Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

get+off+me!

  • 1 älä ole inhottava

    • get off my back

    Suomi-Englanti sanakirja > älä ole inhottava

  • 2 mennä pois

    • get off
    • vanish
    • leave
    • go away

    Suomi-Englanti sanakirja > mennä pois

  • 3 päästä helpolla

    • get off cheaply

    Suomi-Englanti sanakirja > päästä helpolla

  • 4 selviytyä

    yks.nom. selviytyä; yks.gen. selviydyn; yks.part. selviytyi; yks.ill. selviytyisi; mon.gen. selviytyköön; mon.part. selviytynyt; mon.ill. selviydyttiin
    clear (verb)
    come off (verb)
    cope (verb)
    cope with (verb)
    get on (verb)
    get out of (verb)
    get over (verb)
    get through (verb)
    manage (verb)
    overcome (verb)
    pull through (verb)
    weather (verb)
    * * *
    • cope
    • get through
    • get over
    • get out of
    • get on
    • get off
    • get away with it
    • be spared
    • cope with
    • come off
    • clear
    • clear up
    • know one's way about
    • be succesful
    • get by
    • be saved
    • be preserved
    • clarify
    • overcome
    • progress
    • pull through
    • qualify
    • succeed
    • survive
    • get along
    • manage

    Suomi-Englanti sanakirja > selviytyä

  • 5 päästä

    yks.nom. päästä; yks.gen. pääsen; yks.part. pääsi; yks.ill. pääsisi; mon.gen. pääsköön; mon.part. päässyt; mon.ill. päästiin
    after (verb)
    arrive (verb)
    arrive at (verb)
    at a distance of (verb)
    be allowed (verb)
    be let (verb)
    escape (verb)
    get (verb)
    in (verb)
    reach (verb)
    slip (verb)
    slough (verb)
    unfetter (verb)
    * * *
    • slip
    • get over
    • escape
    • come to
    • get into
    • come into
    • get off
    • get rid
    • get
    • go off
    • can
    • reach
    • be allowed
    • slough
    • throw off
    • pass
    • be able to
    • within range
    • arrive at in
    • after
    • arrive at
    • arrive
    • at a distance of
    • be excused
    • avoid
    • be spared
    • be admitted to
    • be discharged
    • be let
    • be preserved
    • be released
    • be saved
    • attain
    • achieve

    Suomi-Englanti sanakirja > päästä

  • 6 nousta

    yks.nom. nousta; yks.gen. nousen; yks.part. nousi; yks.ill. nousisi; mon.gen. nouskoon; mon.part. noussut; mon.ill. noustiin
    advance (verb)
    arise (verb)
    ascend (verb)
    climb (verb)
    escalate (verb)
    get into (verb)
    go up (verb)
    heave (verb)
    increase (verb)
    mantle (verb)
    mount (verb)
    ramp (verb)
    rise (verb)
    stand up (verb)
    stiffen (verb)
    stir (verb)
    advancing (adje)
    amount to get up stand
    * * *
    • get out of
    • move upward
    • mount
    • mantle
    • make one's way
    • look up somebody
    • increase
    • improve
    • heave
    • grow
    • go up
    • originate
    • get up
    • reach
    • get out of bed
    • get on
    • get on one's feet
    • get off
    • get into
    • get down
    • escalate
    • emerge
    • embark
    • go on board
    • spring from
    • turn up
    • tower
    • take off
    • stir
    • stiffen
    • start
    • stand
    • stand up
    • stand high
    • raise
    • sprout
    • disembark
    • show up
    • shoot up
    • run to
    • rise
    • resurrect
    • resist
    • refuse
    • rebel
    • revolt
    • ramp
    • sprung
    • board
    • advance
    • amount to
    • appear
    • arise
    • ascend
    • commence
    • begin
    • run high
    • clamber
    • climb
    • come from
    • come to
    • come up to
    • come up
    • become higher

