Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

get+by

  • 1 get on

    vi/t I. [vi] 1. napredovati, uspijevati, odmicati (with sa) 2. (moći) izlaziti na kraj, proći (without bez); slagati se, podnositi se (with sa) 3. starjeti, odmicati u godinama (in life) II. [vt] obući, odjenuti, navući, staviti na se / to # (to) one's feet = ustati ([spec] radi održavanja govora); [sl] get a move on = ajde!, kreni!, miči se!; # or get off = primi se posla ilise gubi (tornjaj)!; [GB] he is getting on for fifty = blizu je pedesetoj; [GB] it was getting on for six = bilo je već blizu šest sati; how are you getting on? = kako ste?, kako vam ide?
    * * *

    izlaziti na kraj
    napredovati
    odmicati
    popeti se na
    sjesti
    slagati se
    ući
    ukrcati se u
    uspeti se
    uspijevati
    zaći

    English-Croatian dictionary > get on

  • 2 get in

    vi/t I. [vi] 1. ući, ulaziti, unići; ukrcati se (u vozilo) 2. [pol] biti izabran u parlament II. [vt] 1. unijeti, ugurati; unositi, spremati (žetvu); ubrati, pokupiti (dužni novac) 2. obaviti (u određenu vremenu), uskladiti sa svojim radnim vremenom 3. smjestiti (udarac) / to get one's hand in = priviknuti se (radu), uvježbati se; I can't # a word edgeways = ne mogu ubaciti ni jedne riječi, nikakve primjedbe
    * * *

    dobiti
    stići
    ubaciti
    ući
    ući u
    ulaziti

    English-Croatian dictionary > get in

  • 3 get

    s mladunčad, mladi, podmladak, okot (od životinje)
    * * *

    dati
    dići se
    dobio
    dobiše
    dobit
    dobitak
    dobiti
    dobivati
    dohvatiti
    donijeti
    imati
    imovina
    iznaći
    krenuti
    mladunčad
    nabaviti
    naučiti
    okupiti se
    pomladak
    postići
    pribaviti
    primati
    primiti
    provući
    razumijevati se
    razumjeti
    shvatiti
    skinuti
    steći
    stići
    ući u neko prijevozno sredstvo
    ulaziti
    uspjeti
    uzeti
    uzimati
    vratiti
    zadobiti

    English-Croatian dictionary > get

  • 4 get at

    vi 1. postići, dospjeti, doprijeti, doći (do koga, čega); dokučiti se, domoći se, dohvatiti se (koga, čega) 2. doznati, saznati, iznaći, shvatiti, dokučiti (što) 3. [sl] smotati, predobiti, prevabiti, podmititi (koga) 4. [sl] napadati (koga), rugati se (komu) / [coll] what are you getting at? = na što ciljate?
    * * *

    dospjeti

    English-Croatian dictionary > get at

  • 5 get by

    vi [coll] proći, provući se ([with] sa), snaći se
    * * *

    proći
    provući se
    snalaziti se

    English-Croatian dictionary > get by

  • 6 get it


    razumjeti

    English-Croatian dictionary > get it

  • 7 get to

    vi primiti se, latiti se (čega);stići do, doći do (čega), postići (što)
    * * *

    dohvatiti
    podmititi

    English-Croatian dictionary > get to

  • 8 get up

    s 1. oprema, ukras, iskićenost;insenacija 2.[US fam] poduzetnost, odlučnost, odvažnost, energija, ambicija, prodornost
    * * *

    dignuti
    dignuti se
    oprema
    režija
    ustajati
    ustati

    English-Croatian dictionary > get up

  • 9 get-up

    s 1. oprema, ukras, iskićenost;insenacija 2.[US fam] poduzetnost, odlučnost, odvažnost, energija, ambicija, prodornost
    * * *

    oprema knjige

    English-Croatian dictionary > get-up

  • 10 get around

    vt/i [US] putovati; kretati se; -] get round
    * * *

    kretati se

    English-Croatian dictionary > get around

  • 11 get over

    vt/i I. [vt] 1. prenijeti, prebaciti, prevući 2. preboljeti (bolest, žalost), oporaviti se, pribrati se (od iznenađenja); prijeći preko (čega), oprostiti 3. dokrajčiti, privesti kraju, dovršiti 4. svladati, nadvladati, prebroditi (teškoću); nadjačati, pobiti (dokaz) 5. [sl] nadmudriti II. [vi] prijeći, prelaziti; doći (stići) prijeko / to get it over (with) = svršiti, rješiti se
    * * *

    oporaviti se
    otići
    ozdraviti
    preboljeti
    preskočiti preko
    prestrojiti

    English-Croatian dictionary > get over

  • 12 get a hold


    ugledati

    English-Croatian dictionary > get a hold

  • 13 get a hold of


    pronaći

    English-Croatian dictionary > get a hold of

  • 14 get a job


    zaposliti se

    English-Croatian dictionary > get a job

  • 15 get a kick


    primiti udarac

    English-Croatian dictionary > get a kick

  • 16 get a move on


    pokreni se

    English-Croatian dictionary > get a move on

  • 17 get a slap in the face


    dobiti ćušku

    English-Croatian dictionary > get a slap in the face

  • 18 get a surprise


    iznenaditi se

    English-Croatian dictionary > get a surprise

  • 19 get accustomed


    priviknuti se

    English-Croatian dictionary > get accustomed

  • 20 get acquainted


    upoznavati

    English-Croatian dictionary > get acquainted

См. также в других словарях:

  • get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… …   Longman dictionary of contemporary English

  • get*/*/*/ — [get] (past tense got [gɒt] ; past participle got) verb 1) [T] to obtain, receive, or be given something Ross s father got a new job.[/ex] Did you get tickets for the game?[/ex] You get ten points for each correct answer.[/ex] Young players will… …   Dictionary for writing and speaking English

  • get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 …   Financial and business terms

  • get — [get; ] also, although it is considered nonstandard by some [, git] vt. GOT, gotten, getting: see usage note at GOTTEN got, got [ME geten < ON geta, to get, beget, akin to OE gietan (see BEGET, FORGET), Ger gessen in vergessen, forget < IE… …   English World dictionary

  • Get — (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • get — ► VERB (getting; past got; past part. got, N. Amer. or archaic gotten) 1) come to have or hold; receive. 2) succeed in attaining, achieving, or experiencing; obtain. 3) experience, suffer, or be afflicted with. 4) move in order to pic …   English terms dictionary

  • get — 1. range of use. Get is one of the most frequently used and most productive words in English. Often it has virtually no meaning in itself and draws its meaning almost entirely from its context, especially in idiomatic uses such as get to bed, get …   Modern English usage

  • Get — (g[e^]t), v. t. [imp. {Got} (g[o^]t) (Obs. {Gat} (g[a^]t)); p. p. {Got} (Obsolescent {Gotten} (g[o^]t t n)); p. pr. & vb. n. {Getting}.] [OE. geten, AS. gitan, gietan (in comp.); akin to Icel. geta, Goth. bigitan to find, L. prehendere to seize,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • get — [v1] come into possession of; achieve access, accomplish, acquire, annex, attain, bag*, bring, bring in, build up, buy into, buy off, buy out, capture, cash in on*, chalk up*, clean up*, clear, come by, compass, cop*, draw, earn, educe, effect,… …   New thesaurus

  • Get Up — can refer to:*GetUp!, the Australian political campaigning organisation *Get up!, a film directed by Kazuyuki Izutsu *GET UP, the graduate employee unionizing campaign at the University of Pennsylvania. Music *Get Up (Ciara song), a song by Ciara …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»