Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

get+about

  • 1 get about

    излегува (по болест), се движи, се шири (веста)
    * * *
    излегува (по болест), се движи, се шири (веста)

    English-Macedonian dictionary > get about

  • 2 muck about/around

    phr.v. brit. inf. 1. безделничи, се влечка, се шлае; се бавта: Stop mucking about and get on with your work! He туку се влечкај, фати се за работа
    2. muck about with sb пецка некого
    3. muck about with sth чепка нешто; буричка во нешто

    English-Macedonian dictionary > muck about/around

  • 3 piss about/around

    phr.v. 1. се заебава. се мајтапи: Slop pissing about and get on with your work Доста со заебавање и фати се за работа
    2. piss sb about/around; piss about/around with sb заебава некого; се заебава со некого

    English-Macedonian dictionary > piss about/around

  • 4 excited

    adj. 1. возбуден; вознемирен, нервозен; be excited by/at/about возбуден/вознемирен е од; get excited се возбудува/вознемирува feel/look excited се чувствува/изгледа возбуден/вознемирен
    2. be nothing to get excited about не е ништо посебно: His latest film is nothing to get excited about Неговиот најнов филм не е ништо посебно

    English-Macedonian dictionary > excited

  • 5 irritated

    adj.
    1.be/get/become irritated by/with/at/about разлутен/разнервиран е од/заради: Don't get irritated.' He се нервирај!;
    2. med. воспален, надразнет, иритиран (кожа/очи)

    English-Macedonian dictionary > irritated

  • 6 dither

    v. i. inf. се двоуми (about околу/за); dither about a decision се двоуми да донесе одлука: Stop dithering Anna, and get on with it! Доста се двоумиш Ана, ајде почни веќе еднаш!

    English-Macedonian dictionary > dither

  • 7 fidget

    vj. inf. 1. (исто и about/around) (нервозно/здодевно) мрда (со раце/нозе): Stop fidgeting! Престани да мрдаш! Биди мирен!;
    2. fidget (about/around) with sth (нервозно/здодевно) врти нешто (во рацете): She began fidgeting with her pen Таа почна да си игра со пенкалото
    3. get/have the fidgets brit. inf. не може да седи мирен; како да има црви

    English-Macedonian dictionary > fidget

  • 8 bone

    коска
    v вади коски од, чисти од коски
    * * *
    n. коска, костур;
    2. (прен.) тело, посмртни остатоци; a bone of contention - предмет на неслога, јаболко на раздорот; to cut to the bone - снижува (цени и др.) до крајни граници; to make old bones - доживува длабока старост; to have a bone to pick with someone - се пресметува со некого; коска; n коска; a fish bone коска од риба; a thight bone бутна коска; to break a bone кршење на коска; to see a broken bone наместување на скршена коска; *I feel it in my bones нешто ми зборува дека е така; *he has a bone to pick with you тој има нешто да се разбери со тебе; *to be nothing but skin and bones да се биде коска и кожа; *to throw smb. a bone фрлање некому коска; *to get soaked to the bone искиснување до кожа; to make no bones about smt. зборување отворено за нешто; bone II v tr вадење на коските (од)

    English-Macedonian dictionary > bone

  • 9 brain

    n. мозок;
    2. (обично pl.) надареност; to beat (to cudgel, to rack) one's brain - си го мачи мозокот (над нешто about, with); to get something on the brain - многу размислува за нешто; to turn someone's brain - му го сврти умот, збунува некого; мозок

    English-Macedonian dictionary > brain

  • 10 keyed up

    adj. pred. be/get keyed up (about) се возбудува/нервира/грижи (за): I couldn't sleep that night, I was so keyed up Вечерта не можев да спијам. Толку бев возбуден

    English-Macedonian dictionary > keyed up

  • 11 narked

    adj. inf. brit. get narked (about sth) шизи, се разбеснува (за/во врска со нешто)

