getting+up

"/ı, a/ 1. to reunite (someone) with; to bring (someone, something) back to. 2. to cause (someone) to succeed in getting (something)."

"1. self, oneself. 2. own. 3. he; she. 4. in person. -leri 1. themselves. 2. he; she. -m myself. -minki mine. -miz ourselves. -si 1. herself; himself. 2. he; she. -ni ağır satmak to agree to something only after repeated requests. - ağzıyla tutulmak to be proved a liar by one´s own words. -ni alamamak /dan/ not to be able to refrain from, be unable to stop oneself from. - âleminde olmak to keep to oneself; to live in a world of one´s own. -ni alıştırmak /a/ to make oneself get used to. -ni ateşe atmak to court trouble. -ni atmak /a/ to go immediately to, rush to (a place). -ne bağlamak /ı/ to captivate. - başına 1. of one´s own accord. 2. without anyone´s help, single-handedly. -ni beğenmek to be conceited. -ni beğenmiş conceited, arrogant. -ni bırakmak to neglect oneself, let oneself go. -ni bilen/bilir upright and honorable (person). -ni bilmek 1. to be in one´s right mind. 2. to comport oneself properly. 3. (for a person) to have grown up, have reached maturity. -ni bir şey sanmak to give oneself airs, think one is something. -ni (bir yerde) bulmak to find that one has arrived at (a place). -ni bulmak to develop a personality of one´s own. - çalıp kendi oynuyor. colloq. He makes a big fuss about something, but when people want to help him he spurns their aid. - çapında according to his own standards, according to his own way of thinking. -ne çeki düzen vermek 1. to tidy oneself up. 2. to put one´s life and affairs in order. - çıkarı için for his own benefit. -ni dar atmak /a/ to manage to reach (a place) in the nick of time. - derdine düşmek to be completely taken up with one´s own troubles. -ni dev aynasında görmek to overrate oneself vastly. -ni dinlemek to be a hypochondriac. -ni dirhem dirhem satmak to make a great show of reluctance. - düşen ağlamaz. proverb If you get yourself into trouble then you´ve no right to complain. - eliyle himself, with his own hand. -ne etmek to harm oneself. -ni fasulye gibi nimetten saymak to overrate oneself vastly. -nden geçme psych. trance. -nden geçmek 1. to be transported by joy, be ecstatic. 2. to faint. -ne gel. colloq. 1. Come to your senses! 2. Pull yourself together! - gelen that comes one´s way by chance. -ne gelmek 1. to regain consciousness, come to. 2. to pull oneself together, regain one´s self-control. - göbeğini kendi kesmek colloq. to do it all on one´s own, do it without getting help from anybody. -ni göstermek to prove one´s worth. - gözündeki merteği görmez, elin gözündeki çöpü görür. colloq. He doesn´t see the beam in his own eye, but he sees the mote in the eye of another person. -ne güvenme self-confidence, self-reliance. - halinde 1. quiet and innoffensive, innocuous (person). 2. simple-minded. - haline bırakmak /ı/ to leave (someone) to his own devices; to let (a thing) take care of itself. - havasına gitmek/- havasında olmak to do what strikes one´s fancy. -ni hissettirmek to make one´s/its presence felt. -ni iyice vermek /a/ to concentrate (on). -ni kapıp koyuvermek 1. to cease to take an interest in oneself, let oneself go. 2. /a/ to lose oneself in (a project). -ni kaptırmak /a/ 1. to let oneself get carried away (by). 2. to become wholly absorbed in. -ni kaybetmek 1. to lose consciousness. 2. to go into a towering rage. - kendine 1. on one´s own responsibility; of one´s own accord. 2. alone, by oneself, without help. 3. to oneself. 4. theat. as an aside. - kendine gelin güvey olmak to count one´s chickens before they´re hatched, build castles in Spain. - kendini yemek to eat one´s heart out, worry oneself to death. - kendine yeterli self-reliant and self-sufficient. -ne kıymak to commit suicide. - kuyusunu kendi kazmak to dig one´s own grave, be the cause of one´s own downfall. -si muhtac-ı himmet bir dede. (Nerde kaldı geriye himmet ede.) colloq. You can´t expect any help from him since he´s in need of help himself. -ni naza çekmek to make a great show of reluctance. -nde olmamak not to kno

1. thickening, getting thick. 2. becoming dark, darkening.

1. guide. 2. naut. pilot. 3. go-between, matchmaker. 4. tap (for cutting internal screw threads). -u karga olanın burnu boktan kalkmaz/kurtulmaz/çıkmaz. proverb If you fall under the influence of a bad person, you´ll always be getting into trouble. - ücreti naut. pilotage, pilotage fee.

,-ti 1. joy (felt by parents when they see their child reach certain stages in his/her life (i.e. circumcision, getting a good job, marriage). 2. generosity. -ini görmek /ın/ 1. to see (one´s child) grow up and do well. 2. to live comfortably owing to the kindness and generosity of (one´s child).

