get+oneself+up

"1. to be gathered together, be collected. 2. to be summarized. 3. to be straightened up, be tidied, be picked up. 4. to smarten oneself up, tidy oneself up. 5. to pull oneself together; to set one´s house in order; to shape up; to get oneself together, get one´s act together. 6. to recover, get back on one´s feet (after an illness or a financial disaster)."

"1. swamp; marsh; bog; fen. 2. swampy; marshy; boggy; fenny. 3. unsalvable, hopeless. -a saplanmak 1. to get oneself trapped in a blind alley, get oneself into a situation from which one can not extricate oneself, be up the creek in a big way, get lost in a quagmire. 2. (for a project) to come a cropper, fail."

"1. to pass. 2. /dan/ to pass by, go by. 3. /dan/ to pass through, go through. 4. /dan/ to go down (a street, road, corridor). 5. /dan/ to pass over, cross, traverse. 6. /ı/ to pass through, pass over, cross. 7. /dan/ to undergo, go through. 8. /dan/ to renounce one´s claim to. 9. /dan/ to give up, abandon. 10. /da/ (for one´s life, a period of time) to be spent in. 11. (for a period of time) to pass, elapse. 12. to take place, happen, occur. 13. /dan, a/ (for a disease) to pass from (someone) to (someone else), spread from (one place) to (another). 14. /dan, a/ to pass from (someone) to (someone else) (through heredity). 15. /a/ to move to. 16. /dan/ to go through a period of, pass through a period of; to go through, pass through, come through (a profession, an institution, a field of study, a type of training, etc.); to be schooled in. 17. /a/ to penetrate, affect. 18. /a/ to come into (power, authority). 19. /a/ to pass on to, pass over to. 20. /ı/ to pass, overtake, go past; to outstrip. 21. to move on, keep moving; to go ahead, go on. 22. to pass, be over, end, come to an end, finish. 23. /ı/ to surpass, exceed, outdo, outstrip, outrun. 24. /ı/ to skip over, skip, pass over. 25. /ı/ to play; to sing; to perform; to learn (a piece of music) by practicing. 26. /ı, dan/ to learn (a piece of music) from (someone). 27. (for a stove, a fire, embers) to go out, become cold, die. 28. /a/ to pass into, be recorded as (history); to be recorded in, be written down in (a book); to be put into (writing). 29. to be current, be in use, be valid, be in effect. 30. to be in demand, sell, be popular, be in vogue. 31. to be mentioned, be written or spoken about, be referred to. 32. /ı/ to pass (one´s class). 33. /dan/ to pass (an exam). 34. /a/ to take (one´s place), go to (one´s place). 35. /dan/ (for a road or river) to pass through, pass by. 36. (for fruit) to get rotten, dry up, spoil. 37. to get oneself out of something, get oneself off the hook, be shut of an involvement. 38. slang (an auxiliary verb used after some nouns) to do, make: diskur geçmek to spiel. Geçelim. Let us not talk about it. (...) geçtim let alone: Mektubu geçtim, bir kartpostal olsun yazamıyor mu? Can´t he at least write a postcard, let alone a letter? Geçti Bor´un pazarı, sür eşeğini Niğde´ye. colloq. It is too late to do anything about that; so let´s think about doing something else. Geç!/Geç efendim! colloq. Leave it!/Don´t waste your time on it./It´s not worth talking about. Geçtim olsun. colloq. Forget about it. Geç yiğidim geç! colloq. Pass by, my brave one (said in giving way to someone who is more powerful than oneself)."

"/ı/ 1. to gather together, collect. 2. to summarize, put (what one has to say) in a nutshell. 3. to straighten up, tidy, pick up. 4. to smarten (oneself) up, tidy (oneself) up. 5. to collect (one´s thoughts, oneself); to pull (oneself) together; to get (oneself) together."

1. to get ready, get oneself ready, prepare oneself. 2. to be made ready, be readied, be prepared.

