Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

get+sb.+good

  • 1 caning

    n. 1. тепање, ќотек; give sb a good caning удира некому добар ќотек; get a caning добива ќотек
    2. тежок пораз, газење; get a good caning поразен е до нозе (тимот)

    English-Macedonian dictionary > caning

  • 2 telling-off

    n. (pl. tellings-off) остар прекор; get a good telling-off остро е прекорен; give a good telling-off остро прекорува (некого)

    English-Macedonian dictionary > telling-off

  • 3 thrashing

    n. 1. тепање, ќотек
    2. inf. sport тежок пораз, газење
    3. give sb a good thrashing удира некому добар ќотек
    4. get a good thrashing добива добар ќотек
    n. тепање, ќотек, казнување

    English-Macedonian dictionary > thrashing

  • 4 licking

    n.
    1.inf. тежок пораз, газење
    2. inf. ќотек, пердашење
    3. get a good licking a) доживува тежок пораз, б) добива добар ќотек

    English-Macedonian dictionary > licking

  • 5 better

    поарен, подобар
    човек што се обложува
    * * *
    n. она што е подобро; a change for the better подобрување на ситуацијата; for better or worse во зло и добро; to get the better of smb. совладување (измамување) некого; better II a and adv; comp of good and well II; he's better off now тој ја подобри својата положба; to get better закрепнување; *to go one better одење понатаму; he feels better подобро му е; you had better tell him the truth би било подобро да му ја кажиш вистината; to like smt. better да се сака нешто повеќе; one's better half сопруга (подобрата половина); so much the better дотолку подобро; the better part поголем дел; they have seen better days виделе подобри денови; he should know better би требало да знае; to think better of smt. предомислување во нешто; better III v tr
    1.подобрување;
    2. надминување; better IV see bettor; (compar. good, well) a. подобар; to be, to get better - се чувствува подобро; to think better of - се предомислува, менува мислење; adv. подобро; all the better, so much the better - дотолку подобро
    n. тоа што е подобро; to get the better of - надминува, победува
    v. се поправа, се подобрува; to better oneself - добивa покачување, добива повисока положба; обложува

    English-Macedonian dictionary > better

  • 6 hand

    n. рака, грст, дланка; to shake hands - се ракува; to claps hands - ракоплеска; hands off! - не фаќај!; hands up! - рацете горе!
    adj. hand - при рака, близу
    adj. the hands of - од страна (на некого)
    adj. second hand - од втора рака, половно; by hand - со рака, рачно
    2. по курир; by the hand - за рака; on hand - има на располагање; (амер.) при рака, блиску; on one's hands - на нечие располагање
    2. на нечија одговорност; to come to hand - доаѓа во рацете;
    2. надмоќ; влијание, власт; to keep in hand - држи во зависност (некого); to get out of hand - откажува послушност; to change hands - оди во други раце;
    3. извршител, изведувач на работи; a good hand at - вешт, искусен во нешто;
    4. ракопис; а legible hand - читлив ракопис;
    5. потпис; to witness the hand of somebody - заверува нечив потпис;
    6. страна; on the one hand..., on the other hand - од една страна., од друга страна
    adj. any hand - во секој случај; to bear, to have a hand in - учествува во нешто; to turn one's hand to - прифаќа некоја работа; to get one's hand in - се вежба, се'усовршува; to get the hand - има предност; to give (to have) a free hand - дава (

    English-Macedonian dictionary > hand

  • 7 hold with

    phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто
    2. фат (во борење)
    3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)
    4. складишен дел (од брод)
    5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 1
    2. put sth on hold остава нешт

