Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

get+the+ax+en

Толкование Перевод

21 hurt

------------------------------------------------------------

[English Word] feel hurt

[Swahili Word] -sononeka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] get hurt

[Swahili Word] -umia

[Part of Speech] verb

[English Example] If you fall, you will get hurt.

[Swahili Example] Ukianguka, utaumia.

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] dhara

[Swahili Plural] madhara

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -dhuru v

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -cheneta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -choma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -dhuru

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kuleta hasara [Masomo 246]

[English Example] I won't hurt you, but I will hurt other people.

[Swahili Example] Sitakudhuru, lakini nitawadhuru watu wengine [Masomo 246]

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -fyanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -miza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -onza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -pekecha

[Part of Speech] verb

[English Example] my bones hurt.

[Swahili Example] mifupa yangu inanipekecha

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -peketa

[Part of Speech] verb

[English Example] my bones hurt.

[Swahili Example] mifupa yangu inanipekecha

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -saki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -tesa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -udhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -uma

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kidonda hiki kinaniuma

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -umiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] umia V

[English Example] He will not hurt his wife because he loves her.

[Swahili Example] Hatamwumiza mkewe kwa sababu anampenda.

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -vuaza

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] amevuazwa na kisu

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -wanga

[Part of Speech] verb

[English Example] my heart aches, it hurts me

[Swahili Example] moyo wangu unaniuma, unaniwanga [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -washa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt a sore

[Swahili Word] -tonesha (kidonda)

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] tona V

[Swahili Example] umetonesha kidonda kinachowasumbua wanakijiji wengi [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt each other

[Swahili Word] -umana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Word] uma V

[Swahili Example] Bi Tamima akaumana na maumivu yake [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt each other

[Swahili Word] -umizana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] umia V

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt oneself

[Swahili Word] -kunyua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kuna V

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt someone by inadvertently bumping a sore or wound

[Swahili Word] -tonesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt someone by inadvertently bumping a sore or wound

[Swahili Word] -tonosha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt the feelings of

[Swahili Word] -nyanyasa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hurt
22 know

------------------------------------------------------------

[English Word] be known

[Swahili Word] -julikana

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jua

[English Example] it's not known where she lives

[Swahili Example] haijulikani anakokaa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be known

[Swahili Word] -juliwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] do not know what to do with

[Swahili Word] -tokuwa na kazi na

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get to know

[Swahili Word] -ng'amua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get to know well

[Swahili Word] -faidi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] nyote hamjamfaidi kijana yule [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -atikali

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -fahamu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] alifahamu huyo mtu alikuwa nani [Kez], Sperantia alikuwa bado hajafahamu kuzungumza [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -jua

[Part of Speech] verb

[Related Words] juvi, kijuvi, mjuvi, mjuzi, ujuvi, ujuzi

[English Example] it is estimated that more than 80% of people in the country of Tanzania know how to read and to write

[Swahili Example] inakadiriwa kuwa zaidi ya asilimia 80 ya watu walijua kusoma na kuandika nchini Tanzania ( http://ipp.co.tz/ipp/nipashe/2004/05/25/11521.html IPPMedia), 2 Juni 2004

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -komanya

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -kujuwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] jua V

[Terminology] poetic

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -maizi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] know for

[Swahili Word] -julia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jua

------------------------------------------------------------

[English Word] know one another

[Swahili Word] -fahamiana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Swahili Example] lakini wenyewe wakifahamiana vyema [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] know one another

[Swahili Word] -juana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jua V

------------------------------------------------------------

[English Word] know with certainty

[Swahili Word] -baini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] know with certainty

[Swahili Word] -bayini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] let know

[Swahili Word] -julisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > know
23 lacking

------------------------------------------------------------

[English Word] be lacking

[Swahili Word] -hitaji

[Part of Speech] verb

[Derived Word] haja, mhitaji, uhitaji

[Swahili Example] yahitaji

------------------------------------------------------------

[English Word] be lacking

[Swahili Word] -mahitaji

[Part of Speech] verb

[Derived Word] haja

------------------------------------------------------------

[English Word] be lacking

[Swahili Word] -palama

[Part of Speech] verb

[English Example] fail to get enough sleep

[Swahili Example] parama usingizi

------------------------------------------------------------

[English Word] be lacking

[Swahili Word] -parama

[Part of Speech] verb

[English Example] fail to get enough sleep

[Swahili Example] parama usingizi

------------------------------------------------------------

[English Word] be lacking

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kutofanya

[Note] this is a rare form, which usually appears instead as the infinitive verb prefix "kuto-", meaning "to not"

------------------------------------------------------------

[English Word] be lacking

[Swahili Word] -toweka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be lacking

[Swahili Word] -kosekana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kosa

------------------------------------------------------------

[English Word] lacking

[Swahili Word] -tovu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > lacking
24 move

------------------------------------------------------------

[English Word] be moved from a place

[Swahili Word] -hamishwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -hama v

------------------------------------------------------------

[English Word] Get a move on!

[Swahili Word] haya!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] hamio

[Swahili Plural] mahamio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] hama

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] uhamisho

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -enda

[Part of Speech] verb

[English Example] a log can not move except by the help of rollers (proverb)

[Swahili Example] gogo hauwendi ila kwa nyezo (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -gura

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -hajiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mhajiri

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -hamisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -hama v

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -jongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -saki

[Part of Speech] verb

[English Example] the car moved slowly in the mud

[Swahili Example] Gari lilisaki polepole katika matope

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -songa

[Part of Speech] verb

[English Example] "move there, you Mau Mau" the soldier said sternly

[Swahili Example] "Songa huko, Mau Mau we!" alisema askari kwa ukali [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -sukuma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -tama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -tingisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tinga V

------------------------------------------------------------

[English Word] move (closer or futher away)

[Swahili Word] -songea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] sogea mbali!

------------------------------------------------------------

[English Word] move (either of approaching or going away)

[Swahili Word] -jongea

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] alijongea tena kwenye dirisha la duka [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] move (nearer or further away)

[Swahili Word] -sogea

[Part of Speech] verb

[English Example] the soldier moved forward

[Swahili Example] askari alisogea mbele [Ng], anasogea na kuvisemesha kwa mbali kidogo [Muhando:4]

------------------------------------------------------------

[English Word] move (slowly or uncertainly)

[Swahili Word] -sita

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move (slowly or uncertainly)

[Swahili Word] -sitasita

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move (something) another place

[Swahili Word] -hamishia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -hama v

------------------------------------------------------------

[English Word] move about

[Swahili Word] -susurika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move along

[Swahili Word] -jongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move along

[Swahili Word] -jongeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jongea V

------------------------------------------------------------

[English Word] move along on the buttocks

[Swahili Word] -sota

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] move along on the buttocks

[Swahili Word] -sowera

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] move away

[Swahili Word] -banduka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -ning'inia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -tikisa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -vinya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -vinyavinya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -yonga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -yongayonga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -yuga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -yugayuga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move convulsively

[Swahili Word] -paparika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move fast

