-
61 get busted
(be arrested: They got busted while selling the drugs.) bli haffad, åka dit -
62 get cold feet
bli rädd, bli skraj, få kalla fötter* * *(to lose courage: I was going to apply for the job but I got cold feet.) få kalla fötter, bli skraj -
63 get down
(to make (a person) sad: Working in this place really gets me down.) göra nere, få att må dåligt -
64 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) få alltihop om bakfotenEnglish-Swedish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
65 get into a state
(to become very upset or anxious.) bli uppskärrad -
66 get into the swing (of things)
(to begin to fit into a routine etc.) komma i gång -
67 get into the swing (of things)
(to begin to fit into a routine etc.) komma i gång -
68 get etc long in the tooth
((of a person or animal) to be, become etc, old: I'm getting a bit long in the tooth to climb mountains.) vara (bli) gammal -
69 get off lightly
(to escape or be allowed to go without severe punishment etc.) komma lindrigt undan -
70 get off to a flying start
(to have a very successful beginning: Our new shop has got off to a flying start.) få en flygande start -
71 get off to a good
(to start well or badly in a race, business etc.) få en bra/dålig start -
72 get on someone's nerves
(to irritate someone: Her behaviour really gets on my nerves.) -
73 get one's second wind
(to recover one's natural breathing after breathlessness.) -
74 get out
gå ut, gå ut ur, lämna, gå utanför* * *1) (to leave or escape: No-one knows how the lion got out.) slippa ut2) ((of information) to become known: I've no idea how word got out that you were leaving.) komma ut -
75 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) vara oproportioneligt liten (stor) i förhållande till/anta orimliga proportionerEnglish-Swedish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
76 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) vara oproportioneligt liten (stor) i förhållande till/anta orimliga proportionerEnglish-Swedish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
77 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) vara oproportioneligt liten (stor) i förhållande till/anta orimliga proportionerEnglish-Swedish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
78 get etc out of (all) proportion (to)
(to (cause to) have an incorrect relationship (to each other or something else): An elephant's tail seems out of (all) proportion to the rest of its body.) vara oproportioneligt liten (stor) i förhållande till/anta orimliga proportionerEnglish-Swedish dictionary > get etc out of (all) proportion (to)
-
79 get something off one's chest
(to tell the truth about something that is worrying one.) -
80 get the better of
(to overcome; to win (against): He got the better of his opponent / the argument.) besegra, vinna mot (över)
См. также в других словарях:
get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… … Usage of the words and phrases in modern English
get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… … Longman dictionary of contemporary English
get*/*/*/ — [get] (past tense got [gɒt] ; past participle got) verb 1) [T] to obtain, receive, or be given something Ross s father got a new job.[/ex] Did you get tickets for the game?[/ex] You get ten points for each correct answer.[/ex] Young players will… … Dictionary for writing and speaking English
get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 … Financial and business terms
get — [get; ] also, although it is considered nonstandard by some [, git] vt. GOT, gotten, getting: see usage note at GOTTEN got, got [ME geten < ON geta, to get, beget, akin to OE gietan (see BEGET, FORGET), Ger gessen in vergessen, forget < IE… … English World dictionary
Get — (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… … The Collaborative International Dictionary of English
get — ► VERB (getting; past got; past part. got, N. Amer. or archaic gotten) 1) come to have or hold; receive. 2) succeed in attaining, achieving, or experiencing; obtain. 3) experience, suffer, or be afflicted with. 4) move in order to pic … English terms dictionary
get — 1. range of use. Get is one of the most frequently used and most productive words in English. Often it has virtually no meaning in itself and draws its meaning almost entirely from its context, especially in idiomatic uses such as get to bed, get … Modern English usage
Get — (g[e^]t), v. t. [imp. {Got} (g[o^]t) (Obs. {Gat} (g[a^]t)); p. p. {Got} (Obsolescent {Gotten} (g[o^]t t n)); p. pr. & vb. n. {Getting}.] [OE. geten, AS. gitan, gietan (in comp.); akin to Icel. geta, Goth. bigitan to find, L. prehendere to seize,… … The Collaborative International Dictionary of English
get — [v1] come into possession of; achieve access, accomplish, acquire, annex, attain, bag*, bring, bring in, build up, buy into, buy off, buy out, capture, cash in on*, chalk up*, clean up*, clear, come by, compass, cop*, draw, earn, educe, effect,… … New thesaurus
Get Up — can refer to:*GetUp!, the Australian political campaigning organisation *Get up!, a film directed by Kazuyuki Izutsu *GET UP, the graduate employee unionizing campaign at the University of Pennsylvania. Music *Get Up (Ciara song), a song by Ciara … Wikipedia