museums — Eastern State Penitentiary in Philadelphia, Pennsylvania This list is incomplete; you can help by expanding it. Museums have been created from many former jails and prisons. Some old jails converted into museums are listed under the original name … Wikipedia
Jan Blokker — Jan Andries Blokker (* 27. Mai 1927 in Amsterdam; † 6. Juli 2010 ebenda) war ein niederländischer Journalist, Kolumnist und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Jan Terlouw — Jan Terlouw. Jan Terlouw (1931) est un physicien, écrivain et homme politique néerlandais membre du parti Democraten 1966. Bibliographie 1970 Oom Willibrord 1970 Pjotr; vrijwillig verbannen naar Siberië 1971 Bij ons in Caddum 1971 Koning van… … Wikipédia en Français
Monopoly — Pour l’article homophone, voir Monopoli. Monopoly jeu de société … Wikipédia en Français
Jan Terlouw — Jan Terlouw. Jan Cornelis Terlouw (Kamperveen, 15 de noviembre de 1931), es un escritor, político y físico holandés. Terlouw es el mayor de cinco hermanos. Su infancia transcurrió entre las ciudades de Garderen y Wezep debido al oficio de padre,… … Wikipedia Español
Erich Rebitzer — war Opfer eines der wenigen österreichischen Justizirrtümer der Nachkriegszeit, der durch Amateurkriminalistik gelöst wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 Weblinks 4 Einzeln … Deutsch Wikipedia
Frauengefängnis Barnimstraße — 1931 … Deutsch Wikipedia
ВАГНЕР — (Wagner), 1) Готгард род. в 1679 в Эрдинге, в 1700 по ступил в бенедиктинский монастырь при Тегернском озере, где и умер в 1739; издал ряд сборников духовных песнопений для одного гол. с инструментальным сопровождением: Der Marianische Schwan (… … Музыкальный словарь Римана
WEINREB, FRIEDRICH — (Fryderyk, Freek, Fischel; 1910–1988), economist. An unprecedented controversy developed in the Netherlands in the 1960s over the World War II activities of Friedrich Weinreb, a native of Lemberg whose family had settled in Scheveningen during… … Encyclopedia of Judaism