[Swahili Word] -chupia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move forward unsteadily

[Swahili Word] -tambaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move from a place

[Swahili Word] -hama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move from a vertical to a horizontal position

[Swahili Word] -simua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

------------------------------------------------------------

[English Word] move hesitantly

[Swahili Word] -sunza

[Part of Speech] verb

[English Example] grope one's way (in the dark)

[Swahili Example] sunza mkono

------------------------------------------------------------

[English Word] move in a line or column

[Swahili Word] chanjari

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Persian

[Swahili Definition] fuatana kwa mstari

------------------------------------------------------------

[English Word] move in a line or column

[Swahili Word] -sanjari

[Part of Speech] verb

[Derived Word] pers

[English Example] the soldiers are moving in a column/line

[Swahili Example] wanajeshi wanatembea sanjari

------------------------------------------------------------

[English Word] move near

[Swahili Word] -jongelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

------------------------------------------------------------

[English Word] move out furniture

[Swahili Word] -pambua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pamba

------------------------------------------------------------

[English Word] move quickly (esp. in water)

[Swahili Word] -chupa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move quickly back and forth

[Swahili Word] -suka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] masuko N

------------------------------------------------------------

[English Word] move restlessly

[Swahili Word] -taataa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move someone (closer or farther away)

[Swahili Word] -sogeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move to a place

[Swahili Word] -hamia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -hama v

------------------------------------------------------------

[English Word] move toward a common goal

[Swahili Word] -ongozana na

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Word] ongoza V

------------------------------------------------------------

[English Word] move uncertainly

[Swahili Word] -sunza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] one who makes things move

[Swahili Word] mwendelezi

[Swahili Plural] waendelezi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] enda V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > move
25 close

------------------------------------------------------------

[English Word] be closed

[Swahili Word] -fungwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] funga v

------------------------------------------------------------

[English Word] be closed

[Swahili Word] -zibika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ziba

------------------------------------------------------------

[English Word] be partly closed

[Swahili Word] -shindikwa

[Part of Speech] verb

[English Example] the door was partly closed

[Swahili Example] mlango ulikuwa umeshindikwa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] bring up close

[Swahili Word] -egesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] close

[Swahili Word] -a karibu

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Derived Word] -

[Related Words] -karibia

[English Example] these people are my close relatives

[Swahili Example] watu hawa ni ndugu zangu wa karibu

------------------------------------------------------------

[English Word] close

[Swahili Word] -finika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] close

[Swahili Word] -funga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] close

[Swahili Word] -funika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] close

[Swahili Word] -kunja

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kunjo N

[Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]

[Note] kunda

------------------------------------------------------------

[English Word] close

[Swahili Word] -umana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] close (a door)

[Swahili Word] -komea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komeo N

[Swahili Example] akakomea mlango kwa pete [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] close (but not fasten) the door

[Swahili Word] -shindika (mlango)

[Part of Speech] verb

[English Example] close (not fasten) the door before sleeping

[Swahili Example] Shindika mlango kabla hujalala

------------------------------------------------------------

[English Word] close (by bringing things or parts together)

[Swahili Word] -fumba

[Part of Speech] verb

[Related Words] -fumbama, -fumbata, -fumbua, -fumbuka, fumbo, mfumba, mfumbua, ufumbuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] close (by exerting pressure)

[Swahili Word] -songa

[Part of Speech] verb

[English Example] strangle

[Swahili Example] songo roho

------------------------------------------------------------

[English Word] close (in the sense of becoming a mass)

[Swahili Word] -fungana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] funga v

------------------------------------------------------------

[English Word] close by

[Swahili Word] jirani

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] majirani; ujirani

[Swahili Example] shamba jirani; tunakaa jirani

------------------------------------------------------------

[English Word] close in

[Swahili Word] -zungusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] close the eyes

[Swahili Word] -fumba macho

[Part of Speech] verb

[Related Words] macho

------------------------------------------------------------

[English Word] close the mouth

[Swahili Word] -fumba mdomo

[Part of Speech] verb

[Related Words] mdomo

------------------------------------------------------------

[English Word] close to

[Swahili Word] karibu na

[Part of Speech] adj/adv

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -karibia

------------------------------------------------------------

[English Word] close to

[Swahili Word] chini

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] close to

[Swahili Word] kando

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] yeye akasimama kando kumsubiri [Sul], kando yao, palikuwa na magofu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] close together

[Swahili Word] tabaka moja

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] close together

[Swahili Word] unyo

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] simama unyo

------------------------------------------------------------

[English Word] close together

[Swahili Word] unyounyo

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] simama unyounyo

------------------------------------------------------------

[English Word] close up

[Swahili Word] -ziba

[Part of Speech] verb

[Related Words] kizibo, kizibuo, mzibo

------------------------------------------------------------

[English Word] close up

[Swahili Word] -zibia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] [majani] marefu yalimzibia njia [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] come close

[Swahili Word] -karibia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji

------------------------------------------------------------

[English Word] get close

[Swahili Word] -karibia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] in close order

[Swahili Word] unyo

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] in close order

[Swahili Word] unyounyo

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > close
26 mix

------------------------------------------------------------

[English Word] be mixed

[Swahili Word] -vurugika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be mixed together

[Swahili Word] -changanyika

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -changanya, -changa

[Swahili Definition] kuwa mchanganyiko [Masomo 17]

[English Example] her desire was mixed with the bitterness of birth

[Swahili Example] hamu ya[ke] ilichanganyika na uchungu wa mzazi [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -changa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -changanya

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -changa

[Swahili Definition] kufanya kuwa mchanganyiko [Masomo 16]

[English Example] break the egg slowly and pour it in the pan without mixing the white and the egg yolk

[Swahili Example] vunja yai polepole na kulimimina kwenye kikaango polepole bila kuchanganya ute na kiini cha yai [Masomo 16]

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -koroga

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkoroga, mkorogo, ukorogefu N

[English Example] Mix the water and the sugar.

[Swahili Example] Koroga maji na sukari [Masomo 15]

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -saliti

[Part of Speech] verb

[English Example] If you mix two kinds of this sand, you will get good sand

[Swahili Example] ukisaliti jinsi mbili za mchanga huu utapata mchanga mzuri.

