-
1 attitude
atitydf1) Haltung f2) ( comportement) Verhalten n3)attitudeattitude [atityd]2 (disposition) [innere] Haltung -
2 cachotterie
kaʃɔtʀifGeheimniskrämerei f, Heimlichtuerei f, geheimnisvolles Getue ncachotteriecachotterie [ka∫ɔtʀi]généralement pluriel, Geheimniskrämerei féminin; Beispiel: faire des cachotteries à quelqu'un jdm gegenüber heimlich tun -
3 chichi
chichichichi [∫i∫i]généralement pluriel; Beispiel: en voilà un chichi! das ist vielleicht ein Getue! -
4 gesticulation
-
5 simagrées
См. также в других словарях:
Getue — ↑Affektation, ↑Brimborium, ↑Chichi, ↑Farce, ↑Theater … Das große Fremdwörterbuch
Getue — Affigkeit (umgangssprachlich); Gehabe; Aufhebens; Angabe; Allüren * * * Ge|tue [gə tu:ə], das; s (ugs. abwertend): unechtes Benehmen, geziertes Verhalten: vornehmes, väterliches, christliches Getue; ich habe genug von diesem albernen, dummen… … Universal-Lexikon
Getue — Ge·tu̲e das; s; nur Sg, gespr pej; 1 ein unnatürlich wirkendes Verhalten, mit dem jemand Aufmerksamkeit erwecken will: Ihr aufgeregtes Getue ärgert mich schon lange! 2 meist viel Getue um jemanden / etwas machen übertriebene Aufmerksamkeit für… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Getue — das Getue (Oberstufe) ugs.: unnatürliches Benehmen, unecht wirkendes Verhalten Synonyme: Gebaren, Gehabe(n) Beispiel: Ihr eitles und geziert vornehmes Getue geht mir gewaltig auf die Nerven. Kollokation: ein Getue machen … Extremes Deutsch
Getue — a) Auftreten, Benehmen, Betragen, Gebaren, Gehaben, Verhalten; (abwertend): Gehabe. b) Aufheben, Aufstand, Wirbel; (österr. ugs.): Bahöl; (ugs. abwertend): Affentheater, Affenzeck, Tamtam, Theater, Trara, Zirkus; (landsch.): Gedöns; (schweiz.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Getue — Getuen 1.Ziererei;Verstellung;übertriebeneGeschäftigkeit;närrischesBetragen.Substantivzu»tun«,verkürztaus»geschäftig,wichtigtun«.1750ff. 2.verklemmtesGetue=unaufrichtigeLiebenswürdigkeit.»Verklemmt«stammtausderPsychologenspracheundmeint»seelischun… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Getue — Gedöns (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Getue — Ge|tue, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Gedeens — Getue … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Affigkeit — Getue; Gehabe; Aufhebens; Angabe; Allüren * * * Ạf|fig|keit, die; , en (ugs. abwertend): a) <o. Pl.> affiges Wesen, affige Art; b) affige Handlung o. Ä.: lass diese en! * * * Ạf|fig|k … Universal-Lexikon
Gehabe — Getrommel (umgangssprachlich); Theater (umgangssprachlich); Rummel (umgangssprachlich); Aufhebens; Aufriss (umgangssprachlich); Getue; Affigkeit (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon