Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

getting+up

  • 101 scrape

    interj. garç, gırç
    ————————
    n. kazıma sesi, sürtme sesi, kazıma, sürtme, sıyrık, çizik, sıkıntı, çıkmaz, zor durum
    ————————
    v. kazımak, kazıyarak temizlemek, gıcırdatarak çekmek, gıcırdatmak, gıcırtı yapmak, sürtünmek, sıyırmak
    * * *
    1. kazı (v.) 2. kazıma (n.)
    * * *
    [skreip] 1. verb
    1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) kazımak, sürtmek
    2) (to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: He scraped his boots clean; He scraped the paint off the door.) kazıyarak çıkarmak
    3) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) sürterek gıcırdatmak
    4) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) sürtünerek ilerlemek
    5) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) kazımak
    2. noun
    1) (an act or sound of scraping.) kazıma, sürtme
    2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) çizik (yeri), sıyrık (yarası)
    3) (a situation that may lead to punishment: The child is always getting into scrapes.) çıkmaz, müşkül durum
    - scrape the bottom of the barrel
    - scrape through
    - scrape together/up

    English-Turkish dictionary > scrape

  • 102 slack

    adj. gevşek, ağır, uyuşuk, gayretsiz, laçka, mıymıntı, tembel, ihmalci, durgun, kesat
    ————————
    n. gevşeklik, durgunluk, durgun su, boşluk, mola, teneffüs, toz kömür, kömür tozu, halatın gevşek ucu, kaloma
    ————————
    v. gevşetmek, çözmek, koyvermek, yavaşlatmak, gevşemek, söndürmek (kireç), durulmak, tembellik etmek, laçkalaşmak
    * * *
    1. gevşek 2. kaytar (v.) 3. sarkan (adj.)
    * * *
    [slæk]
    1) (loose; not firmly stretched: Leave the rope slack.) gevşek
    2) (not firmly in position: He tightened a few slack screws.) gevşek
    3) (not strict; careless: He is very slack about getting things done.) kesat
    4) (in industry etc, not busy; inactive: Business has been rather slack lately.) durgunluk, kesat
    - slackly
    - slackness
    - slacks

    English-Turkish dictionary > slack

  • 103 sneer

    n. küçümseyerek gülme, alay
    ————————
    v. alayla gülümsemek, küçümsemek, gülmek (küçümseme)
    * * *
    1. alay et (v.) 2. alay (n.)
    * * *
    [sniə] 1. verb
    1) (to raise the top lip at one side in a kind of smile that expresses scorn: What are you sneering for?) dudak bükerek alaycı alaycı gülmek
    2) ((with at) to show contempt for (something) by such an expression or by scornful words etc: He sneered at our attempts to improve the situation.) dudak bükmek, küçümsemek
    3) (to say with contempt: `You haven't a chance of getting that job,' he sneered.) küçümseyerek konuşmak
    2. noun
    (a scornful expression, words etc that express contempt.) dudak bükme, alaycı söz

    English-Turkish dictionary > sneer

  • 104 stout

    adj. cesur, tıknaz, yiğit, kahraman, büyük, azimli, şişman, iri yarı, kalın, sağlam, güçlü, kuvvetli
    ————————
    n. siyah bira, sert bira
    * * *
    şişman
    * * *
    I adjective
    1) (strong or thick: a stout stick.) sağlam ve kalın
    2) (brave and resolute: stout resistance; stout opposition.) cesur ve kararlı
    3) (fat: He's getting stout.) şişman
    II adjective
    (a dark, strong type of beer.) siyah ve sert bira

    English-Turkish dictionary > stout

  • 105 thin

    adj. ince, zayıf, seyrek, verimsiz, sudan, boş
    ————————
    v. incelmek, inceltmek, zayıflamak, seyrekleşmek, seyrelmek
    * * *
    1. ince 2. incelt (v.) 3. ince (adj.)
    * * *
    [Ɵin] 1. adjective
    1) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) zayıf, ince
    2) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) zayıf
    3) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) sulu, koyu değil
    4) (not set closely together; not dense or crowded: His hair is getting rather thin.) seyrek, kalabalık değil
    5) (not convincing or believable: a thin excuse.) zayıf, sudan
    2. verb
    (to make or become thin or thinner: The crowd thinned after the parade was over.) azal(t)mak, seyrel(t)mek
    - thinness
    - thin air
    - thin-skinned
    - thin out

    English-Turkish dictionary > thin

  • 106 unhealthy

    adj. sağlıksız, sağlığa zararlı, zararlı
    * * *
    sağlıksız
    * * *
    1) (not healthy: He is fat and unhealthy - he doesn't take enough exercise.) sağlıksız
    2) (dangerous: The situation was getting unhealthy.) tehlikeli
    - unhealthiness

    English-Turkish dictionary > unhealthy

  • 107 wage-packet

    1) (the packet in which wages are paid: The cashier puts the workmen's money in wage-packets.) ücret zarfı
    2) (wages: Because of heavier taxation, my wage-packet has been getting smaller.) ücret, para

    English-Turkish dictionary > wage-packet

  • 108 wall

    n. duvar, çeper, zar, set, sur
    ————————
    v. duvarla çevirmek, ayırmak, tecrit etmek, kapatmak
    * * *
    1. duvar ör (v.) 2. duvar (n.)
    * * *
    [wo:l] 1. noun
    1) (something built of stone, brick, plaster, wood etc and used to separate off or enclose something: There's a wall at the bottom of the garden: The Great Wall of China; a garden wall.) duvar
    2) (any of the sides of a building or room: One wall of the room is yellow - the rest are white.) duvar
    2. verb
    ((often with in) to enclose (something) with a wall: We've walled in the playground to prevent the children getting out.) etrafını duvarla çevirmek
    - - walled
    - wallpaper
    3. verb
    (to put such paper on: I have wallpapered the front room.) duvar kâğıdıyla kaplamak
    - have one's back to the wall
    - up the wall

    English-Turkish dictionary > wall

  • 109 waltz

    n. vals, vals müziği
    ————————
    v. vals yapmak, sekerek hareket etmek
    * * *
    1. vals yap (v.) 2. vals (n.)
    * * *
    [wo:l ] 1. noun
    ((a piece of music for) a type of slow ballroom dance performed by couples: The band is playing a waltz; ( also adjective) waltz music.) vals
    2. verb
    1) (to dance a waltz (with): Can you waltz?; He waltzed his partner round the room.) vals yapmak
    2) (to move cheerfully or with confidence: He waltzed into the room and told us that he was getting married the next day.) neşeyle yürümek

    English-Turkish dictionary > waltz

  • 110 win through

    güçlükleri yenmek, başarmak, başarılı olmak, sonuca ulaşmak, amacına varmak, zorlukları aşmak
    * * *
    (to succeed in getting (to a place, the next stage etc): It will be a struggle, but we'll win through in the end.) başarı ile sonuca ulaşmak

    English-Turkish dictionary > win through

См. также в других словарях:

  • Getting — Get ting, n. 1. The act of obtaining or acquiring; acquisition. [1913 Webster] With all thy getting, get understanding. Prov. iv. 7. [1913 Webster] 2. That which is got or obtained; gain; profit. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • getting on — (in years) becoming old. She s getting on in years, but she s healthy …   New idioms dictionary

  • Getting By — Infobox Television show name = Getting By caption = aka = genre = Sitcom creator = William Bickley Michael Warren director = Judy Askins Richard Correll Judy Pioli Joel Zwick starring = Telma Hopkins Cindy Williams Merlin Santana Deon Richmond… …   Wikipedia

  • getting — [[t]ge̱tɪŋ[/t]] 1) Getting is the present participle of get. 2) PHR PREP Getting on for means the same as nearly. [BRIT, mainly SPOKEN] I ve been trying to give up smoking for getting on for two years now... It was getting on for two o clock …   English dictionary

  • Getting — Get Get (g[e^]t), v. t. [imp. {Got} (g[o^]t) (Obs. {Gat} (g[a^]t)); p. p. {Got} (Obsolescent {Gotten} (g[o^]t t n)); p. pr. & vb. n. {Getting}.] [OE. geten, AS. gitan, gietan (in comp.); akin to Icel. geta, Goth. bigitan to find, L. prehendere to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • getting — noun the act of acquiring something I envied his talent for acquiring he s much more interested in the getting than in the giving • Syn: ↑acquiring • Derivationally related forms: ↑get, ↑acquire (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • Getting Away with Murder — Studioalbum von Papa Roach Veröffentlichung 31. August 2004 Label Geffen Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Getting Any? — Directed by Takeshi Kitano Produced by Masayuki Mori Hisano Nabeshima Taik …   Wikipedia

  • Getting Away with Murder (album) — Getting Away with Murder Studio album by Papa Roach Released August 31, 2004 June 6, 200 …   Wikipedia

  • Getting to YES — (ISBN 1 84413 146 7) is a reference book describing the principled negotiation or negotiation on the merits strategy (also referred to win win negotiation), as a preferred alternative to positional bargaining. [R. Fisher et al., Getting to Yes:… …   Wikipedia

  • Getting Away With It — Single par Electronic Sortie 14 décembre 1989 Durée 17 min 07 s …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»