    Suomi-Englanti sanakirja > nousta

  • 7 selvitä

    yks.nom. selvitä; yks.gen. selviän; yks.part. selvisi; yks.ill. selviäisi; mon.gen. selvitköön; mon.part. selvinnyt; mon.ill. selvittiin
    be solved (verb)
    become clear (verb)
    brighten (verb)
    clarify (verb)
    clear up (verb)
    escape (verb)
    get off (verb)
    get over (verb)
    recover (verb)
    settle (verb)
    sober up (verb)
    * * *
    • clear up
    • come right
    • get along
    • get by
    • get off
    • clear
    • overcome
    • manage
    • make the grade
    • get over
    • recover
    • get in order
    • be saved
    • be cleared up
    • escape
    • turn out
    • clarify
    • succeed
    • appear
    • sober up
    • be solved
    • be spared
    • be succesful
    • become clear
    • become evident
    • settle
    • brighten
    • be preserved

    Suomi-Englanti sanakirja > selvitä

  • 8 laskeutua

    yks.nom. laskeutua; yks.gen. laskeudun; yks.part. laskeutui; yks.ill. laskeutuisi; mon.gen. laskeutukoon; mon.part. laskeutunut; mon.ill. laskeuduttiin
    alight (verb)
    climb down (verb)
    come down (verb)
    descend (verb)
    dismount (verb)
    flow (verb)
    get down (verb)
    get off (verb)
    go down (verb)
    land (verb)
    light (verb)
    sag (verb)
    settle (verb)
    sink (verb)
    come dawn touch down sweep (noun)
    * * *
    • step down
    aviation
    • go down
    aviation
    • land
    aviation
    • light
    • lower
    aviation
    • sag
    aviation
    • get off
    aviation
    • slope
    aviation
    • move down
    aviation
    • sweep
    aviation
    • touch down
    • sink
    aviation
    • come down
    • settle
    • get down
    aviation
    • alight
    aviation
    • come dawn
    • decline
    aviation
    • decrease
    • descend
    aviation
    • dismount
    aviation
    • drop
    • fall
    aviation
    • flow
    aviation
    • climb down

    Suomi-Englanti sanakirja > laskeutua

  • 9 irrota

    yks.nom. irrota; yks.gen. irtoan; yks.part. irtosi; yks.ill. irtoaisi irtoisi; mon.gen. irrotkoon; mon.part. irronnut; mon.ill. irrottiin
    be unfastened (verb)
    come loose (verb)
    come off (verb)
    come out (verb)
    come undone (verb)
    come unstuck (verb)
    loosen (verb)
    * * *
    • get off
    • go off
    • get loose
    • diverge
    • come unstuck
    • come out
    • come off
    • come loose
    • branch
    • be unfastened
    • come undone
    • loosen

    Suomi-Englanti sanakirja > irrota

  • 10 lähteä

    yks.nom. lähteä; yks.gen. lähden; yks.part. lähti läksi; yks.ill. lähtisi; mon.gen. lähteköön; mon.part. lähtenyt; mon.ill. lähdettiin
    come loose (verb)
    depart (verb)
    go (verb)
    leave (verb)
    start (verb)
    troop (verb)
    come off (adje)
    come out (adje)
    set out (adje)
    take off (adje)
    repair to
    * * *
    • depart
    • leave
    • leave for
    • go
    • get off
    • fade away
    • derive from
    • put off
    • come
    • come out
    • come off
    • come loose
    • begin
    • egress
    • put away
    • repair to
    • set off
    • set out
    • sprang
    • spring from
    • start out
    • start
    • stem from
    • strictly speaking
    • take off
    • turn out
    • beat it
    • loosen
    • push along
    • push off

    Suomi-Englanti sanakirja > lähteä

  • 11 hellitä

    yks.nom. hellitä; yks.gen. heltiän; yks.part. heltisi; yks.ill. heltiäisi; mon.gen. hellitköön; mon.part. hellinnyt; mon.ill. hellittiin
    come loose (verb)
    give way (verb)
    loosen (verb)
    relax (verb)
    slacken (verb)
    slip (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • get loose
    • get off
    • yield
    • subside
    • slip
    • slacken
    • relax
    • loosen
    • go off
    • come loose
    • become slack
    • give way

    Suomi-Englanti sanakirja > hellitä

  • 12 mennä

    enter (verb)
    go (verb)
    pass (verb)
    * * *
    • move
    • be directed
    • decease
    • progress
    • conform
    • proceed
    • pass
    • pass by
    • pass away
    • move over
    • move off
    • make way
    • lessen
    • reach
    • accommodate
    • walk
    • become
    • change
    • leave
    • enter
    • lapse
    • have room for
    • grow
    • go
    • go by
    • get on
    • get off
    • turn
    • extend
    • serve
    • elapse
    • do
    • disappear
    • die
    • depart
    • vanish
    • suit
    • stretch
    • fit

    Suomi-Englanti sanakirja > mennä

  • 13 poistua

    yks.nom. poistua; yks.gen. poistun; yks.part. poistui; yks.ill. poistuisi; mon.gen. poistukoon; mon.part. poistunut; mon.ill. poistuttiin
    get off (verb)
    go away (verb)
    leave (verb)
    quit (verb)
    withdraw (verb)
    * * *
    • depart
    • leave
    • withdraw
    • vanish
    • make an exit
    • go
    • go away
    • get off
    • quit
    • absent oneself

    Suomi-Englanti sanakirja > poistua

  • 14 eksyä

    yks.nom. eksyä; yks.gen. eksyn; yks.part. eksyi; yks.ill. eksyisi; mon.gen. eksyköön; mon.part. eksynyt; mon.ill. eksyttiin
    err (verb)
    get lost (verb)
    go astray (verb)
    lose one's way (verb)
    * * *
    • be lost
    • swerve
    • stray
    • make a mistake
    • lose one's way
    • go astray
    • get off the subject
    • get lost
    • err
    • digress
    • deviate
    • wander

    Suomi-Englanti sanakirja > eksyä

  • 15 erota

    yks.nom. erota; yks.gen. eroan; yks.part. erosi; yks.ill. eroaisi eroisi; mon.gen. erotkoon; mon.part. eronnut; mon.ill. erottiin
    differ (verb)
    differ from (verb)
    diverge (verb)
    divorce (verb)
    leave (verb)
    part (verb)
    quit (verb)
    resign (verb)
    retire (verb)
    secede (verb)
    separate (verb)
    sever (verb)
    withdraw (verb)
    get a divorce with (prep)
    * * *
    • resign
    • quit
    • pull apart
    • part
    • part company
    • leave
    • retire
    • go separate ways
    • get off
    • get a divorce
    • fork
    • draw away
    • divorce
    • divorce somebody
    • diverge
    • secede
    • differ
    • branch
    • differ from
    • dismiss
    • break up
    • deviate
    • be unlike
    • separate
    • sever
    • stray
    • split
    • withdraw
    • be different

    Suomi-Englanti sanakirja > erota

  • 16 hävitä

    yks.nom. hävitä; yks.gen. häviän; yks.part. hävisi; yks.ill. häviäisi; mon.gen. hävitköön; mon.part. hävinnyt; mon.ill. hävittiin
    disappear (verb)
    evanesce (verb)
    evaporate (verb)
    fade (verb)
    incur a loss (verb)
    lose (verb)
    vanish (verb)
    * * *
    • withdraw
    • be conquered
    • be destroyed
    • be ruined
    • cease to exist
    • come to an end
    • die out
    • disappear
    • wear off
    • vanish
    • evaporate
    • suffer a loss
    • pass off
    • lose
    • incur a loss
    • go to ruin
    • get off
    • fade
    • fade away
    • sustain a loss
    • end
    • decay
    • evanish
    • evanesce

    Suomi-Englanti sanakirja > hävitä

  • 17 kadota

    yks.nom. kadota; yks.gen. katoan; yks.part. katosi; yks.ill. katoaisi katoisi; mon.gen. kadotkoon; mon.part. kadonnut; mon.ill. kadottiin
    be lost (verb)
    disappear (verb)
    fade (verb)
    pass (verb)
    vanish (verb)
    * * *
    • get lost
    • get off
    • withdraw
    • vanish
    • vanish from sight
    • fade
    • be lost to sight
    • evaporate
    • evanish
    • disappear
    • be lost
    • pass

    Suomi-Englanti sanakirja > kadota

  • 18 häipyä

    yks.nom. häipyä; yks.gen. häivyn; yks.part. häipyi; yks.ill. häipyisi; mon.gen. häipyköön; mon.part. häipynyt; mon.ill. häivyttiin
    decamp (verb)
    disappear (verb)
    evanesce (verb)
    evaporate (verb)
    fade (verb)
    flee (verb)
    fleet (verb)
    lift (verb)
    vanish (verb)
    vamoose (noun)
    * * *
    • evaporate
    • vanish
    • get off
    • decamp
    • depart
    • descend
    • disappear
    • go
    • evanesce
    • hop it
    • expire
    • fade away
    • fade
    • fade-out
    • flake out
    • flee
    • escape
    • lift
    • fleet
    • vamoose
    • shed
    • push off
    • perish
    • pass
    • go away
    • make oneself scarce
    • wane
    • leave
    • withdraw

    Suomi-Englanti sanakirja > häipyä

  • 19 kaikota

    yks.nom. kaikota; yks.gen. kaikkoan; yks.part. kaikkosi; yks.ill. kaikkoaisi kaikkoisi; mon.gen. kaikotkoon; mon.part. kaikonnut; mon.ill. kaikottiin
    escape (verb)
    fade (verb)
    go away (verb)
    * * *
    • go away
    • disappear
    • vanish
    • get off
    • fade
    • fade away
    • escape
    • draw away
    • diverge
    • withdraw

    Suomi-Englanti sanakirja > kaikota

  • 20 karkota

    • withdraw
    • vanish
    • escape
    • disappear
    • get off

    Suomi-Englanti sanakirja > karkota

См. также в других словарях:

  • get off — {v.} 1. To come down from or out of. * /The ladder fell, and Tom couldn t get off the roof./ * /The bus stopped, the door opened, and Father got off./ 2. To take off. * /Joe s mother told him to get his wet clothes off./ 3. To get away; leave. *… …   Dictionary of American idioms

  • get off — {v.} 1. To come down from or out of. * /The ladder fell, and Tom couldn t get off the roof./ * /The bus stopped, the door opened, and Father got off./ 2. To take off. * /Joe s mother told him to get his wet clothes off./ 3. To get away; leave. *… …   Dictionary of American idioms

  • get off on — (slang) To get excitement from • • • Main Entry: ↑get * * * ˌget ˈoff on [transitive] [present tense I/you/we/they get off on he/she/it gets off on …   Useful english dictionary

  • get off — ► get off 1) informal escape a punishment. 2) go to sleep. 3) (get off with) Brit. informal have a sexual encounter with. Main Entry: ↑get …   English terms dictionary

  • Get Off — was a hit song by Miami based Latin/disco band Foxy in 1978. Released from their LP of the same name, the song became a crossover hit. It spent two weeks at number one during the fall of that year and also peaked at number 9 on the Billboard Hot… …   Wikipedia

  • get off — index alight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • get off — “escape,” c.1600. Sexual sense attested by 1973 …   Etymology dictionary

  • get off — [v] depart alight, blow*, descend, disembark, dismount, escape, exit, go, go away, leave, light, pull out, quit, retire, withdraw; concepts 154,195 Ant. arrive …   New thesaurus

  • get off — phrasal verb Word forms get off : present tense I/you/we/they get off he/she/it gets off present participle getting off past tense got off past participle got off 1) a) [intransitive/transitive, usually in imperative] used for telling someone to… …   English dictionary

  • get off — Synonyms and related words: achieve satisfaction, advance, alight, be getting along, be off, blow, break in, bring out, buzz off, climax, climb down, come, come away, commence, cop a plea, cop out, depart, dismount, ejaculate, embark, emit,… …   Moby Thesaurus

  • get off — 1) PHRASAL VERB If someone who has broken a law or rule gets off, they are not punished, or are given only a very small punishment. [V P with n] He is likely to get off with a small fine. 2) PHRASAL VERB If you get off, you leave a place because… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»