Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

get+into+hot+water(s)

  • 1 get into hot water

    (to be in or get into trouble.) nokļūt/būt ķezā

    English-Latvian dictionary > get into hot water

  • 2 to get into hot water

    iekulties ķezā

    English-Latvian dictionary > to get into hot water

  • 3 hot

    [hot]
    1) (having or causing a great deal of heat: a hot oven; That water is hot.) karsts
    2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) karsts
    3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) stiprs; ass
    4) (easily made angry: a hot temper.) straujš; karstasinīgs
    5) (recent; fresh: hot news.) pēdējās ziņas
    - hot air
    - hot-blooded
    - hot dog
    - hotfoot
    - hothead
    - hotheaded
    - hothouse
    - hot-plate
    - be in
    - get into hot water
    - hot up
    - in hot pursuit
    - like hot cakes
    * * *
    "spēcīga dampja" īpašnieks; pārgalvīgs braucējs; uzsildīt; iedvest jaunu dzīvību, atdzīvināt; karsts; sīvs, ass; karstasinīgs, straujš; nesens, svaigs; stiprs, spēcīgs; iedvesmas pārņemts; sinkopēts, ritmisks; kaislīgi aizrāvies; ātrgaitas; populārs; laimīgs, veiksmīgs; tikko nozagts; neķītrs; karsti

    English-Latvian dictionary > hot

  • 4 fountain

    1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) strūklaka
    2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) strūklaka
    3) (a source: God is the fountain of all goodness.) avots
    * * *
    strūklaka; avots, pamats; rezervuārs; saldējumu, stāvvieta ar gāzētu ūdeni; avots

    English-Latvian dictionary > fountain

См. также в других словарях:

  • get into hot water — get (someone) into hot water be in hot water if someone is in hot water, people are angry with them and they are likely to be punished. You ll get into hot water if your teacher finds out …   New idioms dictionary

  • get into hot water — Get into difficulty, get into trouble, get into a mess (colloq.), fish in troubled waters …   New dictionary of synonyms

  • (be) get into hot water — be in/get into hot ˈwater idiom (informal) to be in or get into trouble Main entry: ↑hotidiom …   Useful english dictionary

  • get into hot water — get in trouble …   English contemporary dictionary

  • get someone into hot water — get (someone) into hot water be in hot water if someone is in hot water, people are angry with them and they are likely to be punished. You ll get into hot water if your teacher finds out …   New idioms dictionary

  • (be) in into hot water — be in/get into hot ˈwater idiom (informal) to be in or get into trouble Main entry: ↑hotidiom …   Useful english dictionary

  • water n, get into hot - — If you don t fix the plumbing for your shower properly you could be in a lot of hot water …   English expressions

  • hot water — If you get into hot water, you get into trouble …   The small dictionary of idiomes

  • hot water —    If you get into hot water, you get into trouble.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Hot water —   If you get into hot water, you get into trouble …   Dictionary of English idioms

  • get into a mess — (Colloq.) Get into difficulty. See get into hot water …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»