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -tibua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -unga

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] unga mchuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -vuruga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -vurugavuruga

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] vurugavuruga maji

------------------------------------------------------------

[English Word] mix

[Swahili Word] -vuruma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix (foods)

[Swahili Word] -buruga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix by stirring

[Swahili Word] -koroga

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wakorogee watoto uji [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] mix concrete

[Swahili Word] -piga zege

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix several kinds of flour

[Swahili Word] -funda unga

[Part of Speech] verb

[Related Words] unga

------------------------------------------------------------

[English Word] mix together

[Swahili Word] -buruganya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix together

[Swahili Word] -ungana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mix with (people)

[Swahili Word] -changamana

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-stat

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -changa

------------------------------------------------------------

[English Word] mixing together

[Swahili Word] maingiliano

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] ingia V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > mix
27 third

------------------------------------------------------------

[English Word] third

[Swahili Word] -a tatu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] third

[English Plural] thirds

[Swahili Word] theluthi

[Swahili Plural] theluthi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Definition] one of three equal parts of a whole

[Swahili Definition] uwiano wa fungu moja kwa tatu za zima

[English Example] so as to avoid fracas, each one of the three persons got a third of the chapati

[Swahili Example] ili kusiwe na vurugu kati ya watu wale watatu, kila mmoja alipata thuluthi ya chapati ile moja

[Terminology] general / mathematics

------------------------------------------------------------

[English Word] third world

[Swahili Word] ulimwengu wa tatu

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[English Example] Ninety percent of bad illnesses in the Third World are caused by water that is not good.

[Swahili Example] Asilimia tisini ya magojwa mabaya katika Ulimwengu wa

Tatu yanasababishwa na maji yasiyo bora. [ www.alliance21.org/fr/platform/docs/pf_ks.rtf MAAZIMIO JUU YA ULIMWENGU

WA KUAMINIKA NA ULIOJIUNGA

]

------------------------------------------------------------

[English Word] third world

[Swahili Word] dunia ya tatu

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[English Example] to get rid of the debts of the nations of the third world.

[Swahili Example] kufutwa kwa madeni ya nchi za dunia ya tatu. [ http://phmovement.org/charter/pch-swahili.html Mkataba Wa Afya Ya Jamii]

------------------------------------------------------------

[English Word] two thirds

[Swahili Word] theluthi mbili

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] Arabic

[Related Words] mbili

[Terminology] general / mathematics

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > third
28 follow

------------------------------------------------------------

[English Word] be followed

[Swahili Word] -fuatwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] fuata v

[Swahili Example] wimbo huo ulifuatwa na mwingine [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] be followed by

[Swahili Word] -andamwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] andama V

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to follow

[Swahili Word] -tungiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] follow

[Swahili Word] -andama

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kufuata

[English Example] he cannot begin his own style of composing poetry if he doesn't follow the rules of poetic composition

[Swahili Example] hawezi kuanzisha mtindo wake mwenyewe wa kutunga mashairi ikiwa haandami kanuni za ushairi [Khan, Masomo 396]

[Note] andamano, andamo, mwandamano, mwandamo, mwandani, uandamano, uandamizi

------------------------------------------------------------

[English Word] follow

[Swahili Word] -fuata

[Part of Speech] verb

[Related Words] kifuasi, mafuatano, mfuasi, mfuatano, ufuasi, ufuataji, ufuatano

[English Example] follow bees and you will get honey (proverb)

[Swahili Example] fuata nyuki ule asali (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] follow

[Swahili Word] -fuatia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] msichana alisha elewa nini kingefuatia [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] follow

[Swahili Word] -shika

[Part of Speech] verb

[English Example] follow the law

[Swahili Example] shika sheria [desturi].

------------------------------------------------------------

[English Word] follow (one another)

[Swahili Word] -andamana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -andama

[English Example] Yohana entered following two guards

[Swahili Example] Yohana akaingia akiandamana na askari wawili [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] follow a path

[Swahili Word] -shika njia

[Part of Speech] verb

[English Example] follow the path back home

[Swahili Example] Shika njia urudi nyumbani

------------------------------------------------------------

[English Word] follow a road

[Swahili Word] -shika njia

[Part of Speech] verb

[English Example] as they followed the road back to town

[Swahili Example] waliposhika njia kurejea mjini [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] follow a scent

[Swahili Word] -nukilia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -nuka, -nukia

------------------------------------------------------------

[English Word] follow carefully

[Swahili Word] -fuatilia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] kufuatilia hadithi inayosimuliwa [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] follow each other

[Swahili Word] -ongozana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ongoza V

------------------------------------------------------------

[English Word] follow in succession

[Swahili Word] chanjari

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Persian

[Swahili Definition] fuatana sawa sawa moja baada ya mwingine

------------------------------------------------------------

[English Word] follow in succession

[Swahili Word] -sanjari

[Part of Speech] verb

[Derived Word] pers

------------------------------------------------------------

[English Word] follow in succession

[Swahili Word] -shanjari

[Part of Speech] verb

[Derived Word] pers

[English Example] we went to class following in succession

[Swahili Example] Tulikwenda darasani shanjari

------------------------------------------------------------

[English Word] follow stealthily

[Swahili Word] -nyapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] follow stealthily

[Swahili Word] -nyapanyapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] follow suit

[Swahili Word] -fanya vilevile

[Part of Speech] verb

[Related Words] -fanya

------------------------------------------------------------

[English Word] following-together

[Swahili Word] fuatano

[Swahili Plural] mafuatano

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] fuata v

------------------------------------------------------------

[English Word] make follow

[Swahili Word] -fuatisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fuata

------------------------------------------------------------

[English Word] something that follows

[English Plural] things that follow

[Swahili Word] kifuasi

[Swahili Plural] vifuasi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fuata

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > follow
29 light

------------------------------------------------------------

[English Word] be light

[Swahili Word] -sahalia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sahala

------------------------------------------------------------

[English Word] be lighted

[Swahili Word] -waka

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] ndani bado taa zilikuwa zikiwaka mfululizo [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] be lighted up

[Swahili Word] -zagawa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zagaa

------------------------------------------------------------

[English Word] become light

[Swahili Word] -cha

[Part of Speech] verb

[Related Words] chelezo, kichea, kucha, macheo, uchao, ucheachea, uchelewaji

[English Example] it is growing light (day is breaking)

[Swahili Example] kunakucha

------------------------------------------------------------

[English Word] bring to light

[Swahili Word] -chomoa

[Part of Speech] verb

[Class] converse

------------------------------------------------------------

[English Word] bring to light

[Swahili Word] -gubua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bring to light

[Swahili Word] -omoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bring to light

[Swahili Word] -vumbua

[Part of Speech] verb

[Class] converse

[Derived Word] vumbika V

------------------------------------------------------------

[English Word] bring to light

[Swahili Word] -ziua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bring to light

[Swahili Word] -zua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bring to light

[Swahili Word] -zumbua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bring to light

[Swahili Word] -zumbua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bring to light

[Swahili Word] -ibua

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[Swahili Definition] -chomoa, -zua

[Swahili Example] "Madhumuni hasa ya warsha... ni kubadilishana mawazo na uzoefu kuhusu tatizo hili la kijamii ili hatimaye waandishi wa habari, kwa kupitia maandishi yao, waweze kuibua upya mjadala juu ya suala hili..." http://www.mwanzacommunity.org/mpc%20

------------------------------------------------------------

[English Word] burst of light

[English Plural] bursts of light

[Swahili Word] kianga

[Swahili Plural] vianga

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] angaa

------------------------------------------------------------

[English Word] come to light

[Swahili Word] -dhulu

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] electric light

[Swahili Word] sitima

[Swahili Plural] sitima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] electric light