"1. priest; minister, pastor. 2. playing cards king. -a dönmek to need a haircut. -ı göt altında bulmak slang to get one´s comeuppance, get oneself into trouble. - her gün pilav yemez. proverb 1. Don´t ask a person to do something too often, or he´ll get fed up and refuse to do it at all. 2. Things can´t always go the way you´d like them to. -a kızıp oruç/perhiz bozmak to cut off one´s nose to spite one´s face. - lojmanı parsonage; vicarage; rectory. - okulu seminary. - uçurmak colloq. to have a drinking party, have a booze-up."

to be oneself talked about, to get oneself talked about

to be oneself talked about, to get oneself talked about

1. to be gathered, be collected. 2. to get oneself organized. derlenip toparlanmak to pull oneself together.

"1. expense(s); expenditure(s). 2. ingredients; material(s), necessary supplies. -ı çekmek to see to the expenses, pay for something or someone. -ını çıkarmak (for something, someone) to pay for itself/himself. -tan çıkmak unexpectedly to have to shell out money, have unexpected expenses. - etmek to spend money; to pay out money. -a girmek to spend a lot of money (to get something done). - görmek to shell out money. -tan kaçmak 1. to try to avoid spending money. 2. to be tight-fisted. - kapısı açmak 1. /kendine/ to get (oneself) involved in something that calls for money. 2. (for an undertaking) to force one to shell out money."

",-tu 1. (dressed or undressed) skin, pelt (with its hair, wool, or fur still on it). 2. (used sarcastically) post, office, position. 3. the position of sheikh in a dervish order. 4. made of a skin or pelt. -unu çıkarmak /ın/ 1. to skin (an animal). 2. to beat the daylights out of (someone). -u deldirmek slang to be hit by a bullet; to be winged. - elden gitmek 1. to be killed, be bumped off. 2. to lose one´s position or power. - kalpak sheepskin cap. - kapmak to obtain a position, get oneself promoted to a position; to do someone out of his post. - kavgası struggle over who´s to get an official position. -u kurtarmak to save one´s skin, manage to escape death. -una saman doldurmak /ın/ to kill, fill (someone) full of lead. -u sermek 1. (for a guest) to stay on and on with no apparent thought of leaving. 2. to hold on to one´s position as if one will never quit it. -u vermek to die, give up the ghost."

1. yoke (for an ox, etc.). 2. wrestling headlock. 3. arch. lintel. 4. framepiece (of a clamp). -u altına girmek /ın/ to get oneself into a position of complete subservience to (someone), be at (someone´s) beck and call. -a atmak/almak /ı/ wrestling to put a headlock on (one´s opponent). -a vurmak /ı/ to make (someone) completely subservient.

untroubled, free from trouble. - başını derde sokmak to get oneself into trouble unnecessarily.

maker or seller of cups. - katırlarını ürkütmek to get oneself into trouble with people who can harm one, open Pandora´s box.

,-nı excuses that don´t hold water, bull. - okumak/söylemek /a/ to feed (someone) a lot of bull (in order to get oneself off the hook).

1. birdlime. 2. colloq. irresistibly attractive, (woman) who´s a man-trap. -ye basmak/tutulmak unwittingly to get oneself into a heck of a mess. - çubuğu stick smeared with birdlime.

