-
1 ebben félreértesz
you took me up wrong there, you get me wrong there -
2 félreért vkit
to take sy in the wrong way, to get sy wrong -
3 itt félreértesz
you took me up wrong there, you get me wrong there -
4 bajba kerül
to go wrong, to come to grief, to get into trouble -
5 bosszant vkit
to stroke sy the wrong way, to get sy's goat -
6 elhibáz
to get wrong, to muff, to miss, to make a mistake -
7 félreért
to misread, misread, to get wrong, to misinterpret -
8 kihoz a sodrából vkit
to get a rise out of sy, to rub sy the wrong way -
9 rossz útra téved
to get into evil ways, to go wrong -
10 számolásnál elhibáz vmit
to get it wrong
См. также в других словарях:
get your sums wrong — informal phrase to make bad decisions about a policy that involves money Thesaurus: to make a wrong judgment or decisionsynonym Main entry: sum … Useful english dictionary
get on the wrong side of someone — phrase to make someone feel angry towards you I don’t want to get on the wrong side of her because she could make things difficult for me. Thesaurus: to make someone angry or annoyedsynonym Main entry: wrong … Useful english dictionary
get on the wrong side of — To arouse dislike or antagonism in • • • Main Entry: ↑wrong … Useful english dictionary
get on the wrong side of someone — to make someone feel angry towards you I don t want to get on the wrong side of her because she could make things difficult for me … English dictionary
get someone/something wrong — MISUNDERSTAND, misinterpret, misconstrue, mistake, misread, take amiss; get the wrong idea/impression; informal get the wrong end of the stick, be barking up the wrong tree. → wrong … Useful english dictionary
get on the wrong side of somebody — get on the right/wrong ˈside of sb idiom to make sb pleased with you/annoyed with you Main entry: ↑sideidiom … Useful english dictionary
get on the wrong side of the law — to be in trouble with the police because you have done something illegal. From last Monday, owners of fighting dogs who fail to control them in public could find themselves on the wrong side of the law … New idioms dictionary
get your sums wrong — informal to make bad decisions about a policy that involves money … English dictionary
wrong — [rôŋ] adj. [ME, crooked, twisted, wrong < OE wrang < ON rangr, wrangr, wrong, twisted: for IE base see WRING] 1. not in accordance with justice, law, morality, etc.; unlawful, immoral, or improper 2. not in accordance with an established… … English World dictionary
get in wrong with — (informal) To get on the wrong side of • • • Main Entry: ↑wrong … Useful english dictionary
wrong — wrong1 W1S1 [rɔŋ US ro:ŋ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not correct)¦ 2 be wrong (about somebody/something) 3¦(problems)¦ 4¦(not the right one)¦ 5¦(not morally right)¦ 6¦(not suitable)¦ 7¦(not working)¦ 8 be the wrong way round/around 9 the wrong way up … Dictionary of contemporary English