[Swahili Word] stima

[Swahili Plural] stima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] electric light bulb

[Swahili Word] taa

[Swahili Plural] taa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] headlights

[Swahili Example] taa za mbele

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] get light

[Swahili Word] -pambazuka

[Part of Speech] verb

[Related Words] pambazuko, -pambazua

------------------------------------------------------------

[English Word] give light

[Swahili Word] -angaza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] angalia V

[Swahili Example] [taa za umeme] zikipoteza nguvu zake bure kuangaza njia zilizohamwa na watu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] give light

[Swahili Word] -zagaa

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] give light to

[Swahili Word] -mulika

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[English Example] the one who gives you light by day will burn you by night [proverb]

[Swahili Example] anayekumulika mchana usiku atakuunguza [methali]

------------------------------------------------------------

[English Word] grow light

[Swahili Word] -amkia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grow light

[Swahili Word] -amkua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] ndururu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] sahala

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] kweu

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] leo ni kweupe [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] kweupe

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] leo ni kweupe [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] mwako

[Swahili Plural] miako

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] aka V

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] mwanga

[Swahili Plural] mianga

[Part of Speech] noun

[Derived Word] anga, angaa

[English Example] The light dims slowly.

[Swahili Example] Mwanga wa taa ukifififa polepole [Chacha, Masomo 383]

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] mwangaza

[Swahili Plural] miangaza

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] angaN

[Swahili Example] aliisogeza chini ya mwangaza wa kibatari [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] nuru

[Swahili Plural] nuru

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] macho yake yalimeta miali ya nuru [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] taa

[Swahili Plural] taa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] -simbu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] -sumba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] light

[Swahili Word] -washa

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] namna ya kuwasha majiko ya umeme [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] light (in color)

[Swahili Word] -eupe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] light (in weight)

[Swahili Word] -epesi

[Part of Speech] adjective

[Swahili Definition] kinyume cha -zito

[English Example] slipper; bats have lightweight bodies

[Swahili Example] kiatu chepesi; popo wana miili myepesi [Masomo 29]

------------------------------------------------------------

[English Word] light for someone

[Swahili Word] -washia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] waka V

------------------------------------------------------------

[English Word] light thing

[English Plural] light things

[Swahili Word] kibua

[Swahili Plural] vibua

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] bua

------------------------------------------------------------

[English Word] light up

[Swahili Word] -angaza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -angaa

[English Example] the moon lights up the night

[Swahili Example] mwezi huangaza usiku

------------------------------------------------------------

[English Word] light up

[Swahili Word] -ng'ara

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] light up

[Swahili Word] -nurisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nuru

------------------------------------------------------------

[English Word] light up

[Swahili Word] -tia nuru

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] light-weight thing

[English Plural] light-weight things

[Swahili Word] kibunzi

[Swahili Plural] vibunzi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] make light of

[Swahili Word] -rahisisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] throw a beam of light on

[Swahili Word] -mulika

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Swahili Example] nyota ziliwamulika [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] traffic light

[Swahili Word] taa ya barabarani

[Swahili Plural] taa za barabarani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] (s)he does not follow traffic lights

[Swahili Example] hafuati taa za barabarani [Muk]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > light
30 mark

------------------------------------------------------------

[English Word] be marked

[Swahili Word] -shangiliwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to mark out

[Swahili Word] -auza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] leave marks (us welts from blows)

[Swahili Word] -ota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make a mark (us welts from blows)

[Swahili Word] -ota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make marks on the body (by a blow)

[Swahili Word] -alia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] alama

[Swahili Plural] alama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] "Colors are God's artisitic design, no color is a curse".

[Swahili Example] Rangi pambo lake Mungu, si alama ya maafa [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 1 iv]

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] athari

[Swahili Plural] athari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] chapa

[Swahili Plural] chapa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Hindi

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] cheraka

[Swahili Plural] macheraka

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] dalili

[Swahili Plural] dalili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] alama

[English Example] It is not a mark of bitterness, sin or lack.

[Swahili Example] Si dalili ya machungu, dhambi wala upungufu [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 2 iii]

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] doa

[Swahili Plural] madoa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] ibura

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] ishara

[Swahili Plural] ishara

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -ashiria

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] jeraha

[Swahili Plural] majeraha

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Arabic

[Related Words] jeruhi, majeruhi

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] mburuzo

[Swahili Plural] miburuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] burura

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] mbuuzo

[Swahili Plural] miburuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mburuzo

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] mwelezo

[Swahili Plural] mielezo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] elea, elezo V

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] ngeu

[Swahili Plural] ngeu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] nukta

[Swahili Plural] nukta

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] onyo

[Swahili Plural] maonyo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] ona V

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] rajamu

[Swahili Plural] rajamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] saini

[Swahili Plural] saini

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] engl

[English Example] put a mark

[Swahili Example] tia/weka saini.

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] shabaha

[Swahili Plural] shabaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] get a mark

[Swahili Example] pata shabaha.

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] stampa

[Swahili Plural] stampa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[English Plural] marks

[Swahili Word] utambulisho

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[Swahili Word] -athiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] athari N

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[Swahili Word] -shangilia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[Swahili Word] -sherehekea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mark

[Swahili Word] -sherekea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] mark (left by a snake, etc.)

[English Plural] marks

[Swahili Word] mtiririko

[Swahili Plural] mitiririko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] tiririka V

------------------------------------------------------------

[English Word] mark (on the skni)

[English Plural] marks

[Swahili Word] bato

[Swahili Plural] mabato

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] medical

------------------------------------------------------------

[English Word] mark (on trees to show the way)

[English Plural] marks

[Swahili Word] kilingo

[Swahili Plural] vilingo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -linga

------------------------------------------------------------

[English Word] mark on the body

[English Plural] marks

[Swahili Word] baka

[Swahili Plural] mabaka

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] mark out a field for tilling

[Swahili Word] -pakia ngwe

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -paka

------------------------------------------------------------

[English Word] mark time

[Swahili Word] -chapa miguu

[Part of Speech] verb

[Related Words] mguu

------------------------------------------------------------

[English Word] marking off

[Swahili Word] usawanisho

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] tribal mark

[English Plural] tribal marks

[Swahili Word] nembo

[Swahili Plural] nembo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] urembo N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > mark
31 spoil

------------------------------------------------------------

[English Word] allow to spoil

[Swahili Word] -tapanya

[Part of Speech] verb

[English Example] let the food get spoilt

[Swahili Example] tapanya chakula

------------------------------------------------------------

[English Word] be spoiled

[Swahili Word] -haribika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Swahili Example] mambo yangeharibika kabla hajapata nafasi ya kuyatengeneza [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be spoiled

[Swahili Word] -peketeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be spoiled

[Swahili Word] -via

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -chafua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu

[English Example] if the voter spoils her ballot she can ask for another

[Swahili Example] mpiga kura akichafua karatasi yake anaweza kuomba nyingine [Masomo, 101]

