-
1 hold with
phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто2. фат (во борење)3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)4. складишен дел (од брод)5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 12. put sth on hold остава нешт -
2 hold
n. држење, фаќање, земање, имање; to atach, to take hold of - присвојува (нешто)/;2. власт, влијание; to get a firm hold of - сигурно совладува;3. разбирање, сфаќање (на смисла)v. (се) држи, одржува;2. издржува;3. содржи, опфаќа;4. држи во власт, контролира;5. е на сила (закон и сл.);6. задржува, спречува;7. смета, верува; to hold back - задржува2. се воздржува3. крие, премолчува; to hold by - се придржува (на решение и сл.); to hold down - притиска, гуши, подредува; to hold in - (се) воздржува, (се) контролира; to hold off - задржува, одложува; to hold on - се држи (цврсто) за нешто, останува на своето; to hold out - пружа (рака)2. дава (надеж)3. издржува, истрајува; to hold over - одложува2. задржува иста положба; to hold to - се држи за нешто, се придржува за нешто; to hold together - се здружува, се обединува; to hold up - изложува (пр. на потсмев)2. поддржува, потпира3. задржува, сопира, ограбув
См. также в других словарях:
get hold of — (something) to obtain something. I think it should be harder for a criminal to get hold of a gun. Nothing was done by officials until the press got hold of the story … New idioms dictionary
get hold of — (someone) to communicate with someone. He said he planned to call Mom this week, so I thought he d get hold of her sooner or later … New idioms dictionary
get hold of — ► get hold of 1) grasp. 2) informal find or contact. Main Entry: ↑hold … English terms dictionary
get hold of — index grapple, obtain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
get hold of — verb 1. get into one s hands, take physically (Freq. 1) Take a cookie! Can you take this bag, please • Syn: ↑take • See Also: ↑take in (for: ↑ … Useful english dictionary
get hold of — {v.} 1. To get possession of. * /Little children sometimes get hold of sharp knives and cut themselves./ 2. To find a person so you can speak with him. * /Mr. Thompson spent several hours trying to get hold of his lawyer./ … Dictionary of American idioms
get hold of — {v.} 1. To get possession of. * /Little children sometimes get hold of sharp knives and cut themselves./ 2. To find a person so you can speak with him. * /Mr. Thompson spent several hours trying to get hold of his lawyer./ … Dictionary of American idioms
get\ hold\ of — v 1. To get possession of. Little children sometimes get hold of sharp knives and cut themselves. 2. To find a person so you can speak with him. Mr. Thompson spent several hours trying to get hold of his lawyer … Словарь американских идиом
get hold of — 1) (smth) get possession of When you get hold of a dictionary could you please let me see it for a few minutes. 2) (smb) find a person so you can speak with him or her I tried to get hold of him last week but he was out of town … Idioms and examples
get hold of — If you obtain something, or manage to contact someone, you get hold of them. I d like to contact the owner. Do you know where I can get hold of him? … English Idioms & idiomatic expressions
get hold of — informal I ll try to get hold of Stevenson this evening Syn: contact, get in touch with, communicate with, make contact with, reach, notify; phone, call, speak to, talk to … Thesaurus of popular words