-
1 get hold of the wrong end of the stick
het bij het verkeerde eind hebbenget hold of the wrong end of the stickEnglish-Dutch dictionary > get hold of the wrong end of the stick
-
2 get hold of the wrong end of the stick
få allsammans om bakfotenget hold of the wrong end of the stick (*ENPITE.BTR*/)English-Swedish dictionary > get hold of the wrong end of the stick
-
3 get (hold of) the wrong end of the stick
paзг.нeпpaвильнo, пpeвpaтнo пoнять чтo-л., cocтaвить нeпpaвильнoe пpeдcтaвлeниe o чём-л., зaблуждaтьcя, пpocчитaтьcя'And you've got hold of the wrong end of the stick,' Kilwhillie added. 'I have no intention of marrying Mrs Urquhart-Unwin' (C. Mackenzie). Her eyes flashed angrily. 'You've got the wrong end of the stick,' she said (A. Christie)Concise English-Russian phrasebook > get (hold of) the wrong end of the stick
-
4 get hold of the wrong end of the stick
см. get the wrong end of the stickConcise English-Russian phrasebook > get hold of the wrong end of the stick
-
5 get hold of the wrong end of the stick
Общая лексика: неправильно понять, превратно истолковать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > get hold of the wrong end of the stick
-
6 get hold of the wrong end of the stick
◙ תורצויה תא לבלבל,הכלהכ אלש ןיבהל◄English-Hebrew dictionary > get hold of the wrong end of the stick
-
7 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i noget* * *(to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i nogetEnglish-Danish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
8 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i noget* * *(to misunderstand a situation, something said etc.) få helt galt fat i nogetEnglish-Danish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
9 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) coger el rábano por las hojasEnglish-spanish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
10 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) coger el rábano por las hojasEnglish-spanish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
11 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) misskiljaEnglish-Icelandic dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
12 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) misskiljaEnglish-Icelandic dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
13 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) félreérti a helyzetetEnglish-Hungarian dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
14 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) félreérti a helyzetetEnglish-Hungarian dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
15 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) compreender malEnglish-Portuguese dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
16 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) compreender malEnglish-Portuguese dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
17 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) bir şeyi yanlış anlamakEnglish-Turkish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
18 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) bir şeyi yanlış anlamakEnglish-Turkish dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
19 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) napačno razumetiEnglish-Slovenian dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
-
20 get (hold of) the wrong end of the stick
(to misunderstand a situation, something said etc.) napačno razumetiEnglish-Slovenian dictionary > get (hold of) the wrong end of the stick
См. также в других словарях:
get hold of the wrong end of the stick — get (hold of) the wrong end of the stick informal to not understand a situation correctly. Her friend saw us arrive at the party together and got hold of the wrong end of the stick. I said how nice he was and Julie got the wrong end of the stick… … New idioms dictionary
get hold of the wrong end of the stick — To misunderstand • • • Main Entry: ↑end get hold of the wrong end of the stick To misunderstand something totally • • • Main Entry: ↑wrong … Useful english dictionary
get (hold of) the wrong end of the stick — get (hold of) the ˌwrong end of the ˈstick idiom (BrE, informal) to understand sth in the wrong way Main entry: ↑wrongidiom … Useful english dictionary
get (hold of) the wrong end of the stick — Brit. misunderstand something. → wrong … English new terms dictionary
get hold of the wrong end of the stick — ► get hold of the wrong end of the stick misunderstand something. Main Entry: ↑wrong … English terms dictionary
get hold of the wrong end of the stick — (*ENPITE.BTR*/) confuse the issue, be confused … English contemporary dictionary
get the wrong end of the stick — get (hold of) the wrong end of the stick informal to not understand a situation correctly. Her friend saw us arrive at the party together and got hold of the wrong end of the stick. I said how nice he was and Julie got the wrong end of the stick… … New idioms dictionary
Characters of The Order of the Stick — This is a list of characters from the webcomic The Order of the Stick (OOTS). It is a comedic webcomic that celebrates and satirizes tabletop role playing games and medieval fantasy through the ongoing tale of the eponymous fellowship of… … Wikipedia
wrong — ► ADJECTIVE 1) not correct or true; mistaken or in error. 2) unjust, dishonest, or immoral. 3) in a bad or abnormal condition; amiss. ► ADVERB 1) in a mistaken or undesirable manner or direction. 2) with an incorrect result. ► … English terms dictionary
Elan (Order of the Stick) — Superherobox caption=Elan, in his Dashing Swordsman outfit, is reunited with Banjo the Clown (his deity). Drawn by Rich Burlew. comic color=background:#8080ff character name=Elan real name= publisher=Giant In The Playground debut= The Order of… … Wikipedia
stick — stick1 W3S3 [stık] v past tense and past participle stuck [stʌk] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(attach)¦ 2¦(push in)¦ 3¦(put)¦ 4¦(move part of body)¦ 5¦(difficult to move)¦ 6 stick in somebody s mind 7 make something stick 8¦(name)¦ 9 somebody c … Dictionary of contemporary English