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -enga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -fuya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -gurugusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -haribu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kuiharibu mipango yoyote iliyokusudiwa [Muk], aliogopa kuharibu mimba [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -ozesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oza

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -pekecha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -peketa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -popotoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -potoa

[Part of Speech] verb

[English Example] It is not usual for him/her to spoil the views of the father

[Swahili Example] Sikawaida yeye kupotoa maoni ya baba

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -potosha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -umbua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -viza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

[English Example] this chicken lays only spoiled eggs

[Swahili Example] kuku huyu ameviza mayai yote

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -vunda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -vunja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -vizia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via, -viza

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -ozea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oza

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (a child)

[Swahili Word] -dekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (a child)

[Swahili Word] -endekeza

[Part of Speech] verb

[Class] caus-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (by mixing with something of an inferior quality)

[Swahili Word] -tabangatabanga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (work)

[Swahili Word] -pota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil a child

[Swahili Word] -tundua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > spoil
32 work

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[English Plural] work

[Swahili Word] kazi

[Swahili Plural] kazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Farsi

[Derived Word] kār (work, doing, activity)

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] -fanya kazi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -chapa kazi

[Part of Speech] verb

[Related Words] kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] work related

[Swahili Word] -a kikazi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] kazi N

------------------------------------------------------------

[English Word] give work

[Swahili Word] -shughulisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shughuli N

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] amali

[Swahili Plural] amali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] maishilio

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] maishilio

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ishi

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] shughuli

[Swahili Plural] shughuli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] shughulika V

------------------------------------------------------------

[English Word] set to work on a job

[Swahili Word] -maliki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] at work

[Swahili Word] kazini

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] kaza

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -jitahidi

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Arabic

[Related Words] juhudi

------------------------------------------------------------

[English Word] make oneself work hard

[Swahili Word] -jitahidisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -kakamia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kakamavu, kakamizi, mkakamavu, ukakamavu

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -kakamua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kakamka V

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -kazana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kaza V

------------------------------------------------------------

[English Word] work hurriedly

[Swahili Word] -papia kazi

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -papa

------------------------------------------------------------

[English Word] do work with skill

[Swahili Word] -sanifisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] work skillfully

[Swahili Word] -sanifu

[Part of Speech] verb

[English Example] a skillful worker

[Swahili Example] mfanyakazi alisanifu

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -vuma

[Part of Speech] verb

[Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -jifunga kibwebwe

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] work poorly done

[Swahili Word] makorowezo

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] koroweza V

------------------------------------------------------------

[English Word] work poorly done

[Swahili Word] makorowezo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] work (of literature or music)

[Swahili Word] insha

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] matendo

[Swahili Plural] matendo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tenda V

------------------------------------------------------------

[English Word] communal work

[Swahili Word] ujima

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Related Words] mjima

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] utendaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] utendi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] work

[Swahili Word] utenzi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] agricultural work

[English Plural] agricultural work

[Swahili Word] kazi ya kulima

[Swahili Plural] kazi za kulima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] voluntary work

[English Plural] voluntary work

[Swahili Word] kazi ya hiari

[Swahili Plural] kazi za hiari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] work by the day

[English Plural] work by the day

[Swahili Word] kazi ya kibarua

[Swahili Plural] kazi za kibarua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] field work

[Swahili Word] malimo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] lima

------------------------------------------------------------

[English Word] get to work

[Swahili Word] -jifunga kibwebwe

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] work well together

[Swahili Word] -patana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be worked out

[Swahili Word] -sawanyishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be worked out

[Swahili Word] -sawazishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] go to work

[Swahili Word] -shika kazi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be heart and soul in one's work

[Swahili Word] -shiriki kazi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shirika N

------------------------------------------------------------

[English Word] be accustomed to hard work

[Swahili Word] -sulibika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] be accustomed to hard work

[Swahili Word] -sulubika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] check over work

[Swahili Word] -tazamia kazi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword work

[English Word] work fast

[Swahili Word] -kimbiliza kazi

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kimbia

[Related Words] kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] work for nothing

[Swahili Word] kazi bure

[Part of Speech] phrase

[Related Words] kazi

[English Example] all our efforts together with the citizens and government will be work for nothing (speech by Richard Mganga, 7 February, 2006)

[Swahili Example] jitihada zetu zote pamoja na wananchi na serikali zitakuwa ni kazi bure (http://www.parliament.go.tz/bunge/ContrLst.asp?PTerm=2005-2010&vpkey=1198 hotuba ya Richard Mganga, 7 Februari 2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] work hard

[Swahili Word] -fanya bidii

[Part of Speech] verb

[Related Words] -fanya

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > work
33 down

------------------------------------------------------------

[English Word] be taken down

[Swahili Word] -tunguliwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tunga V

------------------------------------------------------------

[English Word] bring down (cargo etc.)

[Swahili Word] -shusha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] shuka V

[English Example] bring down the flag

[Swahili Example] shusha bendera [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] bring down on

[Swahili Word] -shushia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -shua

[Related Words] -shuka, -shusha

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to go down

[Swahili Word] -telemua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to go down

[Swahili Word] -teremua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] down

[Swahili Word] chini

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] alimpita Subira pasi na kumwona, chini yake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] down (of birds)

[Swahili Word] laika

[Swahili Plural] malaika

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] down (of birds)

[Swahili Word] ulaika

[Swahili Plural] malaika

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] down (of birds)

[Swahili Word] ulaika

[Swahili Plural] malaika

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] down (strand of)

[Swahili Word] ugoya

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] down (strand of)

[Swahili Word] unyoya

[Swahili Plural] nyoya, manyoya

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] get down

[Swahili Word] -shuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] go down

[Swahili Word] -telemka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] cf. -teremka

------------------------------------------------------------

[English Word] go down

[Swahili Word] -teremka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] telea V

------------------------------------------------------------

[English Word] go down

[Swahili Word] -teremuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] go down

[Swahili Word] -tota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] going down (act of)

[Swahili Word] mtelemko

[Swahili Plural] mitelemko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] telemua V

------------------------------------------------------------

[English Word] going down (act of)

[Swahili Word] mteremko

[Swahili Plural] mitelemko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] telemua V

------------------------------------------------------------

[English Word] let down

[Swahili Word] -telemusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] let down (e.g. a boat into the water)

[Swahili Word] -shua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take down

[Swahili Word] -angua

[Part of Speech] verb

[English Example] pick coconuts

[Swahili Example] down nazi

------------------------------------------------------------

[English Word] take down (a pot from the fire)

[Swahili Word] -deua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] taking down (act of)

[Swahili Word] tunduo

[Swahili Plural] matunduo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] tundika V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > down
34 download

[English Word] download

[Swahili Word] -pakua

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[Dialect] recent

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -paka

[English Definition] to get a program or file from the internet

[Swahili Definition] kupata programu ama faili kutoka kwenye mtandao

[English Example] they took the web address so they could go download Jambo Open Office right away from the internet

