-
1 rest
n. dinlenme, geri, uyku, hareketsizlik, rahat, ölüm, dinlenme yeri, misafirhane, mezar, destek, dayanak, kalan, es, durak, artık, kalıntı, gerisi, bakiye, ihtiyat akçesi [brit.]————————v. dinlenmek, mola vermek, uyumak, istirahat etmek, uzanmak, yatmak, ebedi istirahatte olmak, dayanmak, yaslanmak, durmak, dinlendirmek, dikmek (bakış), dayamak, koymak, çıkarmak, gömülü olmak, olmaya devam etmek, aynen kalmak* * *1. istirahat 2. dinlen (v.) 3. dinlenme (n.)* * *I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) dinlenme2) (sleep: He needs a good night's rest.) uyku3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.)... dayanağı, destek4) (a state of not moving: The machine is at rest.) hareketsizlik, işlemeyiş2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) dinlenmek, istirahat etmek2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) uyumak, uzanmak, yatmak3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) yaslanmak, dayanmak4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) içinde olmak, rahata kavuşmak5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.)...-e bağlı olmak6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.)...-e ait olmak,...-e düşmek•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest -
2 be, get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) orantısız olmakEnglish-Turkish dictionary > be, get etc out of (all) proportion (to)
-
3 be, get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) orantısız olmakEnglish-Turkish dictionary > be, get etc out of (all) proportion (to)
-
4 be, get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) orantısız olmakEnglish-Turkish dictionary > be, get etc out of (all) proportion (to)
-
5 be, get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) orantısız olmakEnglish-Turkish dictionary > be, get etc out of (all) proportion (to)
-
6 in / out of perspective
1) ((of an object in a painting, photograph etc) having, or not having, the correct size, shape, distance etc in relation to the rest of the picture: These houses don't seem to be in perspective in your drawing.) perspektife uygun ol(ma)ma2) (with, or without, a correct or sensible understanding of something's true importance: Try to get these problems in(to) perspective; Keep things in perspective.) gereken önemi verme/vermeme -
7 remainder
n. artık, kalan, geri kalan, geri kalan kısım, bakiye, kalıntı, tortu, satılmayıp elde kalan kitap, miras kalan şey, ünvanın varisi olma hakkı————————v. elden çıkarmak, ucuza satmak (kitap vb.)* * *kalan* * *[-də]noun (the amount or number that is left when the rest has gone, been taken away etc: I've corrected most of the essays - the remainder will get done tomorrow.) geri kalanlar; bakiye
См. также в других словарях:
rest — rest1 [ rest ] noun *** 1. ) singular the people or things that remain: Jim had become separated from the rest and gotten completely lost. rest of: The rest of the gang s leaders were either dead or in jail. 2. ) count or uncount a period of time … Usage of the words and phrases in modern English
rest — I [[t]re̱st[/t]] QUANTIFIER USES ♦♦ 1) QUANT: QUANT of def n The rest is used to refer to all the parts of something or all the things in a group that remain or that you have not already mentioned. It was an experience I will treasure for the… … English dictionary
rest */*/*/ — I UK [rest] / US noun Word forms rest : singular rest plural rests 1) a) [singular] the part of something that remains I m not really hungry – do you want the rest? rest of: We spent the rest of the day watching TV. Rain will spread to the rest… … English dictionary
rest — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ complete ▪ good, long ▪ brief, little, short ▪ well deserved … Collocations dictionary
rest — I 1. verb 1) he needed to rest Syn: relax, take a rest, ease up/off, let up, slow down, have/take a break, unbend, unwind, recharge one s batteries, be at leisure, take it easy, put one s feet up; lie down, go to bed, have/take a nap … Thesaurus of popular words
rest — rest1 W1S1 [rest] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 the rest 2¦(relaxing)¦ 3 put/set somebody s mind at rest 4 come to rest 5 give it a rest 6 give something a rest 7 at rest 8 and all the rest of it 9 and the rest 10 lay/put something … Dictionary of contemporary English
rest — I 1. verb 1) he needed to rest Syn: relax, ease up/off, let up, slow down, have/take a break, unbend, unwind, take it easy, put one s feet up; informal take five, have/take a breather, chill out 2) his hands rested on the rail … Synonyms and antonyms dictionary
Rest Now! Weary Head, You Will Get Well Soon — Rest Now, Weary Head! You Will Get Well Soon Rest Now! Weary Head, You Will Get Well Soon Album par Get Well Soon Sortie 2008 Label City Slang … Wikipédia en Français
Get Well Soon (groupe) — Get Well Soon Pays d’origine Allemagne Genre musical Rock, Folk, Electro, Pop Années d activité … Wikipédia en Français
Get Well Soon — Datos generales Origen Alemania Información artística Género(s) Indie rock Folk rock Progressive rock … Wikipedia Español
Rest Now, Weary Head! You Will Get Well Soon — Rest Now! Weary Head, You Will Get Well Soon Album par Get Well Soon Sortie 2008 Label City Slang … Wikipédia en Français