    English-Macedonian dictionary > hold with

  • 8 best

    најарен, најдобро, најмногу, најдобар, најарно
    надмудрува
    * * *
    n. она што е најдобро; it's (all) for the best тоа е најдобар излез
    adj. best во најдобар случај; to be at one's best да се биде во најдобра форма; to do one's best да се направи најдоброто (се во своја моќ); to get the best of smb. да се извлечи најдоброто од некого; to make the best of smt. искористување на нешто што е можно повеќе; one's Sunday best празнична облека; to the best of my belief според моето најголемо убедување; best II a and adv.; super of good and well II; најдобар; *to be on one's best behavior or *to put one's best foot forward претставување во најдобро светло; the very best...навистина најдобро...; he had best write the letter најдобро би било да напиши писмо; best III v tr натфрлување; надминување; to best smb. надминување некого
    adj. најдобар;
    2. најголем
    3. најмногу
    n. нешто најдобро
    adj. best - во најдобар случај; to the best of one's power - според можностите; најдобар; надминува

    English-Macedonian dictionary > best

  • 9 ratings

    се зголемува/намалува гледаноста (на ТВ-канал/емисија); boost ratings ја зголемува гледаноста/слушаноста (на емисијата/каналот/радиото)
    4. get good ratings a) гледан е (емисијата/каналот). б) високо котира (во јавното мислење)
    5. brit. локална комунална такса.; 6. (особено brit.) морнар: officers and ratings офицери и морнари.; 7. прекор, прекорување

    English-Macedonian dictionary > ratings

  • 10 showing

    ревија, изложба, изведба
    * * *
    n. 1. изложба (на слики)
    2. проекција, прикажување, претстава (на филм): The first showing is at 8pm Првата проекција/претстава е во 20 часот
    3. претстава, изведба; резултат; make a good/bad showing дава добра/лоша претстава; покажува/постигнува добри/лоши резултати; He made a poor showing Остави лош впечаток
    4. on sb's present/current showing според резултатите сега што ги постигнува: Оп our present showing, we're unlikely to get into the finals Според резултатите што сега ги постигнуваме, многу мали се шансите да се најдеме во финалето

    English-Macedonian dictionary > showing

  • 11 vibes

    n. pl. inf.
    1.(кратенка од vibrations) get good/bad vibes from sb/sth некој/нешто го исполнува со пријатни/непријатни чувства/вибрации
    2. кратенка од vibraphone

    English-Macedonian dictionary > vibes

См. также в других словарях:

  • Get a good Earbashing — to get smb. to be talking to him for a long time …   Dictionary of Australian slang

  • get a good earbashing — Australian Slang to get smb. to be talking to him for a long time …   English dialects glossary

  • get a good scald on — phrasal dialect : to have good success with …   Useful english dictionary

  • get a good scald on — be very successful …   English contemporary dictionary

  • get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… …   Longman dictionary of contemporary English

  • good for you — good for (you) I am pleased about someone s success or good luck. “I told him I wasn t going to get involved.” “Good for you.” “He s started jogging again.” “Good for him.” Usage notes: usually said as a reaction to what someone has said …   New idioms dictionary

  • good for — (you) I am pleased about someone s success or good luck. “I told him I wasn t going to get involved.” “Good for you.” “He s started jogging again.” “Good for him.” Usage notes: usually said as a reaction to what someone has said …   New idioms dictionary

  • good day — old fashioned especially BrE used to say hello or goodbye, especially in the morning or afternoon ▪ I must get back. Good day to you …   Dictionary of contemporary English

  • good deal — good quality and a cheap price You can usually get a good deal on stereos at that discount store …   Idioms and examples

  • Good To Go Tour — The Good To Go Tour is a British multi artist package concert tour that features a mix of established acts from the American punk/rock/ska/pop genres and rising UK bands.HistoryThe first Good To Go Tour took place in October 2005 and presented… …   Wikipedia

  • get — gettable, getable, adj. /get/, v., got or (Archaic) gat; got or gotten; getting, n. v.t. 1. to receive or come to have possession, use, or enjoyment of: to get a birthday present; to get a pension. 2. to cause to be in one s possession or succeed …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»