[Swahili Example] walichukua anuani ya tovuti ili waende kupakua Jambo OpenOffice moja

kwa moja kutoka kwenye mtandao (http://www.kilinux.udsm.ac.tz/kiblog/kiblog_sw/index.html Idara ya Sayansi ya Kompyuta, DSM)

[Terminology] IT-klnX

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > download
35 escape

------------------------------------------------------------

[English Word] be without a means of escape

[Swahili Word] -koswa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kosa

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to escape

[Swahili Word] -ambaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] escape

[English Plural] escapes

[Swahili Word] budi

[Swahili Plural] budi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Note] usually used in negative constructions

------------------------------------------------------------

[English Word] escape

[Swahili Word] -ambaa

[Part of Speech] verb

[English Example] They escaped from danger

[Swahili Example] waliambaa hatari

------------------------------------------------------------

[English Word] escape

[Swahili Word] -churupuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] escape

[Swahili Word] -gandua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] escape

[Swahili Word] -kimbia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] escape

[Swahili Word] -toroka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] escape

[Swahili Word] -toroka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] escape

[Swahili Word] -vuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] escape

[Swahili Word] -kata kamba

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kata

------------------------------------------------------------

[English Word] escape (unexpectedly)

[Swahili Word] -ponyoka

[Part of Speech] verb

[English Example] "make a slip of the tongue, say the wrong thing".

[Swahili Example] ponyoka maneno

------------------------------------------------------------

[English Word] escape the attention

[Swahili Word] -tupika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] tupa

------------------------------------------------------------

[English Word] escape without injury

[Swahili Word] -pona

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get oneself out of a difficult situation

[Swahili Word] -okoza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] have a lucky escape

[Swahili Word] futahi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] have no escape

[Swahili Word] -wa na hila

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] 4 nifanyeje, sina hila [Abd], hakuwa na hila wala rai ya kujiokoa [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] help someone escape

[Swahili Word] -kimbiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kimbia

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > escape
36 pain

------------------------------------------------------------

[English Word] (expresses pain)

[Swahili Word] a

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] (expresses pain)

[Swahili Word] aa

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] (expresses pain)

[Swahili Word] ah

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] (state of) pain

[Swahili Word] uguo

[Swahili Plural] mauguo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] be beset by pain

[Swahili Word] -patwa na janga

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Related Words] -patwa

------------------------------------------------------------

[English Word] be in pain

[Swahili Word] -kakata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in pain

[Swahili Word] -sononeka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[English Example] (s)he was astonished on looking at Mansuri who was in pain

[Swahili Example] akashangaa kumtazama Mansuri aliyekuwa akisononeka [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be in pain

[Swahili Word] -teseka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] be in pain

[Swahili Word] -ugua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause pain

[Swahili Word] -adhibisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] cause pain

[Swahili Word] -adhibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause pain

[Swahili Word] -sibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause pain

[Swahili Word] -sonoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause pain

[Swahili Word] -tesa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] mbona humjia moyoni mwake na kumtesa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause pain

[Swahili Word] -uma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause pain

[Swahili Word] -umiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] umia V

------------------------------------------------------------

[English Word] cause pain

[Swahili Word] -vuaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause pain

[Swahili Word] -washa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause someone pain

[Swahili Word] -sononesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] feel a sharp pain

[Swahili Word] -nyotoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel pain

[Swahili Word] -kakata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel pain

[Swahili Word] -kakata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel pain

[Swahili Word] -kang'ata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel pain

[Swahili Word] -sonona

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] feel pain

[Swahili Word] -sununa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sonoa V

------------------------------------------------------------

[English Word] feel pain

[Swahili Word] -umia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] jinga likierevuka, mwerevu kaumia [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] give pain

[Swahili Word] -wanga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] have pain

[Swahili Word] -umwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] uma v

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] adhabu

[Swahili Plural] adhabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] chomeo

[Swahili Plural] machomeo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] janga

[Swahili Plural] majanga

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] mjango

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] kihoro

[Swahili Plural] vihoro

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Example] tia kihoro

[Note] feel grief/pain

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] kimoyo

[Swahili Plural] vimoyo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] moyo

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] masubuko

[Swahili Plural] masubuko

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] masumbufo

[Swahili Plural] masumbufo

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] masumbulizi

[Swahili Plural] masumbulizi

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] masumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] maumivu

[Swahili Plural] maumivu

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[English Example] The girl tried to get up but her pain prevented her from doing so.

[Swahili Example] Msichana alikuwa akijaribu kunyanyuka lakini maumivu yake yalimzuia [Ganzel Masomo 164]

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] teso

[Swahili Plural] mateso

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] tesa

[Note] usually plural in Swahili

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] uchungu

[Swahili Plural] machungu

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Related Words] chungu

[English Example] only one who has borne a child knows how painful it is (proverb)

[Swahili Example] uchungu wa mwana aujuaye mzazi (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] umivu

[Swahili Plural] maumivu

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] uma V

[Swahili Example] Mansuri aligutuka kwa maumivu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[English Plural] pains

[Swahili Word] umo

[Swahili Plural] maumo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[Swahili Word] usononi

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Word] sonoa v

------------------------------------------------------------

[English Word] pain

[Swahili Word] usununo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] pain or complaint in the stomach or abdomen

[English Plural] pains

[Swahili Word] tumbo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] persistent pain

[Swahili Word] upekecho

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] sharp pain

[English Plural] sharp pains

[Swahili Word] mchomo

[Swahili Plural] michomo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] choma V

------------------------------------------------------------

[English Word] someone who causes pain

[English Plural] people who cause pain

[Swahili Word] mwumizi

[Swahili Plural] waumizi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uma, umika V

------------------------------------------------------------

[English Word] something that causes pain

[English Plural] things that cause pain

[Swahili Word] kiuma

[Swahili Plural] viuma

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] uma V

------------------------------------------------------------

[English Word] sudden pain

[English Plural] sudden pains

[Swahili Word] mchomo

[Swahili Plural] michomo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] choma V

------------------------------------------------------------

[English Word] suppress expression of pain

[Swahili Word] -nyamaa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -nyamaza, nyamavu, mnyamavu, unyamavu

------------------------------------------------------------

[English Word] take pains

[Swahili Word] -jitahidi

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Arabic

[Related Words] juhudi

------------------------------------------------------------

[English Word] twist in pain (esp of stomach)

[Swahili Word] -sokota

[Part of Speech] verb

[English Example] the woman's stomach is aching, it is twisting in pain, it is cutting

[Swahili Example] tumbo linauma mama linasokota, linakata [Muk]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pain
37 put

------------------------------------------------------------

[English Word] be put

[Swahili Word] -wekwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Swahili Example] Subira aliiweka ile barua [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be put into

[Swahili Word] -tiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tia V

------------------------------------------------------------

[English Word] be put out

[Swahili Word] -kimua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be put out

[Swahili Word] -kimwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be put out

[Swahili Word] -tolewa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Spanish

