Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

get+thin

  • 1 zayıf

    "1. weak, not strong; frail; puny; faint, feeble. 2. thin, meager; scrawny; emaciated. 3. poor, inferior in quality: Fransızcası zayıf. His French is not very good. 4. poor, weak, lacking in skill or knowledge: zayıf bir ressam a third-rate painter. 5. slim, small, unlikely (possibility). - almak /dan/ (for a student) to get a failing grade (in) (a subject). - düşmek 1. to get thin; to get scrawny. 2. to get weak. - nahif frail and thin. - nokta weak point, vulnerable point, Achilles´ heel."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zayıf

  • 2 zayıflamak

    "1. to get thin; to get scrawny. 2. to slim down, lose weight. 3. to get weak. 4. (for a possibility) to become unlikely. 5. (for something) to get poor, go downhill, decline in quality: Fransızcam zayıfladı. My French has gotten shaky."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zayıflamak

  • 3 erimek

    "1. to melt, dissolve, become liquid. 2. to wear thin, grow threadbare. 3. to waste away, get thin and weak, become emaciated. 4. to be greatly embarrassed. 5. to come to an end, be finished; to disappear."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > erimek

  • 4 arıklamak

    ,arıklaşmak to get thin, get scrawny.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > arıklamak

  • 5 bozulmak

    "1. to be spoiled, ruined, harmed, damaged, marred, or impaired. 2. (for a place) to be messed up. 3. (for plans, a system) to be upset, be spoiled. 4. (for food) to spoil, go bad. 5. /a/ to feel resentful towards, be riled at, be irritated with; to get angry at. 6. to get thin and wan. 7. mil. to be decisively defeated, be routed. 8. (for a specified amount of money) to be changed, be broken into smaller units. 9. (for a specified amount of money) to be changed, be exchanged for another currency. 10. to be embarrassed, be discomfited, be discountenanced. 11. (for an agreement) to be violated. 12. law to be abrogated, quashed, or overturned. 13. for the harvest in (a specified place) to be completed. 14. (for a garment´s seams) to be ripped out or (for a garment) to be cut up (so that it can be remade). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bozulmak

  • 6 sıskalaşmak

    1. to get thin and weak, get puny. 2. to become dropsical.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sıskalaşmak

  • 7 zayıflatmak

    /ı/ 1. to cause (someone, an animal) to get thin or scrawny. 2. to cause (someone) to slim down, cause (someone) to lose weight. 3. to weaken. 4. to make (a possibility) unlikely. 5. to cause (something) to get poor, cause (something) to go downhill, cause (something) to decline in quality.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zayıflatmak

  • 8 süzülmek

    "to be filtered, to be strained; to trickle; to glide, to soar; to lose weight, to get thin; to slip away, to creep away, to steal, to infiltrate; (gözyaþlarý) to run down"

    İngilizce Sözlük Türkçe > süzülmek

  • 9 arıklatmak

    /ı/ to cause or allow (someone, an animal) to get thin or scrawny.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > arıklatmak

  • 10 düdük

    1. whistle, pipe. 2. slang stupid. -ü çalmak to become happy. - gibi 1. shrill (voice). 2. short and tight (clothes). - gibi kalmak 1. to be left entirely alone (through one´s own fault). 2. to lose weight, get thin. - makarnası 1. macaroni. 2. slang stupid.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > düdük

  • 11 süzülmek

    "1. to be strained; to be filtered. 2. to run, flow. 3. to glide. 4. to walk in a coquettish manner; to behave coquettishly (refers to bodily movements and facial expressions). 5. (for one´s eyes) to have a languorous look in them. 6. (for one´s eyes) to be about to close (owing to drowsiness). 7. (for someone) to get thin, lose weight and strength."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > süzülmek

  • 12 tazı

    greyhound. -ya dönmek 1. to get very thin, get as thin as a rail. 2. to get soaked to the skin. - gibi lean and agile (person).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tazı

