-
1 get the ax
işten kovulmak, kovulmak -
2 get the ax
işten kovulmak, kovulmak -
3 get the sack
kovulmak, işten atılmak* * *(to be sacked: I'll get the sack if I arrive at the office late!) işten kovulmak/atılmak -
4 get the feel of
(to become accustomed to: to get the feel of a new job.) alışmak -
5 get the hang of
(to learn or begin to understand how to do (something): It may seem difficult at first, but you'll get the hang of it after a few weeks.) bir şey yapmayı öğrenmek, yolunu öğrenmek -
6 get the best of
(to win, or get some advantage from, (a fight, argument etc): He was shouting a lot, but I think I got the best of the argument.) üstün olmak, üstünlük sağlamak -
7 get the better of
v. üstesinden gelmek, yenmek, alt etmek, hakkından gelmek, üstün olmak* * *(to overcome; to win (against): He got the better of his opponent / the argument.) yenmek, yenilgiye uğratmak -
8 get the wind up
korkuya kapılmak* * *(to become nervous or anxious: She got the wind up when she realized how close we were to the edge.) korkmak, endişelenmek -
9 get the wrong sow by the ear
yanılmak, hata etmek, yanlış anlamak -
10 get the wrong sow by the ear
yanılmak, hata etmek, yanlış anlamak -
11 get the wrong end of the stick
yanlis anlamak, kazi koz anlamakEnglish to Turkish dictionary > get the wrong end of the stick
-
12 get the worst of
(to be defeated in (a fight etc).) yenilmek, mağlup olmak -
13 get the better
daha iyisini al -
14 get the axe
işten kovulmak, kovulmak, işten atılmak -
15 get the bottom of
v. derinine inmek, derinlemesine araştırmak -
16 get the feel of it
iyi kullanabilmek (alet vs.), eli yatkın olmak -
17 get the gate
kovulmak, işten çıkarılmak -
18 get the heebie jeebies
v. ruhu sıkılmak, içi kararmak -
19 get the message
mesajı almak, anlamak -
20 get the needle
alınmak
См. также в других словарях:
get the show on the road — {v. phr.}, {informal} To start a program; get work started. * /It was several years before the rocket scientists got the show on the road./ Compare: GET THE BALL ROLLING … Dictionary of American idioms
get the show on the road — {v. phr.}, {informal} To start a program; get work started. * /It was several years before the rocket scientists got the show on the road./ Compare: GET THE BALL ROLLING … Dictionary of American idioms
get the ball rolling — or[set the ball rolling] or[start the ball rolling] {informal} To start an activity or action; make a beginning; begin. * /George started the ball rolling at the party by telling a new joke./ Compare: KEEP THE BALL ROLLING … Dictionary of American idioms
get the ball rolling — or[set the ball rolling] or[start the ball rolling] {informal} To start an activity or action; make a beginning; begin. * /George started the ball rolling at the party by telling a new joke./ Compare: KEEP THE BALL ROLLING … Dictionary of American idioms
get the word — See: GET THE MESSAGE … Dictionary of American idioms
get the word — See: GET THE MESSAGE … Dictionary of American idioms
Get the Party Started — Infobox Single Name = Get the Party Started Artist = Pink from Album = M!ssundaztood Released = December 2001 ndash;February 2002 January 14, 2002 (UK) Format = CD single, maxi single Recorded = 2001 Genre = Pop rock, R B Length = 3:11 (Album… … Wikipedia
Get the Balance Right! — Infobox Single Name = Get the Balance Right! Artist = Depeche Mode B side = The Great Outdoors! Released = January 31 1983 Format = Vinyl record (7 and 12 ), CD (1991 box set) Recorded = 1982 Genre = Synthpop Length = 7 3:13 12 7:58 Label = Mute… … Wikipedia
Get the Picture (game show) — Infobox Television bgcolour = orange show name = Get the Picture caption = Get the Picture title card. format = Children s game show camera = picture format = NTSC (480i) audio format = runtime = 23 minutes creator = Dana Calderwood developer =… … Wikipedia
Get the Music On — Infobox Single Name = Get the Music On Artist = Sophie Monk from Album = Calendar Girl B side = Shake Released = March 31, 2003 Format = CD single Recorded = 2003 Genre = Pop Length = 3:45 Label = Warner Music Writer = Ray Hedges Nigel Butler Jon … Wikipedia
get the bounce — or[get the gate] {v. phr.}, {slang} 1. or[get the air] To lose one s sweetheart; not be kept for a friend or lover. * /Joe is sad because he just got the gate from his girl./ * /Shirley was afraid she might get the air from her boyfriend if she… … Dictionary of American idioms