-
1 get too big for one's boots
се вообразува, се наперчува -
2 better
поарен, подобарчовек што се обложува* * *n. она што е подобро; a change for the better подобрување на ситуацијата; for better or worse во зло и добро; to get the better of smb. совладување (измамување) некого; better II a and adv; comp of good and well II; he's better off now тој ја подобри својата положба; to get better закрепнување; *to go one better одење понатаму; he feels better подобро му е; you had better tell him the truth би било подобро да му ја кажиш вистината; to like smt. better да се сака нешто повеќе; one's better half сопруга (подобрата половина); so much the better дотолку подобро; the better part поголем дел; they have seen better days виделе подобри денови; he should know better би требало да знае; to think better of smt. предомислување во нешто; better III v tr1.подобрување;2. надминување; better IV see bettor; (compar. good, well) a. подобар; to be, to get better - се чувствува подобро; to think better of - се предомислува, менува мислење; adv. подобро; all the better, so much the better - дотолку подоброn. тоа што е подобро; to get the better of - надминува, победуваv. се поправа, се подобрува; to better oneself - добивa покачување, добива повисока положба; обложува -
3 hold with
phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто2. фат (во борење)3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)4. складишен дел (од брод)5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 12. put sth on hold остава нешт -
4 Bargain
зделка (заклучена), евтинија, купопродажбаv се погодува, се ценка, се пазари* * *n. 1. спогодба, нагодба; to strike a Bargain склучување на спогодба; itжs a Bargain! се погодивме! важиi! *to make the best of a bad Bargain да се задоволи со она што се добие; he drives a hard Bargain тој знае (умее) да се погодува; in the Bargain над тоа;2. добра работа, добар пазар; she shops for Bargains таа купува ефтина роба (стока); it's a Bargain тоа е добра зделка, тоа е ефтино купено; itжs a bad Bargain тоа е лоша спогодба, тоа е прескапо платено; to get a Bargain купување на нешто ефтино.; bargain II v intr1.погодување, ценкање;2. misc.; *he got more than he Bargained for си помина полошо отколку што очекуваше; (colloq.) to Bargain on да се смета наn. спогодба, договор; a bargain - евтино купена нешто; to close, to make, to strike a bargain - се склучува зделка, постигнува согласностv. се погодува, се ценка;2. договара, условува; to bargain for - спремен е за, смета на, очекува; спогодба; спогодба, зделка; спогодување; се пазари, се договара; нагодба -
5 unluckily
adv. 1. за жал, за несреќа; unluckily for sb за негова несреќа: Unluckily (for him), he did not get the job За жал тој не ја доби работата2. несреќно, малерозно: The day started unluckily Денот почна малерозно -
6 whip-round
n. inf. доброволен прилог; have a whip-round (for sb/sth/to do sth) собира доброволен прилог (за некого/нешто/да (на)прави нешто): We had a whip-round to get him something for his birthday Собравме доброволен прилог за да му купиме нешто за роденден -
7 best
најарен, најдобро, најмногу, најдобар, најарнонадмудрува* * *n. она што е најдобро; it's (all) for the best тоа е најдобар излезadj. best во најдобар случај; to be at one's best да се биде во најдобра форма; to do one's best да се направи најдоброто (се во своја моќ); to get the best of smb. да се извлечи најдоброто од некого; to make the best of smt. искористување на нешто што е можно повеќе; one's Sunday best празнична облека; to the best of my belief според моето најголемо убедување; best II a and adv.; super of good and well II; најдобар; *to be on one's best behavior or *to put one's best foot forward претставување во најдобро светло; the very best...навистина најдобро...; he had best write the letter најдобро би било да напиши писмо; best III v tr натфрлување; надминување; to best smb. надминување некогоadj. најдобар;2. најголем3. најмногуn. нешто најдоброadj. best - во најдобар случај; to the best of one's power - според можностите; најдобар; надминува -
8 trouble
n. вознемиреност, возбудување, загриженост; to give trouble - создава тешкотии, вознемирува;2. невола, несреќа; to be in trouble - е во незгода; to get into trouble - се наоѓа во невола; to ask, to look for trouble - создава тешкотии, предизвикува несреќа;3. грижа, настојување, напор; to take the trouble - презема грижа на себе;4. немир, метеж;4. болест;5. (тех.) пречка, дефект, недостигv. се возбудува, се вознемирува;2. досадува;3. мачи, измачува, вознемирува (за болка и сл.);4. премерува, оптоварува (со работа и сл.);5. нарушува, расипува; незгода; вознемирен
См. также в других словарях:
get credit for — receive recognition for, receive praise for, get acknowledgement for … English contemporary dictionary
Get Ready for This — Infobox Single Name = Get Ready for This Artist = 2 Unlimited from Album = Get Ready! Released = 1991 Format = CD single CD maxi 7 single [ Recorded = ] Genre = Dance, Electronic Length = 3:43 Label = Writer = Phil Wilde Jean Paul De Coster… … Wikipedia
get done for for doing something — be/get ˈdone for sth/for doing sth idiom (BrE, informal) to be caught and punished for doing sth illegal but not too serious • I got done for speeding on my way back. Main entry: ↑doneidiom … Useful english dictionary
get done for something doing something — be/get ˈdone for sth/for doing sth idiom (BrE, informal) to be caught and punished for doing sth illegal but not too serious • I got done for speeding on my way back. Main entry: ↑doneidiom … Useful english dictionary
get credit for — {v. phr.} To be given points of merit, recognition, or praise for labor or intellectual contribution. * /Our firm got a lot of credit for developing parts of the space shuttle./ Contrast: GIVE CREDIT FOR … Dictionary of American idioms
get credit for — {v. phr.} To be given points of merit, recognition, or praise for labor or intellectual contribution. * /Our firm got a lot of credit for developing parts of the space shuttle./ Contrast: GIVE CREDIT FOR … Dictionary of American idioms
get\ credit\ for — v. phr. To be given points of merit, recognition, or praise for labor or intellectual contribution. Our firm got a lot of credit for developing parts of the space shuttle. Contrast: give credit for … Словарь американских идиом
Get what for — to be punished severely … Dictionary of Australian slang
get what for — Australian Slang to be punished severely … English dialects glossary
you don’t get something for nothing — A variant of this, originally from the north country, runs you don’t get owt [anything] for nowt [nothing]. Cf. 1845 DISRAELI Sybil I. I. v. To do nothing and get something formed a boy’s ideal of a manly career. 1870 P. T. BARNUM Struggles &… … Proverbs new dictionary
I Can Get It for You Wholesale — Infobox Musical name= I Can Get It For You Wholesale subtitle= caption= music= Harold Rome lyrics= Harold Rome book= Jerome Weidman basis= Novel by Jerome Weidman I Can Get It For You Wholesale productions= 1962 Broadway awards= I Can Get It for… … Wikipedia