"1. /dan/ to avoid (something, someone); to keep away from, steer clear of (someone). 2. /dan/ to guard against; to watch out for (something dangerous). 3. /ı, dan/ to protect (something, someone) (from). Sakınılan göze çöp batar. proverb The thing that one is most anxious to keep out of harm´s way is the thing that always ends up getting damaged. "

",-çı hair (on a person´s head). - ağartmak /da/ to work on (something) for a long time. -ına ak düşmek 1. to begin to go gray, begin to get gray-headed. 2. to be getting on in years. -ın ak mı, kara mı, önüne düşünce görürsün. proverb Don´t bother to ask others about it; you´ll learn it yourself soon enough. -ı başı ağarmak to grow old. -ına başına/sakalına bakmadan (doing something) without considering that such a thing might not befit his gray hairs (his advanced age). -ından başından utanmak to be ashamed to do something disgraceful because of one´s advanced age. -ını başını yolmak to tear one´s hair, beat one´s breast (from grief). - biçimi hairdo, hair style. -ı bitmedik yetim child who is orphaned while he´s yet a tiny baby. - boyası hair dye. -larımı değirmende ağartmadım. colloq. Don´t think that I know nothing about life: I´ve lived a long time and seen a lot. - dökülümü med. baldness, alopecia. -ları iki türlü olmak to get old. -ını kestirmek to have one´s hair cut; /a/ to have (someone) cut one´s hair. - kurutucusu hair drier. - saça (baş başa) gelmek (for women) to begin to fight with each other. - sakal ağartmak /da/ to work on (something) for a long time. - sakal birbirine karışmış (someone) whose hair and beard are long and unkempt; (someone) who looks very unkempt. -ını süpürge etmek /a/ (for a woman) to work hard to serve and please (someone). - teli (a) hair. -ı uzun colloq. (a) woman. -ı uzun aklı kısa colloq. (a) woman. -ını yaptırmak (for a woman) to have her hair done; /a/ to have (someone) do her hair."

to breathe easily, feel relieved (after getting out of a difficult situation).

"1. getting watery; deliquescence. 2. being watered."

"1. /dan/ to trickle out of/through; to leak or seep from/through; /a/ to trickle into; to leak into; to ooze, exude. 2. (for a secret) to leak out, become known. 3. /a/ to infiltrate, enter (a place) unobtrusively. 4. to pass out (after getting drunk)."

"1. stoning. 2. satirizing. 3. satire; lampoon. 4. removing the stones from (a food). 5. honing, enlarging or smoothing (something) with a hone. 6. paving (an area) with stones. 7. getting in a dig at, making a critical allusion about (someone). - taşı hone."

,-ki 1. procuring, procurement. 2. getting (somethings) together, accumulation. 3. preparing, preparation. -te bulunmak to make preparations, get ready. - etmek /ı/ 1. to procure, obtain. 2. to get (somethings) together, accumulate.

colloq., see telaş. - müdürü person who´s good at getting people in a swivet.

"1. assurance, making (someone) feel sure, confident, or certain; inspiring (someone) with confidence. 2. guaranteeing, promising. 3. ensuring, making sure or certain. 4. securing, achieving, bringing about. 5. obtaining, getting, procuring. - etmek 1. /ı/ to assure, make (someone) feel sure, confident, or certain, inspire (someone) with confidence. 2. /ı, a/ to assure (someone) of (something). 3. /ı/ to ensure, make (something) sure or certain. 4. /ı/ to secure, achieve, bring about. 5. /ı/ to obtain, get, procure. "

"1. /ı, a/ to have (someone) hold (something). 2. /ı, a/ to let (someone) hold (something). 3. /ı, la/ to fasten, tack, or nail (something) together with; to sew (something) together with; to glue (something) together. 4. /ı/ to maintain, keep (something) going, carry on. 5. /ı/ to maintain (something) obstinately, assert (something) obstinately. 6. /ı/ to get (something) into one´s head and go on about it insistently. 7. /ı/ to get started (doing something). 8. /ı/ to hit (a target, a mark); to succeed in getting (a certain grade or score). tutturabildiğine (selling something) for as much as one can get, for whatever the market will stand."

1. riot involving the use of weapons. 2. (getting something) by hard bargaining.

"1. frightfully good, amazingly good, extraordinarily good. 2. disastrous, terrible: O gerçekleşirse halimiz yaman. If that comes about, we´ll be in the soup. 3. frightful, extreme. 4. very clever and capable; very good at getting what he wants. 5. strongly, violently, with great force."

"1. /ı, a/ getting (someone, an animal) to eat (something). 2. /ı/ feeding (someone, an animal); /ı, a/ feeding (something) to (someone, an animal). 3. a packing made of hemp, oil, and lime (placed in the joints of pipes to prevent leakage)."

1. star. 2. (one´s) star, (one´s) fortune. 3. star performer, star. 4. asterisk, star (reference mark). 5. naut. north. 6. naut. north wind. - akmak/kaymak/uçmak for a shooting star to fall. - anasonu star aniseed, badian. -ına bakmak /ın/ to tell (someone´s) fortune. - barışıklığı (two people´s) getting along well with each other. -ları barışmak to get along well with each other. -ı dişi (someone) who is well liked by everybody. -ı düşkün ill-starred, unlucky. - günü astr. sidereal day. - işareti asterisk, star (reference mark). -ı parlamak for (one´s) star to be on the rise, for fortune to be on one´s side. -ları saymak to be unable to sleep at night. -ı sönmek 1. to fall from favor. 2. (for a once-famous person) to become forgotten. - tabya mil. star-shaped fort. - yılı astr. sidereal year.

slang 1. to die, croak, kick the bucket. 2. to pass out (after getting drunk). 3. to go to sleep, fall asleep.