"1. self, oneself. 2. own. 3. he; she. 4. in person. -leri 1. themselves. 2. he; she. -m myself. -minki mine. -miz ourselves. -si 1. herself; himself. 2. he; she. -ni ağır satmak to agree to something only after repeated requests. - ağzıyla tutulmak to be proved a liar by one´s own words. -ni alamamak /dan/ not to be able to refrain from, be unable to stop oneself from. - âleminde olmak to keep to oneself; to live in a world of one´s own. -ni alıştırmak /a/ to make oneself get used to. -ni ateşe atmak to court trouble. -ni atmak /a/ to go immediately to, rush to (a place). -ne bağlamak /ı/ to captivate. - başına 1. of one´s own accord. 2. without anyone´s help, single-handedly. -ni beğenmek to be conceited. -ni beğenmiş conceited, arrogant. -ni bırakmak to neglect oneself, let oneself go. -ni bilen/bilir upright and honorable (person). -ni bilmek 1. to be in one´s right mind. 2. to comport oneself properly. 3. (for a person) to have grown up, have reached maturity. -ni bir şey sanmak to give oneself airs, think one is something. -ni (bir yerde) bulmak to find that one has arrived at (a place). -ni bulmak to develop a personality of one´s own. - çalıp kendi oynuyor. colloq. He makes a big fuss about something, but when people want to help him he spurns their aid. - çapında according to his own standards, according to his own way of thinking. -ne çeki düzen vermek 1. to tidy oneself up. 2. to put one´s life and affairs in order. - çıkarı için for his own benefit. -ni dar atmak /a/ to manage to reach (a place) in the nick of time. - derdine düşmek to be completely taken up with one´s own troubles. -ni dev aynasında görmek to overrate oneself vastly. -ni dinlemek to be a hypochondriac. -ni dirhem dirhem satmak to make a great show of reluctance. - düşen ağlamaz. proverb If you get yourself into trouble then you´ve no right to complain. - eliyle himself, with his own hand. -ne etmek to harm oneself. -ni fasulye gibi nimetten saymak to overrate oneself vastly. -nden geçme psych. trance. -nden geçmek 1. to be transported by joy, be ecstatic. 2. to faint. -ne gel. colloq. 1. Come to your senses! 2. Pull yourself together! - gelen that comes one´s way by chance. -ne gelmek 1. to regain consciousness, come to. 2. to pull oneself together, regain one´s self-control. - göbeğini kendi kesmek colloq. to do it all on one´s own, do it without getting help from anybody. -ni göstermek to prove one´s worth. - gözündeki merteği görmez, elin gözündeki çöpü görür. colloq. He doesn´t see the beam in his own eye, but he sees the mote in the eye of another person. -ne güvenme self-confidence, self-reliance. - halinde 1. quiet and innoffensive, innocuous (person). 2. simple-minded. - haline bırakmak /ı/ to leave (someone) to his own devices; to let (a thing) take care of itself. - havasına gitmek/- havasında olmak to do what strikes one´s fancy. -ni hissettirmek to make one´s/its presence felt. -ni iyice vermek /a/ to concentrate (on). -ni kapıp koyuvermek 1. to cease to take an interest in oneself, let oneself go. 2. /a/ to lose oneself in (a project). -ni kaptırmak /a/ 1. to let oneself get carried away (by). 2. to become wholly absorbed in. -ni kaybetmek 1. to lose consciousness. 2. to go into a towering rage. - kendine 1. on one´s own responsibility; of one´s own accord. 2. alone, by oneself, without help. 3. to oneself. 4. theat. as an aside. - kendine gelin güvey olmak to count one´s chickens before they´re hatched, build castles in Spain. - kendini yemek to eat one´s heart out, worry oneself to death. - kendine yeterli self-reliant and self-sufficient. -ne kıymak to commit suicide. - kuyusunu kendi kazmak to dig one´s own grave, be the cause of one´s own downfall. -si muhtac-ı himmet bir dede. (Nerde kaldı geriye himmet ede.) colloq. You can´t expect any help from him since he´s in need of help himself. -ni naza çekmek to make a great show of reluctance. -nde olmamak not to kno