[Derived Word] -toa, -tolea

------------------------------------------------------------

[English Word] make someone put

[Swahili Word] -tilisha

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Word] tia V

------------------------------------------------------------

[English Word] put

[Swahili Word] -gusisha

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Mansuri aligusisha midomo yake juu ya shavu la Rehema [Sul], akamgusisha mkewe ncha ya bakora [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] put

[Swahili Word] -ika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] (=weka, ikiza)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] put

[Swahili Word] -tia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put

[Swahili Word] -weka

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] akiambiwa kuweka moto jikoni yeye huchukuwa majani kutoka paa la jiko [Kez], wewe uliweka nadhiri kuivunja rekodi iliyokuwapo [Muk, alishindwa kuweka hesabu ya namna mbali mbali mwanawe alivyoweza kuzitengeneza nywele zake [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] put (something in something)

[Swahili Word] -ingiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -ingia V

------------------------------------------------------------

[English Word] put about

[Swahili Word] -kisi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] put aside

[Swahili Word] -dunduliza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put aside

[Swahili Word] -fita

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] put aside

[Swahili Word] -hifadhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put aside

[Swahili Word] -tengua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put away

[English Plural] translation for applicative?

[Swahili Word] -bagua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put back

[Swahili Word] -rudisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] put between legs

[Swahili Word] -fyata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put down

[Swahili Word] -teremsha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] telea V

[Swahili Example] aliteremshe [shoka] kwa nguvu juu ya mashingo ya watu hawa [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] put down

[Swahili Word] -tua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put down and roll over and over

[Swahili Word] -firigisa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] nyuso zikafirigiswa katika viganja vya mikono [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] put for someone

[Swahili Word] -ekea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] weka V

------------------------------------------------------------

[English Word] put for someone

[Swahili Word] -wekea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put forward

[Swahili Word] -benua

[Part of Speech] verb

[Related Words] -benulia, -benusha, mbenuko, mbinu

------------------------------------------------------------

[English Word] put in

[Swahili Word] -ingiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -ingia V

------------------------------------------------------------

[English Word] put in

[Swahili Word] -wekea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] weka V

[Swahili Example] maji mmeshamwekea mzazi msalani? [Moh], mbona wembe hamjaniekea? [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] put in (by force)

[Swahili Word] -penyesha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] penya

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] put in order

[Swahili Word] -zatiti

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] put in sanctuary

[Swahili Word] -hifadhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put inside

[Swahili Word] -tumbukiza

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus-intr

[Derived Word] tumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] put inside out

[Swahili Word] -geuza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] geua v

------------------------------------------------------------

[English Word] put into

[Swahili Word] -didimisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put into (by force)

[Swahili Word] -penyeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put into (food)

[Swahili Word] -towea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put off

[Swahili Word] -ahirisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ahiri

[English Example] the examination is postponed until tomorrow

[Swahili Example] mtihani umeahirishwa mpaka kesho

------------------------------------------------------------

[English Word] put off

[Swahili Word] -kawisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kawa

------------------------------------------------------------

[English Word] put off

[Swahili Word] -tuilisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put off

[Swahili Word] -tuiliza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put off

[Swahili Word] -zima

[Part of Speech] verb

[Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa

------------------------------------------------------------

[English Word] put on

[Swahili Word] -jikatia

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] hana khanga hata moja ya kujikatia1 wala ya kujitanda [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] put on (clothes)

[Swahili Word] -vaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put on clothes

[Swahili Word] -vaa nguo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put on clothing

[Swahili Word] -valia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] put on make-up

[Swahili Word] -jipura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put on the fire

[Swahili Word] -telekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put one thing on top of another

[Swahili Word] -eleka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] v caus

[Swahili Example] usitueleke msumari wa moto juu ya kidonda [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] put one thing on top of another

[Swahili Word] -elekanya

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Derived Word] v caus

------------------------------------------------------------

[English Word] put oneself

[Swahili Word] -jiwekea

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] alikuwa amekwisha jiwekea kijumba kidogo [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] put oneself forward

[Swahili Word] -jitanguliza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -tangulia v

------------------------------------------------------------

[English Word] put out

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

[English Example] Subira's grandmother right then put out her child to call her siblings

[Swahili Example] bibi wa Subira hapo hapo alimtoa mtoto kwenda kuwaita nduguze [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] put out

[Swahili Word] -tokeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] toka V

------------------------------------------------------------

[English Word] put out

[Swahili Word] -zima

[Part of Speech] verb

[Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa

------------------------------------------------------------

[English Word] put out in the open

[Swahili Word] -fichua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ficha v

------------------------------------------------------------

[English Word] put right

[Swahili Word] -endekeza

[Part of Speech] verb

[Class] caus-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] put someone off

[Swahili Word] -zungusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put to

[Swahili Word] -vugaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put together

[Swahili Word] -changa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put together

[Swahili Word] -kongomea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] konga V

------------------------------------------------------------

[English Word] put together

[Swahili Word] -saliti

[Part of Speech] verb

[English Example] if you mix two kinds of this sand, you will get good sand

[Swahili Example] ukisaliti jinsi mbili za mchanga huu utapata mchanga mzuri.

------------------------------------------------------------

[English Word] put together

[Swahili Word] -shamiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put together

[Swahili Word] -tunga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put up with

[Swahili Word] -stahimili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put up with

[Swahili Word] -tikiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put up with

[Swahili Word] -vumilia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -vuma

[Related Words] vumilivu, uvumilivu

------------------------------------------------------------

[English Word] put up with

[Swahili Word] -weza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] put upside down

[Swahili Word] -geuza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] geua v

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > put
38 recall

------------------------------------------------------------

[English Word] recall

[Swahili Word] -kumbuka

[Part of Speech] verb

[English Example] She remembered the wounds that she saw on the bodies of the prisoners.

[Swahili Example] Aliyakumbuka majeraha aliyoyaona miilini mwa mahabusu [Kareithi Masomo 53]

------------------------------------------------------------

[English Word] recall

[Swahili Word] -tanabahi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he recalled over those things (s)he had failed to get.