    English-Macedonian dictionary > narked

  • 12 order

    n. ред, доследност;
    2. чистота, уредност; to put in order - доведува в ред; to get out of order - се расипува;
    3. ред, поредок, мир; to keep order - чува ред;
    4. наредба, одлука; by order - по наредба;
    5. порачка; to order - по порачка;
    6. писмен налог, порачка (postal order, money order поштенска, парична порачка/; in order that - со намера/цел да; in order to - за да
    v. доведува во ред;
    2. наредува, пропишува, наредува;
    3. порачува;
    4. одредува; to order about - командува, наредува; ред; налог; нарачка; нарачува; наредува; нарачка; редослед; порачка; наредба; налог; заповед

    English-Macedonian dictionary > order

  • 13 shit

    n. taboo (исто и shite)
    1.гомно, лајно, кака; have/take a shit сере; кака; dog shit гомно од куче
    2. shits pl. sl. пролив, страчка; have/get the shits го фати пролив/страчка
    3. глупости, срање, ѓубре (предмет/текст/зборување): What's that shit you're reading? Што е тоа срање што го читаш?;
    4. ѓубре (човек): He's shit Тој е ѓубре
    5. дрога.; 6. be full of shit зборува се и сешто; знаемногу да сере/тупи: You're full of shit многу (знаеш да) сереш/тупиш.; 7. be in the shit; be in deep shit во гомна е; го обра бостанот.; 8. give sb shit дави некого (за/во врска со нешто): Don't give me that shit! Немој многу да сереш! Не ме дави (со тоа)!; 9. grip sb's shit му ги отече јајцата (некому).; 10. knock/beat/kick the shit out of sb го посра од мавање/ќотек.; 11. not give a shit (about sb/sth) и тоа го заболе (за некого/нешто); уво го боли (за некого/нешто).; 1
    2. no shit! не се заебавам!; 1
    3. scare the shit out of sb вади некого од памет.; 1
    4. shoot the shit се курчи (се фали).; 1
    5. tough shit! и тоа ме заболе!; 16. when the shit hits the fan кога ќе згусти

    English-Macedonian dictionary > shit

  • 14 twitchy

    adj. (compar. twitchier, superl. twitchiest) загрижен; нервозен; be/get twitchy (about sth) се вознемирува/загрижен/нервозен/исплашен е (околу нешто): Why are you so twitchy today? Зошто си толку нервозен денес?

    English-Macedonian dictionary > twitchy

  • 15 worked-up

    adj. возбуден, вознемирен (about sth за/во врска со нешто); get worked up се вознемирува, се возбудува

    English-Macedonian dictionary > worked-up

См. также в других словарях:

  • get about — See: GET AROUND(1b) …   Dictionary of American idioms

  • get about — See: GET AROUND(1b) …   Dictionary of American idioms

  • get about — phrasal verb [intransitive] Word forms get about : present tense I/you/we/they get about he/she/it gets about present participle getting about past tense got about past participle got about spoken 1) British same as get around 1) You really need… …   English dictionary

  • get about — 1) PHRASAL VERB If you get about, you go to different places and visit different people. [V P] So you re getting about a bit again? Not shutting yourself away? 2) PHRASAL VERB The way that someone gets about is the way that they walk or go from… …   English dictionary

  • get about — verb move around; move from place to place (Freq. 1) How does she get around without a car? • Syn: ↑get around • Hypernyms: ↑travel, ↑go, ↑move, ↑locomote …   Useful english dictionary

  • get about — verb a) To be mobile, physically active. I cant get about so much since I hurt my hip. b) To become widely known (also get out). The first walk I took when I grew stronger and was able to get about was up to Aunt Janes, notwithstanding she had… …   Wiktionary

  • get about — intransitive verb Date: 1793 1. to become current ; circulate 2. to be up and about ; begin to walk < able to get about again > …   New Collegiate Dictionary

  • get about — he uses a wheelchair to get about Syn: move about, move around, travel …   Thesaurus of popular words

  • get\ about — See: get around(1b) …   Словарь американских идиом

  • get about —  Travel extensively …   A concise dictionary of English slang

  • get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»