"1. head. 2. leader, chief, head. 3. beginning. 4. basis. 5. top, summit, crest. 6. end, either of two ends. 7. naut. bow. 8. clove (of garlic); cyme; (plant) bulb. 9. head (of a pin). 10. wrestling first class. 11. agio, exchange premium. 12. head: elli baş sığır fifty steers, fifty head of cattle. 13. main, head, chief, top. 14. in many idioms self, oneself. 15. side, near vicinity, presence: sofra başında at the table. ocak başında near the hearth. -ına for each, per, each: saat başına elli bin lira fifty thousand liras an hour. -ında 1. at, near, around: masa başında at the desk, around the table. 2. on his hands: Başında üç çocuk var. He has three children on his hands. He has to support three children. 3. at every: saat başında at the start of every hour. -ından 1. from its beginning: başından sonuna kadar from beginning to end. 2. away from: Başımdan git! Go away!/Get out!/Leave me alone! -ta first of all, most of all. -ı açık bareheaded. -ı açılmak to go bald. -ını açmak 1. to uncover one´s head (as a gesture initiating prayer or imprecation). 2. /ın/ to open up (a subject of talk), give an inkling (of). - ağrısı 1. headache. 2. trouble, nuisance. - ağrısı olmak /a/ to be a nuisance (to), cause worry (to). -ını ağrıtmak /ın/ to give a headache (to); to annoy (someone) by talking a lot. -ını alamamak /dan/ 1. to be too busy (with). 2. not to be able to escape (from some trouble). - alıp baş vermek to wage a bitter fight. -ını alıp gitmek to go away, leave. -ının altında under one´s pillow. -ının altından çıkmak /ın/ (for a plot) to be hatched out in (someone´s) head; to be caused (by). -ı araya gitmek to be caught between disagreeing people. - aşağı upside down, head down. -tan aşağı from top to bottom, from head to foot, from end to end, throughout. - aşağı gitmek to get worse. -ından aşağı kaynar sular dökülmek to have a terrible shock, meet with sudden excitement. (işi) -ından aşkın overburdened (by work). -ında ateş yanmak to be upset, be troubled, be distressed. -ından atmak /ı/ to get rid (of). -tan ayağa kadar colloq. from head to foot, altogether. - ayak, ayak baş oldu. colloq. The high and the low have changed places. -ı bacadan aşmadı ya. colloq. She is still young enough to find a husband. - bağı 1. head band, fillet. 2. naut. bow fast, head fast. - bağlamak 1. to cover or tie up one´s head (with a scarf). 2. (for grain) to form heads. 3. to take up a duty. -ını bağlamak /ın/ to marry (one) to another. -ı bağlı 1. fastened by the head; attached. 2. married. - başa tête-à-tête, face to face. -tan başa from end to end, entirely. - başa kalmak /la/ to stay alone (with). - başa vermek 1. to put our/your/their heads together, consult with each other. 2. to work together, help each other, collaborate. -ında beklemek/durmak /ın/ to stand watch over, watch carefully. - belası nuisance, troublesome person or thing. -ına bela getirmek/sarmak /ın/ to saddle (someone, oneself) with a big problem. -ı belaya girmek to get into trouble. -ı belada olmak to be in trouble. -ını belaya sokmak/uğratmak /ın/ to get (someone, oneself) into trouble. -ımla beraber with great pleasure, gladly. - bezi head scarf. - bilmez unbroken (horse). -ına bir hal gelmek to suffer a serious misfortune. -ını bir yere bağlamak /ın/ to find (a person) a good job and save him from idleness. -ına bitmek /ın/ suddenly to appear, suddenly to show up (said of a pestiferous person). -ını boş bırakmak /ın/ 1. to leave alone, leave untended. 2. to leave without supervision. - boy best quality. - bulmak to pay, leave a profit. -ta/-ında bulunmak /ın/ to be in charge. -ına buyruk independent. -ı bütün married (person). -ından büyük işlere girişmek/karışmak to undertake things that are beyond one´s powers, bite off more than one can chew. -ına çal! colloq. /ı/ Here it is. May it do you no good. -ının çaresine bakmak to take care of one´s own affairs oneself, not to leave things to others. -ı çatla

"1. collar. 2. side (of a stream, body of water, or street). -sı açılmadık unheard-of (curse, obscenity). -sına asılmak/yapışmak /ın/ to hound, badger, bedevil, not to leave (someone) in peace. -dan atmak /ı/ to get rid of, get shut of. -sını bırakmamak /ın/ not to leave (someone) in peace, to hound, badger, bedevil. - bir tarafta, paça bir tarafta very disheveled. -yı ele vermek to get caught, be collared. -dan geçirmek /ı/ to adopt (a child). - ısırmak to say “God forbid!” in horror. -sını kaptırmak /a/ to let oneself get deeply involved with (someone); to let oneself get deeply entangled in (something). -yı kurtarmak/sıyırmak /dan/ to manage to escape from; to free oneself from. - paça by main force. - paça etmek /ı/ to remove (someone) by main force; to throw (someone) out (by main force). - silkmek /dan/ to get fed up with (someone)."

"1. /a/ (for something) to fit in, be the right size and shape for (a place); (for something) to come to rest in; /a/ (for something) to fall into (its place); /a/ (for something) to get lodged in. 2. /a/ to get established in (one´s job, a place of employment). 3. /a/ to settle oneself in (a chair, etc.); /a/ to establish oneself comfortably (in), get established (in) (a new home). 4. /a/ (for someone) to move into, settle in (a place) (temporarily). 5. /da/ (for someone) to settle in (a place) (permanently). 6. /da/ to get well established in, entrench oneself in (a place). 7. /da/ (for something) to take root (among), catch on (among), become popular (among) (people). "