  • 13 çöp

    ",-pü 1. garbage (especially animal or vegetable refuse); trash, rubbish. 2. litter, trash. 3. matchstick. 4. very small twig; chip of wood. 5. stalk or stem (of a fruit). 6. piece of refuse (found in unlooked dry rice, chickpeas, etc.). 7. comp. garbage. - arabası garbage truck, Brit. dustcart. - atlamamak not to miss the slightest thing; to be very attentive. - atlamaz meticulous, punctilious. -e dönmek to get very thin, turn to skin and bones. - dubası garbage scow. - gibi very thin, as thin as a rail. - kebabı pieces of meat grilled on skewers of wood and then cooked lightly. - konteyneri dumpster. - kutusu garbage container; trash container; Brit. dustbin; wastebasket, Brit. wastebin, wastepaper basket. - makinesi/öğütücüsü garbage-disposal unit, disposal unit, disposal, disposer. - sepeti wastebasket, Brit. waste-bin, wastepaper basket. - şiş 1. thin skewer. 2. a kabob made by grilling over charcoal very small cubes of meat that have been affixed to a thin skewer. - tenekesi garbage can; trash can; Brit. dustbin."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çöp

  • 14 incelmek

    v. get thinner, slim, become slimer, thin down, thin out, thin, fine down, fine away, refine, fine off, slenderize, subtilize, taper, taper off, thin of

    Turkish-English dictionary > incelmek

  • 15 incelmemek

    v. (neg. form of incelmek) get thinner, slim, become slimer, thin down, thin out, thin, fine down, fine away, refine, fine off, slenderize, subtilize, taper, taper off, thin of

    Turkish-English dictionary > incelmemek

  • 16 tazılaşmak

    to get very thin, get as thin as a rail.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tazılaşmak

  • 17 insan

    "1. person, someone, human being, man. 2. the human race, man, mankind: Allah insanı yarattı. God created man. 3. decent person, upright person: İnsan gibi yaşamadı. He didn´t live as a decent person should. İnsan gibi çalış! Do your work as it should be done! 4. one, you: İnsan büyüğüyle öyle konuşmaz. One doesn´t speak that way to one´s superior. İnsana güven veren bir sesi var. He has a voice that inspires trust. 5. decent, upright, good (person): Yümni insan bir adam. Yümni´s a decent fellow. -ın adı çıkacağına canı çıksın./-ın/adamın/bir kimsenin adı çıkmadansa canı çıkması yeğdir/hayırlıdır. proverb It is better to die than to get a bad reputation. - beşer, kuldur (bazen) şaşar. proverb Nobody is perfect./Everybody makes mistakes. - eti yemek colloq. to backbite, slander a person. - evladı good person, decent person, person of integrity. - gibi decently, properly, in an acceptable way, like a human being. - hakları human rights. İ- Hakları Beyannamesi hist. the Declaration of the Rights of Man. İ- Hakları Evrensel Beyannamesi the Universal Declaration of Human Rights (made by the U. N.). - hali human nature. - hali. colloq. Human nature is just that way. - içine çıkmak to go out in public; to mix with people. - kıtlığı scarcity of capable people. - kıtlığında As there is no one better at this time,.... - konuşa konuşa/söyleşe söyleşe, hayvan koklaşa koklaşa. proverb Animals communicate by sniffing; people by talking. - kurusu 1. very thin person, bag of bones, scarecrow 2. very thin, (someone) who is nothing but skin and bones. - müsveddesi 1. sorry apology for a human being, sorry excuse for a human being (said of a morally contemptible person). 2. (someone) who is a sorry apology for a human being. - sarrafı 1. a good judge of people. 2. (someone) who is a good judge of people. - türü Homo sapiens. - yedisinde ne ise yetmişinde de odur. proverb A person´s character does not change with time. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > insan

