-
1 lat.: casu quo - in dat geval
gener. c.q.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > lat.: casu quo - in dat geval
-
2 в данном случае
-
3 в крайнем случае
prepos.gener. hooguit, als 't niet anders kan, desnoods, hoogstens, in geval van nood, in het ergste geval, uiterlijk -
4 в любом случае
prepos.gener. in ieder geval, in elk geval -
5 в противном случае
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в противном случае
-
6 аналог
analogon, analoog exemplaar, analoog geval -
7 случай
gebeurtenis, geval ; gelegenheid ; toeval -
8 В этом случае семья может распасться.
ngener. In dit geval kan het gezin uiteenvallen.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > В этом случае семья может распасться.
-
9 в ином случае
prepos. -
10 в лучшем случае
prepos.gener. in 't gunstigste geval, op zijn best (genomen), op zijn zachtst genomen -
11 в случае
prepos.gener. (чего-л.) ter zake van, in geval (van), ingeval -
12 в случае необходимости
prepos.gener. desgevallend, desnoods, in geval van nood, zo nodigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в случае необходимости
-
13 в случае, если
prepos.law. in het geval dat -
14 в этом случае
prepos.gener. in casu, in dat geval -
15 во всяком случае
prepos.gener. altijd, althans, in allen gevalle, in ieder geval, ten minste -
16 единичный случай
adjgener. een op zichzelf staand geval -
17 инцидент
ngener. intermezzo, geval, incident -
18 курьёзный случай
adjgener. een gek geval -
19 может быть
vgener. soms, somtijds, bij geval, bijgeval, misschien, mogelijk, wellicht -
20 на вашем месте я бы...
prepos.gener. in uw geval zou ik...Russisch-Nederlands Universal Dictionary > на вашем месте я бы...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хронология вспышки свиного гриппа в 2009 году — Вспышка свиного гриппа в 2009 году Случаи по странам Выявленные случаи среди людей по странам Страна Случаи Смерти Подтверждённые лабораторно Возможные[1] (подозрительные‡) Подтверждённые (подозрительные)‡ Всего (ВОЗ) 21940 … Википедия
Гевал — Жанр Industrial metal Neue Deutsche Härte Годы с 2007 по настоящее время Страна … Википедия
Municipalities with language facilities — The municipalities with language facilities in Belgium, shaded darker. All of the German area has language facilities. The municipalities with language facilities, occasionally called municipalities with linguistic facilities or shortly… … Wikipedia
Вспышка вируса гриппа A/H1N1 в 2009 году — Вспышка свиного гриппа в 2009 году Случаи по странам Выявленные случаи среди людей по странам Страна Случаи Смерти Подтверждённые лабораторно Возможные[1] (подозрительные‡) Подтверждённые (подозрительные)‡ Всего (ВОЗ) 21940 … Википедия
Вспышка гриппа H1N1 в 2009 году — Вспышка свиного гриппа в 2009 году Случаи по странам Выявленные случаи среди людей по странам Страна Случаи Смерти Подтверждённые лабораторно Возможные[1] (подозрительные‡) Подтверждённые (подозрительные)‡ Всего (ВОЗ) 21940 … Википедия
Вспышка свиного гриппа в 2009 году — Случаи по странам Выявленные случаи среди людей по странам Страна Случаи Смерти Подтверждённые лабораторно Возможные[1] (подозрительные‡) Подтверждённые (подозрительные)‡ Всего (ВОЗ) 21940 … Википедия
Вспышка вируса гриппа H1N1 2009 — Вспышка свиного гриппа в 2009 году Случаи по странам Выявленные случаи среди людей по странам Страна Случаи Смерти Подтверждённые лабораторно Возможные[1] (подозрительные‡) Подтверждённые (подозрительные)‡ Всего (ВОЗ) 21940 … Википедия
Вспышка вируса гриппа H1N1 в 2009 году — Вспышка свиного гриппа в 2009 году Случаи по странам Выявленные случаи среди людей по странам Страна Случаи Смерти Подтверждённые лабораторно Возможные[1] (подозрительные‡) Подтверждённые (подозрительные)‡ Всего (ВОЗ) 21940 … Википедия
Вспышка свиного гриппа в 2009 году по странам — См. также: Хронология вспышки свиного гриппа в 2009 году Вспышка свиного гриппа в 2009 году Случаи по странам Вспышка свиного гриппа в 2009 году Случаи по странам Выявленные случаи среди людей по странам Страна Случаи Смерти Подтверждённые… … Википедия
Мексиканка (грипп) — Вспышка свиного гриппа в 2009 году Случаи по странам Выявленные случаи среди людей по странам Страна Случаи Смерти Подтверждённые лабораторно Возможные[1] (подозрительные‡) Подтверждённые (подозрительные)‡ Всего (ВОЗ) 21940 … Википедия
Хронология пандемии свиного гриппа в 2009 году — Пандемия свиного гриппа в 2009 году Случаи по странам Выявленные случаи среди людей по странам Страна Случаи Смерти Подтверждённые лабораторно Возможные[1] (подозрительные‡) Подтверждённые (подозрительные)‡ … Википедия