-
1 getroffen
-
2 getroffen
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > getroffen
-
3 getroffen
part II от treffen и́ tríéfen -
4 getroffen
-
5 getroffen
-
6 getroffen
см. treffenСовременный немецко-русский словарь общей лексики > getroffen
-
7 das Bild ist gut getroffen
Универсальный немецко-русский словарь > das Bild ist gut getroffen
-
8 das Los hat mich getroffen
прил.общ. жребий пал на меняУниверсальный немецко-русский словарь > das Los hat mich getroffen
-
9 der Schlag hat ihn getroffen
арт.1) общ. его хватил удар, он разбит параличом, удар пришёлся по нему2) книжн. с ним случился ударУниверсальный немецко-русский словарь > der Schlag hat ihn getroffen
-
10 du hast es damit gut getroffen
мест.разг. тебе с этим повезлоУниверсальный немецко-русский словарь > du hast es damit gut getroffen
-
11 er hat eine gute Wahl getroffen
мест.общ. он сделал удачный выбор, он сделал хороший выборУниверсальный немецко-русский словарь > er hat eine gute Wahl getroffen
-
12 er hat es mit seiner Heirat gut getroffen
мест.общ. он удачно женилсяУниверсальный немецко-русский словарь > er hat es mit seiner Heirat gut getroffen
-
13 er hat's mit seiner Heirat gut getroffen
мест.разг. он удачно женилсяУниверсальный немецко-русский словарь > er hat's mit seiner Heirat gut getroffen
-
14 er ist von einer Kugel getroffen worden
мест.общ. он сражён пулейУниверсальный немецко-русский словарь > er ist von einer Kugel getroffen worden
-
15 er stand wie vom Blitz getroffen
мест.общ. он стоял, как громом поражённыйУниверсальный немецко-русский словарь > er stand wie vom Blitz getroffen
-
16 es hat sich so getroffen,...
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > es hat sich so getroffen,...
-
17 es hat sich so seltsam getroffen, dass...
сущ.общ. по странной случайности, по странному стечению обстоятельствУниверсальный немецко-русский словарь > es hat sich so seltsam getroffen, dass...
-
18 ich habe mich mit ihm am Eingang getroffen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe mich mit ihm am Eingang getroffen
-
19 ihn hat der Schlag getroffen
мест.общ. его разбил параличУниверсальный немецко-русский словарь > ihn hat der Schlag getroffen
-
20 ihn hat ein Herzschlag getroffen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ihn hat ein Herzschlag getroffen
См. также в других словарях:
getroffen — ↑bingo … Das große Fremdwörterbuch
Getroffen — Getroffen, sagte der Schulmeister zum Quacksalber, der ihm an den Puls fühlte und dabei fragte: Sie halten mich wol für einen Humbugger? … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
getroffen — ge|trọf|fen → treffen, triefen * * * 1ge|trọf|fen: ↑ treffen. 2ge|trọf|fen: ↑ triefen. * * * 1ge|trọf|fen: ↑treffen. 2ge|trọf|fen: ↑triefen … Universal-Lexikon
getroffen — ge·trọf·fen Partizip Perfekt; ↑treffen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
getroffen — ge|trọf|fen vgl. treffen … Die deutsche Rechtschreibung
Dastehen wie vom Blitz \(auch: Donner\) getroffen — Wer wie vom Blitz getroffen dasteht, steht vor Schreck, Entsetzen starr und völlig verstört da: Er stand da wie vom Blitz getroffen, als sein totgeglaubter Freund das Zimmer betrat … Universal-Lexikon
Wie vom Schlag gerührt \(auch: getroffen\) — Wer wie vom Schlag gerührt ist, ist völlig fassungslos: Wie vom Schlag gerührt starrte er in den Koffer, der voll mit Geldscheinen war. Ich war wie vom Schlag getroffen, als ich von deinem Unfall erfuhr. Die Redewendung ist umgangssprachlich … Universal-Lexikon
wir haben uns getroffen — wir haben uns getroffen … Deutsch Wörterbuch
wir haben getroffen — wir haben getroffen … Deutsch Wörterbuch
Liste bedeutender Schiffsversenkungen — Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung bedeutender Schiffsversenkungen in der Geschichte der Seefahrt. Schiffe, die aus anderen Gründen untergegangen sind, finden sich in den Chroniken bedeutender Seeunfälle, siehe dazu Liste von… … Deutsch Wikipedia
treffen — verletzen; beleidigen; kränken; (sich) versammeln; zusammenkommen; begegnen; antreffen; auftreffen; berühren * * * tref|fen [ trɛfn̩], trifft, traf, getroffen: 1. <tr.; … Universal-Lexikon