  • 18 arka

    "1. the back. 2. back part, rear, back side, reverse. 3. hind, back, posterior. 4. rump, buttocks, fanny. 5. the space behind or beyond. 6. powerful friend, backer, supporter; pull, influence. 7. sequel, the remaining part. 8. a back load (of something). -dakiler those left behind (by one who has died or departed). -dan 1. from behind, in the back; behind the back. 2. afterwards. -sına behind. -sında 1. behind. 2. after. -sından 1. from behind. 2. after. 3. while (one) is not present. -sı alınmak to be ended, be cut off, be stopped. -sını almak /ın/ to bring to an end. - arka backwards. - arkaya one after the other. -dan arkaya secretively. - arkaya vermek to back each other, join forces. -sına bakmadan gitmek to leave without looking back. -da bırakmak /ı/ to leave behind. -ya bırakmak/komak /ı/ to postpone, put off. -sını bırakmak /ın/ 1. to stop chasing. 2. to stop following up. -sını/peşini bırakmamak /ın/ to follow up, stick to. - bulmak to find a friend in power. - çevirmek /a/ to shun, turn one´s back (on). -sını çevirmek to turn one´s back, refuse to be concerned. - çıkmak /a/ to befriend, back. -sını dayamak /a/ to rely on the help and protection (of). -sında dolaşmak/gezmek /ın/ to pester (someone) about doing something, at every opportunity to urge (someone) to do something. -sına düşmek/ takılmak /ın/ 1. to follow up (a matter). 2. to follow (someone). -sı gelmek to continue. -sını getirememek /ın/ to be unable to carry through (a matter). -da kalanlar those left behind (by one who has died or departed). -da kalmak 1. to stay behind; to be left behind. 2. to be overshadowed, lose by comparison. -ya kalmak to be left behind; to lag behind. - kapıdan çıkmak 1. to fail out of a school. 2. to be fired for incompetence. -sı kesilmek to run out, be used up (and not replenished). -sından koşmak /ın/ to pursue (a person) to get a thing done. - müziği background music. -sı olmamak to be without influential friends, have no pull. -sı pek having influence, having connections. - planda 1. in the background. 2. of minor importance. - sayfa print. verso, left page. -sı sıra following, right after, on one´s heels. -sını sıvamak/sıvazlamak /ın/ to compliment, butter up. - sokak back street. -dan söylemek to talk behind someone´s back, gossip. -sından sürüklemek /ı/ to influence (someone) to follow or accompany, get (someone) to come along. -sından teneke çalmak /ın/ 1. to gossip about, run down. 2. to shout insults at (someone) as he leaves. -/-sı üstü on one´s back. -sı var (for a newspaper serial) to be continued. -sını vermek /a/ 1. to lean one´s back (against). 2. to rely on (someone´s) support. -dan vurmak /ı/ to stab (someone) in the back. -sı yere gelmemek not to be defeated. -sı yufka. 1. This is all there is. There´s nothing to follow this (said when serving a one-course meal). 2. He´s/She´s wearing practically nothing (said of someone who is wearing thin clothes in cold weather). 3. He´s/She´s got no one substantial backing him/her. -sında yumurta küfesi yok ya! colloq. There is nothing to stop him from changing his mind."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > arka

  • 19 kurumak

    1. to dry, get dry. 2. (for a plant) to die. 3. (for a person) to get weak and thin.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kurumak

  • 20 eprimek

    prov. 1. to wear thin, grow threadbare. 2. to spoil, get rotten.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > eprimek

См. также в других словарях:

  • Get Together — «Get Together» Sencillo de Madonna del álbum Confessions on a Dance Floor Lado B I Love New York Formato Descarga digital CD single Ringtone Grabación 2005; Shirland Road, Lond …   Wikipedia Español

  • Get Together — «Get Together» Сингл Мадонны …   Википедия

  • Thin Lizzy — Phil Lynott à Oslo, Norvège, le 22 avril 1980 Pays d’origine Dublin …   Wikipédia en Français

  • Thin Lizzy — в Manchester Apollo, 1983 год. Слева направо: Джон Сайкс, Фил Лайнотт, Скотт Горам …   Википедия

  • get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… …   Longman dictionary of contemporary English

  • thin on top — Balding • • • Main Entry: ↑thin * * * thin on top humorous phrase losing your hair Dad is starting to look a little thin on top. Thesaurus: words used to describe the state of people s hairhyponym …   Useful english dictionary

  • thin — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Thin is used with these nouns as the subject: ↑ozone, ↑traffic Thin is used with these nouns as the object: ↑rank {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. 1 of solid things: not thick VERBS ▪ be, feel …   Collocations dictionary

  • Thin Lizzy — Infobox musical artist Name = Thin Lizzy Img capt = Thin Lizzy on stage in May, 2007 Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Origin = Dublin, Ireland Genre = Hard rock, Heavy metal Years active = 1969–1984, 1986, 1991, 1993–1994 …   Wikipedia

  • Get Together (Madonna song) — Infobox Single Name = Get Together Artist = Madonna from Album = Confessions on a Dance Floor B side = I Love New York Released = June 6, 2006 (U.S.) June 10, 2006 (worldwide) Format = CD single, digital single, ring tone [ Recorded = ] Genre =… …   Wikipedia

  • Thin film — A thin film is a layer of material ranging from fractions of a nanometer (monolayer) to several micrometers in thickness. Electronic semiconductor devices and optical coatings are the main applications benefiting from thin film construction. A… …   Wikipedia

  • Get Back — This article is about the song by The Beatles. For the song by Demi Lovato, see Get Back (Demi Lovato song). Get Back Single by The Beatles with Billy Preston …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»