-
1 get the better of
(to overcome; to win (against): He got the better of his opponent / the argument.) slå; besejre* * *(to overcome; to win (against): He got the better of his opponent / the argument.) slå; besejre -
2 keep on the right side of
(to make (someone) feel, or continue to feel, friendly or kind towards oneself: If you want a pay rise, you'd better get on the right side of the boss.) holde dig gode venner med* * *(to make (someone) feel, or continue to feel, friendly or kind towards oneself: If you want a pay rise, you'd better get on the right side of the boss.) holde dig gode venner med -
3 make the most of (something)
(to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) få det bedste ud af* * *(to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) få det bedste ud af -
4 make the most of (something)
(to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) få det bedste ud af* * *(to take advantage of (an opportunity etc) to the greatest possible extent: You'll only get one chance, so you'd better make the most of it!) få det bedste ud af -
5 carry
['kæri]1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) bære2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) lede3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) bære4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) indebære5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) vedtage6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) føre sig•((slang) a fuss; excited behaviour.)
skabekrukke- carry-cot((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.)
hånd(-baggage)
- be/get carried away
- carry forward
- carry off
- carry on
- carry out
- carry weight* * *['kæri]1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) bære2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) lede3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) bære4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) indebære5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) vedtage6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) føre sig•((slang) a fuss; excited behaviour.)
skabekrukke- carry-cot((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.)
hånd(-baggage)
- be/get carried away
- carry forward
- carry off
- carry on
- carry out
- carry weight -
6 every
['evri]1) (each one of or all (of a certain number): Every room is painted white; Not every family has a car.) hver; hver eneste; enhver; alle2) (each (of an indefinite number or series): Every hour brought the two countries nearer war; He attends to her every need.) hver; hver eneste; alle3) (the most absolute or complete possible: We have every reason to believe that she will get better.) hver; hver eneste; enhver; alle4) (used to show repetition after certain intervals of time or space: I go to the supermarket every four or five days; Every second house in the row was bright pink; `Every other day' means èvery two days' or `on alternate days'.) hver•- everyone
- everyday
- everything
- everywhere
- every bit as
- every now and then / every now and again / every so often
- every time* * *['evri]1) (each one of or all (of a certain number): Every room is painted white; Not every family has a car.) hver; hver eneste; enhver; alle2) (each (of an indefinite number or series): Every hour brought the two countries nearer war; He attends to her every need.) hver; hver eneste; alle3) (the most absolute or complete possible: We have every reason to believe that she will get better.) hver; hver eneste; enhver; alle4) (used to show repetition after certain intervals of time or space: I go to the supermarket every four or five days; Every second house in the row was bright pink; `Every other day' means èvery two days' or `on alternate days'.) hver•- everyone
- everyday
- everything
- everywhere
- every bit as
- every now and then / every now and again / every so often
- every time -
7 ever
['evə] 1. adverb1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) nogensinde2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) lige siden3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?) virkelig; i al verden; pokker•- ever-- evergreen 2. noun(an evergreen tree: Firs and pines are evergreens.) det at være stedsegrøn- everlastingly
- evermore
- for ever / forever* * *['evə] 1. adverb1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) nogensinde2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) lige siden3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?) virkelig; i al verden; pokker•- ever-- evergreen 2. noun(an evergreen tree: Firs and pines are evergreens.) det at være stedsegrøn- everlastingly
- evermore
- for ever / forever -
8 mount
(a mountain: Mount Everest.) bjerg* * *1. verb1) (to get or climb up (on or on to): He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off.) bestige; stige op på2) (to rise in level: Prices are mounting steeply.) stige3) (to put (a picture etc) into a frame, or stick it on to card etc.) montere; opklæbe4) (to hang or put up on a stand, support etc: He mounted the tiger's head on the wall.) hænge; montere5) (to organize: The army mounted an attack; to mount an exhibition.) iværksætte; organisere2. noun1) (a thing or animal that one rides, especially a horse.) ridehest2) (a support or backing on which anything is placed for display: Would this picture look better on a red mount or a black one?) baggrund•- mounted- Mountie
См. также в других словарях:
get\ the\ better\ of — • get the better of • get the best of v. phr. 1. To win over, beat; defeat. Our team got the best of the visitors in the last quarter. George got the better of Robert in a game of checkers. When the opposing player fouled John, John let his anger … Словарь американских идиом
get the better of — (someone) if a feeling gets the better of you, it becomes too strong to control. Finally curiosity got the better of her and she opened the letter. Try to remain calm don t let your anger get the better of you … New idioms dictionary
get the better of — (you) to control your behavior. I didn t like what I had heard about this man, but my curiosity got the better of me and I had to meet him … New idioms dictionary
get the better of — ► get the better of defeat or overcome. Main Entry: ↑better … English terms dictionary
get the better of — index beat (defeat), overcome (surmount), overreach, subdue, subject, surmount Burton s Legal … Law dictionary
get the better of — verb win a victory over You must overcome all difficulties defeat your enemies He overcame his shyness He overcame his infirmity Her anger got the better of her and she blew up • Syn: ↑overcome, ↑defeat … Useful english dictionary
get the better of — or[get the best of] {v. phr.} 1. To win over, beat; defeat. * /Our team got the best of the visitors in the last quarter./ * /George got the better of Robert in a game of checkers./ * /When the opposing player fouled John, John let his anger get… … Dictionary of American idioms
get the better of — or[get the best of] {v. phr.} 1. To win over, beat; defeat. * /Our team got the best of the visitors in the last quarter./ * /George got the better of Robert in a game of checkers./ * /When the opposing player fouled John, John let his anger get… … Dictionary of American idioms
get the better of — verb a) To overwhelm or overcome Adam said, My temper got the better of me, and I said things as wasnt true. b) to influence heavily; to tend to control or persuade. Many people returned to work a bit anxious, they acknowledged, but grimly… … Wiktionary
get the better of someone — get the better of (someone) if a feeling gets the better of you, it becomes too strong to control. Finally curiosity got the better of her and she opened the letter. Try to remain calm don t let your anger get the better of you … New idioms dictionary
get the better of somebody — get the better of sb/sth idiom to defeat sb/sth or gain an advantage • No one can get the better of her in an argument. • She always gets the better of an argument. • His curiosity got the better of him (= he didn t intend to ask questions, but… … Useful english dictionary