[Swahili Example] alitanabahi juu ya yale yaliyomfutu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] recall to mind

[Swahili Word] -kumbuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > recall
39 talk

------------------------------------------------------------

[English Word] a serious talk

[Swahili Word] lumba

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (= simulia, hadithia, hoji)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] be much talked about

[Swahili Word] -vumika

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -vuma

------------------------------------------------------------

[English Word] be talked into something

[Swahili Word] -nyenyeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be the talk of the town

[Swahili Word] -vuma

[Part of Speech] verb

[Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to be talked about

[Swahili Word] -vumisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -vuma

------------------------------------------------------------

[English Word] foolish talk

[Swahili Word] payo

[Swahili Plural] mapayo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] paya V

------------------------------------------------------------

[English Word] foolish talk (causing amusement or provoking ridicule)

[Swahili Word] majinuni

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] foolish talk (causing amusement or provoking ridicule)

[Swahili Word] majununi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] force someone to talk

[Swahili Word] -nyenga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get someone to talk

[Swahili Word] -payusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] idle talk

[Swahili Word] mnong'ono

[Swahili Plural] minong'ono

[Part of Speech] noun

[Derived Word] nong'ona

------------------------------------------------------------

[English Word] make one talk in one's sleep

[Swahili Word] -wewesesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] silly talk (causing amusement)

[Swahili Word] majununi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] talk

[Swahili Word] -nena

[Part of Speech] verb

[English Example] talk clearly, don't talk through your nose

[Swahili Example] nena vizuri, usiseme puani

------------------------------------------------------------

[English Word] talk

[Swahili Word] -ongea

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[English Example] Yohana and Mwai were speaking together

[Swahili Example] Yohana na Mwai walipokuwa wakiongea pamoja [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] talk

[Swahili Word] -sema

[Part of Speech] verb

[English Example] talk with mother

[Swahili Example] sema na mama

------------------------------------------------------------

[English Word] talk

[Swahili Word] -amba

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Related Words] jigamba, mgambo

------------------------------------------------------------

[English Word] talk (about something)

[Swahili Word] -ongelea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ongea V

------------------------------------------------------------

[English Word] talk behind someone's back

[Swahili Word] -teta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk behind someone's back

[Swahili Word] -amba mtu

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[Related Words] kigambo, mtu, mwambaji

[English Example] they talked about their comrade behind her back when she left with her mother

[Swahili Example] walimwamba ndugu yao wakati aliondoka na mamake

------------------------------------------------------------

[English Word] talk big

[Swahili Word] -fedhulika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk big

[Swahili Word] -fezulika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk confusedly

[Swahili Word] -bwabwaja

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Note] id.

------------------------------------------------------------

[English Word] talk confusedly

[Swahili Word] -bwata

[Part of Speech] verb

[Note] id.

------------------------------------------------------------

[English Word] talk confusedly

[Swahili Word] -dapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk deliriously

[Swahili Word] -babaika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk deliriously

[Swahili Word] -babayika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk deliriously

[Swahili Word] -ewedeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk evasively

[Swahili Word] -dapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk evasively

[Swahili Word] -diradira

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk foolishly

[Swahili Word] -ota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk foolishly

[Swahili Word] -paya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk foolishly

[Swahili Word] -payuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk idly

[Swahili Word] -piga domo

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] waliendelea kupiga domo kwa muda mrefu [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] talk in one's sleep

[Swahili Word] -wewedeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk in one's sleep

[Swahili Word] -weweseka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk indiscreetly

[Swahili Word] -boboka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk nonsense

[Swahili Word] lopoka

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk nonsense

[Swahili Word] -ropoka

[Part of Speech] verb

[English Example] stop talking nonsense

[Swahili Example] Waacha kuropoka

------------------------------------------------------------

[English Word] talk oneself out of something

[Swahili Word] -shariti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk over

[Swahili Word] -kubalisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kubali

------------------------------------------------------------

[English Word] talk someone into something

[Swahili Word] -nyenya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk someone into something

[Swahili Word] -pembeja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk someone into something

[Swahili Word] -shawishi

[Part of Speech] verb

[English Example] Ali talked his/her friend into buying a car

[Swahili Example] Ali alimshawishi rafiki yake kununua motokaa

------------------------------------------------------------

[English Word] talk someone into something.

[Swahili Word] -shaushi

[Part of Speech] verb

[English Example] Elizabeth talked the woman into not wearing those shoes

[Swahili Example] Elizabeth alimshaushi mama asivae viatu vile

------------------------------------------------------------

[English Word] talk to each other

[Swahili Word] -ambizana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ambia V

[Swahili Example] kina bibi wakainamiana na kuambizana [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] talk to each other

[Swahili Word] -ongeana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk to each other

[Swahili Word] -semezana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk uselessly

[Swahili Word] -piga mdomo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] talk very fast (and unintelligibly)

[Swahili Word] -kimbiliza maneno

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kimbia

[Related Words] maneno

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > talk
40 vote

------------------------------------------------------------

[English Word] get out the vote

[Swahili Word] -votesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] engl

------------------------------------------------------------

[English Word] vote

[English Plural] votes

[Swahili Word] kivoteo

[Swahili Plural] vivoteo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] English

[English Example] there was a great hubbub in the city

------------------------------------------------------------

[English Word] vote

[English Plural] votes

[Swahili Word] kura

[Swahili Plural] kura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] piga kura [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] vote

[English Plural] votes

[Swahili Word] sauti

[Swahili Plural] sauti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] vote

[English Plural] votes

[Swahili Word] vote

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] engl

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] vote

[Swahili Word] -piga kura

[Part of Speech] verb

[English Example] They voted for Benjamin Mkapa in the last election.

[Swahili Example] Walipiga kura kwa Benjamin Mkapa kuwa rais kwenye uchaguzi uliopita.

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > vote

Страницы

См. также в других словарях:

get the show on the road — {v. phr.}, {informal} To start a program; get work started. * /It was several years before the rocket scientists got the show on the road./ Compare: GET THE BALL ROLLING … Dictionary of American idioms
get the show on the road — {v. phr.}, {informal} To start a program; get work started. * /It was several years before the rocket scientists got the show on the road./ Compare: GET THE BALL ROLLING … Dictionary of American idioms
Get the Fire — Get the Fire: Young Mormon Missionaries Abroad is a United States PBS sponsored documentary, by the independent filmmaker Nancy du Plessis. It examines the experiences of some Mormon missionaries who questioned their religious beliefs after… … Wikipedia
Get The Picture (game) — Get The Picture was a popular online game, the object of which was to come up with the funniest caption (as determined by fellow players) to match a picture that appeared on the screen. The game was developed by Bezerk and enjoyed its peak… … Wikipedia
get the ball rolling — or[set the ball rolling] or[start the ball rolling] {informal} To start an activity or action; make a beginning; begin. * /George started the ball rolling at the party by telling a new joke./ Compare: KEEP THE BALL ROLLING … Dictionary of American idioms
get the ball rolling — or[set the ball rolling] or[start the ball rolling] {informal} To start an activity or action; make a beginning; begin. * /George started the ball rolling at the party by telling a new joke./ Compare: KEEP THE BALL ROLLING … Dictionary of American idioms
Get the Picture — can refer to: *Get the Picture (game show), a children s game show *Get The Picture (game), a popular Internet game from the 1990s *Get the Picture?, a 2003 album by Smash Mouth … Wikipedia
get the word — See: GET THE MESSAGE … Dictionary of American idioms
get the word — See: GET THE MESSAGE … Dictionary of American idioms
Get the Message — may refer to more than one article:* Get the Message , a song by the band Electronic * Get the Message , a television game show … Wikipedia
Get the Message (song) — Infobox Single Name = Get the Message Caption = The first British 12 inch. Artist = Electronic Album = Electronic A side = B side = Free Will Released = Start date|1991|4|15 Format = 7 inch, 12 inch, CD, cassette Recorded = 1990 Genre = Length =… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

get+the+ax+en

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

get+the+ax+en

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: