Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

get+(verb)

Толкование Перевод

1 get

------------------------------------------------------------

[English Word] be out to get someone

[Swahili Word] -vizia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via, -viza

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to get

[Swahili Word] -pasha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to get

[Swahili Word] -patiliza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] [proverb] udongo upatilize uli maji [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to get

[Swahili Word] -patisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to get

[Swahili Word] -patiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get

[Swahili Word] -ingia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji

[Swahili Example] ingia baridi (kutu); ingia hofu

------------------------------------------------------------

[English Word] get

[Swahili Word] -pata

[Part of Speech] verb

[English Example] They believed they could not be gotten by what was getting their counterparts in other villages.

[Swahili Example] waliamini kuwa hayangewapata yaliyokuwa yanawapata wenzao wa vijiji vingine [Mun]

------------------------------------------------------------

[English Word] get

[Swahili Word] -twaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get (from)

[Swahili Word] -patiwa

[Part of Speech] verb

[Class] appl-pass

------------------------------------------------------------

[English Word] get (up) on

[Swahili Word] -panda

[Part of Speech] verb

[Related Words] pandio, kipandio, kipandisho, mpanda, mpando, upandaji

[English Example] get into a car

[Swahili Example] panda gari

------------------------------------------------------------

[English Word] get oneself out of a difficult situation

[Swahili Word] -okoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get out

[Swahili Word] -komboa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komba V, mkombozi N

------------------------------------------------------------

[English Word] get out of the way

[Swahili Word] -epa epa

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kujiondoa

[English Example] This heroic leader left with the Meru people [Masomo, 87]

[Swahili Example] Kiongozi huyo shujaa naye aliendelea kuepa epa na Wameru [Masomo, 87]

------------------------------------------------------------

[English Word] Get out!

[Swahili Word] hobe!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] get to

[Swahili Word] -fika

[Part of Speech] verb

[Related Words] kifiko, kufika, mfiko

------------------------------------------------------------

[English Word] get to a destination

[Swahili Word] -wasili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get up

[Swahili Word] -amka

[Part of Speech] verb

[Related Words] -amkia, -changamka, kiamshakinywa, maamkio

[English Example] Regina got up slowly and went to have breakfast

[Swahili Example] Regina aliamka polepole na kwenda kufungua [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] get up

[Swahili Word] -inuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -inua V

------------------------------------------------------------

[English Word] get up (very early in the morning)

[Swahili Word] -damka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get up (very early in the morning)

[Swahili Word] -jifia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get up early

[Swahili Word] -amkia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] amka V

------------------------------------------------------------

[English Word] get what one wants

[Swahili Word] -la mibwanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take down (something hanging)

[Swahili Word] -tundua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > get
2 get up

------------------------------------------------------------

[English Word] get up

[Swahili Word] -nyanyuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nyanyua V

------------------------------------------------------------

[English Word] get up

[Swahili Word] -paa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get up and leave (a place)

[Swahili Word] -ondokelea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > get up
3 get out

------------------------------------------------------------

[English Word] get out

[Swahili Word] -shuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shtua V

[English Example] get out of the vehicle

[Swahili Example] shuka motokaa [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] get out of something

[Swahili Word] -shukia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shtua V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > get out
4 get for

[English Word] get for

[Swahili Word] -patia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > get for
5 get hold of

[English Word] get hold of something with a stick

[Swahili Word] -ngoeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > get hold of
6 trouble

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -chafuka

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu, -chafua

[English Example] her mind was troubled after that quarrel

[Swahili Example] akili yake [...] ilikuwa imechafuka baada ya ugomvi ule [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -fadhaika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fadhaa v

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -hangaika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] utakuwa na maisha ya raha wakati wanawake wengine wanahangaika [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -paparika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -sumbuka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -sumbuliwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sumbua V

[English Example] she used to be troubled and mistreated by her husband for a mistake that was not hers

[Swahili Example] alikuwa akisumbuliwa na kuteswa na mumewe kwa kosa lisilo lake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause someone trouble

[Swahili Word] -sukasuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble

[Swahili Word] -fitini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble (to one's parents)

[Swahili Word] -chimba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble (to one's parents)

[Swahili Word] -chimbuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get into trouble

[Swahili Word] -topea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get one's self into trouble

[Swahili Word] -jipalia makaa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] get oneself into troubles

[Swahili Word] -jipalia mkaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get out of trouble

[Swahili Word] -vua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] go to trouble

[Swahili Word] -takalifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] in trouble

[Swahili Word] taabani

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] taabu N

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -fanya fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -leta fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -tia fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -fanya fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -leta fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -tia fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble for someone

[Swahili Word] -fitinia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] meet with trouble

[Swahili Word] -la mumbi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] idiomatic

[Swahili Example] akajua ataula mumbi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesa

[Swahili Plural] watesa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesaji

[Swahili Plural] watesaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesi

[Swahili Plural] watesi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] stir up trouble

[Swahili Word] -tesanya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take the trouble

[Swahili Word] -jitaabisha

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] lakini anajitaabisha bure, katu hangekubali [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] tendency to cause trouble

[Swahili Word] kisirani

[Swahili Plural] visirani

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] adha

[Swahili Plural] adha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] today there is wholeness and health, tomorrow trouble and disorder

[Swahili Example] leo kuna uzima na afya, kesho adha na tafrani [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] balaa

[Swahili Plural] balaa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] tafuta mtu mwingine akusaidie balaa lako [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] beluwa

[Part of Speech] noun

[Note] [Ind., Pers?]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] chokochoko

[Swahili Plural] chokochoko

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] dhiki

[Swahili Plural] dhiki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] udhiki

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] ghasia

[Swahili Plural] ghasia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ghasi v

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] jambo

[Swahili Plural] mambo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] janga

[Swahili Plural] majanga

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] mjango

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kayaya

[Swahili Plural] kayaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kayaya

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (=matata)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kero

[Swahili Plural] kero

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kera V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kibuhuti

[Swahili Plural] vibuhuti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kitimbi

[Swahili Plural] vitimbi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] chimvi

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] mashaka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] shaka

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] matata

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] tata N

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] matata

[Swahili Plural] matata

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tata V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] maudhiko

[Swahili Plural] maudhiko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] udhi V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] mgogoro

[Swahili Plural] migogoro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] msukumizi

[Swahili Plural] wasukumizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sukuma, suka

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] nongwa

[Swahili Plural] nongwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] nonga

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] shakawa

[Swahili Plural] shakawa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] shida

[Swahili Plural] shida

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] get into trouble

[Swahili Example] patwa na [wa na, ingia] shida.

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] shughuli

[Swahili Plural] shughuli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] shughulika V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sononeko

[Swahili Plural] masononeko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] taabu

[Swahili Plural] taabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he did not encounter trouble doing that work

[Swahili Example] hakuona taabu kufanya kazi [Sul], kanzu ikaingia mwilini mwa Rehema bila ya taabu [Sul], mimi, mumewe, ndiye niliyekuwa taabuni [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] tafrani

[Swahili Plural] tafrani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] takalifu

[Swahili Plural] takalifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] takilifu

[Swahili Plural] takilifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhi

[Swahili Plural] maudhi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhia

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhiko

[Swahili Plural] maudhiko

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] udhi v

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] upasi

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] fanzia upasi

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] utesaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] utesi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] uzito

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Related Words] -zito

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kisanga

[Swahili Plural] visanga

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -fadhaisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] swali lilimfadhaisha [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -sibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -sumbua

[Part of Speech] verb

[English Example] Money troubles my soul

[Swahili Example] Pesa zasumbua roho yangu

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -taabisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] taabu N (Arabic)

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -tesa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble oneself

[Swahili Word] -jishughulisha

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble someone

[Swahili Word] -chachafya

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-maker

[Swahili Word] mvuruga

[Swahili Plural] wavuruga

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vuruga V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-maker

[Swahili Word] mvurugaji

[Swahili Plural] wavurugaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vuruga V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-making

[Swahili Word] mkorogo

[Swahili Plural] mikorogo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] koroga V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > trouble
7 fat

------------------------------------------------------------

[English Word] be fat

[Swahili Word] -nang'anika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become fat

[Swahili Word] -nenepa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nene

------------------------------------------------------------

[English Word] become fat (of animals)

[Swahili Word] -nona

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fat

[Swahili Word] -nene

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] fat

[English Plural] fats

[Swahili Word] mafuta

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] fat (animal)

[Swahili Word] shahamu

[Swahili Plural] shahamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] fat (animals or meat)

[Swahili Word] -nono

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] fat (human or animal)

[English Plural] fat

[Swahili Word] futa

[Swahili Plural] mafuta

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] the sharpness of the teeth dove into the fat of his meat

[Swahili Example] ukali wa jino likizama kwenye futa la nyama yake [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] fat (of animals)

[Swahili Word] mori

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fat adhering to pot or pan

[Swahili Word] uge

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fat adhering to pot or pan

[Swahili Word] ugea

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fat around the stomach

[Swahili Word] kitambi

[Swahili Plural] vitambi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Swahili Definition] unene wa tumbo

------------------------------------------------------------

[English Word] fat person

[English Plural] fat people

[Swahili Word] mnene

[Swahili Plural] wanene

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] -nene adj

------------------------------------------------------------

[English Word] fat-assed woman

[English Plural] fat-assed women

[Swahili Word] shuzi

[Part of Speech] noun

[Dialect] recent

[Terminology] slang

[Note] http://www.darhotwire.com/dar/slang.html darhotwire.com

------------------------------------------------------------

[English Word] get fat

[Swahili Word] -tonoka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get fat

[Swahili Word] -tononeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get fat

[Swahili Word] -tononoka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get fat

[Swahili Word] -wanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get fat

[Swahili Word] -wanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] that which is fat

[Swahili Word] vinono

[Part of Speech] noun

[Class] 8

[Derived Word] nona V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fat
8 hold

------------------------------------------------------------

[English Word] be held

[Swahili Word] -shikwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] Bahati was held by the urge to see Idi

[Swahili Example] Bahati alishikwa na hamu ya kutaka kumwona Idi [Sul], Bi Tamima alishikwa na uchungu [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] get hold (of)

[Swahili Word] -nasa

[Part of Speech] verb

[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa

------------------------------------------------------------

[English Word] get hold of (with a hook)

[Swahili Word] -pemba

[Part of Speech] verb

[English Example] pull down coconuts.

[Swahili Example] pemba minazi

------------------------------------------------------------

[English Word] get hold of something (fruit etc) with a hook

[Swahili Word] -ngoeka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ugoe

------------------------------------------------------------

[English Word] hold

[Swahili Word] mkamato

[Swahili Plural] mikamato

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kamata V

------------------------------------------------------------

[English Word] hold

[Swahili Word] -bamba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold

[Swahili Word] -kamata

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa

------------------------------------------------------------

[English Word] hold

[Swahili Word] -shika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold (of a ship)

[Swahili Word] falka

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] hold (of a vessel)

[Swahili Word] ngama

[Swahili Plural] ngama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] hold back

[Swahili Word] -nyima

[Part of Speech] verb

[English Example] you must restrain yourselve somewhat.

[Swahili Example] lazima ujinyime nafsi yako

------------------------------------------------------------

[English Word] hold back

[Swahili Word] -ziwia

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] hold back

[Swahili Word] -zuia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold back

[Swahili Word] -zuwia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold by pressure

[Swahili Word] -bana

[Part of Speech] verb

[Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa

------------------------------------------------------------

[English Word] hold each other

[Swahili Word] -shikana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[English Example] holding each other's hand under the table

[Swahili Example] hushikana mikono chini ya meza [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] hold fast

[Swahili Word] -bana

[Part of Speech] verb

[Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa

------------------------------------------------------------

[English Word] hold fast

[Swahili Word] -guya

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] hold fast

[Swahili Word] -nasa

[Part of Speech] verb

[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa

[English Example] his eyes held fast when he once again came away from that girl

[Swahili Example] [macho yake] yalinasa alipotokea tena huyu msichana [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] hold fast

[Swahili Word] -ng'ang'ama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold in gunwale of boat for oarlock rope loop

[Swahili Word] shalaka

[Swahili Plural] shalaka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] hold in the mouth

[Swahili Word] -vuata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold on the knee or lap

[Swahili Word] -pakata

[Part of Speech] verb

[English Example] (s)he held that gown on the knee

[Swahili Example] kalipakata lile gauni [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] hold on to

[Swahili Word] -nasa

[Part of Speech] verb

[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa

------------------------------------------------------------

[English Word] hold on to

[Swahili Word] -zingatia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold on to (obstinately or persistently)

[Swahili Word] -shikilia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[English Example] "I have said I did note take even a single oath", Nuka held on to that

[Swahili Example] "Nimesema sijala kiapo hata kimoja", alishikilia Nunga [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] hold oneself back

[Swahili Word] -jinyima

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kujikataa kitu wewe mwenyewe

------------------------------------------------------------

[English Word] hold onto

[Swahili Word] -shika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold out

[Swahili Word] -himili

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] hamali

------------------------------------------------------------

[English Word] hold the tongue

[Swahili Word] -fyata (ulimi)

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wote waliufyata [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] hold tight

[Swahili Word] -ganda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold tight

[Swahili Word] -kaza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo

[Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu

[Note] tighten the rope; exert pressure.

------------------------------------------------------------

[English Word] hold tight

[Swahili Word] -zingatia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold together

[Swahili Word] -ambika

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba

[Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso

------------------------------------------------------------

[English Word] hold up

[Swahili Word] -kawilisha

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kawa

------------------------------------------------------------

[English Word] ship's hold

[Swahili Word] feuli

[Part of Speech] noun

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] take hold of

[Swahili Word] -kamata

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa

------------------------------------------------------------

[English Word] take hold of

[Swahili Word] -paramia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hold
9 better

------------------------------------------------------------

[English Word] be better than

[Swahili Word] -pita

[Part of Speech] verb

[English Example] This book is better than that one.

[Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile

------------------------------------------------------------

[English Word] be better than

[Swahili Word] -shinda

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shindano N

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] -aula

[Part of Speech] adjective

[English Example] This matter is better (more important), it is unimportant (inconsequential)

[Swahili Example] jambo hili ni aula, si better

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] bora

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ubora

[English Example] blessings are better than wealth (proverb)

[Swahili Example] radhi ni bora kuliko mali (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] afadhali

[Part of Speech] adverb

[Swahili Definition] bora

[English Example] It is better to travel than to stay.

[Swahili Example] ni afadhali kusafiri kuliko kukaa.

[Note] Cf. fadhili / also: afdhali, afudhali

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] afdhali

[Part of Speech] adverb

[English Example] It is better to travel than to stay.

[Swahili Example] ni afdhali kusafiri kuliko kukaa.

[Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afudhali

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] afudhali

[Part of Speech] adverb

[English Example] It is better to travel than to stay.

[Swahili Example] ni afudhali kusafiri kuliko kukaa.

[Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afdhali

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] akhuyari

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] heri

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] buheri, uheri

[English Example] better a clever enemy than a stupid friend [proverb]

[Swahili Example] heri adui mwerevu kama rafiki mpumbavu [methali]

------------------------------------------------------------

[English Word] better

[Swahili Word] ikhiari

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] better (after an illness)

[Swahili Word] ashekali

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] get better

[Swahili Word] -inukia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika

------------------------------------------------------------

[English Word] get better (from an illness)

[Swahili Word] -pona

[Part of Speech] verb

[English Example] The leader suffered from malaria, but he got better.

[Swahili Example] Kiongozi alipatwa na malaria, lakini alipona.

------------------------------------------------------------

[English Word] get the better of

[Swahili Word] -ghilibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get the better of

[Swahili Word] -kalamkia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get the better of

[Swahili Word] -tinga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] it would be better (+ subjunctive)

[Swahili Word] ni afadhali

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > better
10 used

------------------------------------------------------------

[English Word] be used

[Swahili Word] -tumiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tumia V

------------------------------------------------------------

[English Word] be used to

[Swahili Word] -zoea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be used to

[Swahili Word] -zoea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become used

[Swahili Word] -zoea

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wakati akila alizoea kulamba vidole vyake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to get used to something

[Swahili Word] -zoesha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] zoea V

------------------------------------------------------------

[English Word] get someone used to something

[Swahili Word] -zolesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get used to

[Swahili Word] -zoelea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] zoea V

------------------------------------------------------------

[English Word] get used to someting

[Swahili Word] -zolea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > used
11 excited

------------------------------------------------------------

[English Word] be excited

[Swahili Word] -angaika

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. hangaiko / also: '-hangaika

------------------------------------------------------------

[English Word] be excited

[Swahili Word] -chaga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be excited

[Swahili Word] -hamanika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] vidole vinahamanika tena mle ndani [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] be excited

[Swahili Word] -hangaika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hangaiko

------------------------------------------------------------

[English Word] be excited

[Swahili Word] -sisimka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] be excited

[Swahili Word] -sisimua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be excited

[Swahili Word] -taharaki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be excited

[Swahili Word] -waka

[Part of Speech] verb

[Note] figurative

------------------------------------------------------------

[English Word] be excited (sexually)

[Swahili Word] -nyewa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be in excited state

[Swahili Word] -titimka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] titima V

------------------------------------------------------------

[English Word] become excited

[Swahili Word] -potea akili

[Part of Speech] verb

[Related Words] akili

------------------------------------------------------------

[English Word] excited

[Swahili Word] haraka

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -harakisha, taharaki

------------------------------------------------------------

[English Word] get excited

[Swahili Word] -tutuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get excited

[Swahili Word] -tutuma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get excited

[Swahili Word] -tutumka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > excited
12 rid

------------------------------------------------------------

[English Word] be rid of

[Swahili Word] -toka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get rid of

[Swahili Word] -ondoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get rid of

[Swahili Word] -ondokewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ondoa

------------------------------------------------------------

[English Word] get rid of

[Swahili Word] -tilifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get rid of something quickly (by throwing it away)

[Swahili Word] -rufai

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] getting rid of something (act of)

[Swahili Word] mkupuo

[Swahili Plural] mikupuo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kupua V

------------------------------------------------------------

[English Word] rid oneself

[Swahili Word] -jipapatua

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] rid oneself of something

[Swahili Word] -jihongeza

[Part of Speech] verb

[Class] caus-refl

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -hongeza, -honga

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > rid
13 ruin

------------------------------------------------------------

[English Word] be ruined

[Swahili Word] -haribika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -haribu v

------------------------------------------------------------

[English Word] be ruined

[Swahili Word] -korofika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] korofi Adj

------------------------------------------------------------

[English Word] be utterly ruined

[Swahili Word] -haribikiwa

[Part of Speech] verb

[Class] appl-pass-poten

[Swahili Example] wangapi wameharibikiwa kwa kutaka kudhulumu haki za watu [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] get ruined

[Swahili Word] -chalala

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get ruined

[Swahili Word] -charara

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] angamizi

[Swahili Plural] maangamizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] anguko

[Swahili Plural] maanguko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] angika V

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] angusho

[Swahili Plural] maangusho

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] angika V

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[English Plural] ruins

[Swahili Word] ganjo

[Swahili Plural] maganjo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] he expected his house to be a ruin with the quiet of a tomb

[Swahili Example] alitarajia jumba lake liwe ganjo lenye ukimya wa kaburi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] gharika

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[English Plural] ruins

[Swahili Word] kipukusa

[Swahili Plural] vipukusa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pukuta

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] maangamizi

[Swahili Plural] maangamizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] angamia

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] magangao

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] magaogao

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] uangamizi

[Swahili Plural] maangamizi

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] angamia v

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] uvunjaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] uvunjifu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] uvunjo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] wozo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -angamiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -angusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -chafua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -filisi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -fisidi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -fuya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -haribisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -haribu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] harabu, haribifu, uharibifu

[Swahili Example] haribu mimba

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -hilikisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] si utajihilikisha hivyo, maadam wapo watu wa kukufanyia? [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -komaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -ozesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oza

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -pekecha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -peketa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -pevusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -pofua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] pofu

[English Example] ruin the eyes.

[Swahili Example] pofua macho

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -popotoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -pota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -poteza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -potea

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -potoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -rembua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -teketeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] teketea V

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -tekua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -tilifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -tofoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -tofua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -towesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin

[Swahili Word] -ziza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin for

[Swahili Word] -haribia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] -haribu

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin oneself (by drinking, immoral behavior, etc.)

[Swahili Word] -jipotoa

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kujiharibu wewe mwenyewe

------------------------------------------------------------

[English Word] ruin oneself with one's own hands

[Swahili Word] -jipalia mkaa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] unajipalia makaa mwenyewe [Ma], dharau yako ni makaa uliyojipalia nafsi yako [Mun] (Cf. also mkaa)

------------------------------------------------------------

[English Word] ruined

[Swahili Word] vunjifi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ruin
14 hurt

------------------------------------------------------------

[English Word] feel hurt

[Swahili Word] -sononeka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

------------------------------------------------------------

[English Word] get hurt

[Swahili Word] -umia

[Part of Speech] verb

[English Example] If you fall, you will get hurt.

[Swahili Example] Ukianguka, utaumia.

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] dhara

[Swahili Plural] madhara

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -dhuru v

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -cheneta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -choma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -dhuru

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kuleta hasara [Masomo 246]

[English Example] I won't hurt you, but I will hurt other people.

[Swahili Example] Sitakudhuru, lakini nitawadhuru watu wengine [Masomo 246]

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -fyanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -miza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -onza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -pekecha

[Part of Speech] verb

[English Example] my bones hurt.

[Swahili Example] mifupa yangu inanipekecha

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -peketa

[Part of Speech] verb

[English Example] my bones hurt.

[Swahili Example] mifupa yangu inanipekecha

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -saki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -tesa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -udhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -uma

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] kidonda hiki kinaniuma

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -umiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] umia V

[English Example] He will not hurt his wife because he loves her.

[Swahili Example] Hatamwumiza mkewe kwa sababu anampenda.

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -vuaza

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] amevuazwa na kisu

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -wanga

[Part of Speech] verb

[English Example] my heart aches, it hurts me

[Swahili Example] moyo wangu unaniuma, unaniwanga [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt

[Swahili Word] -washa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt a sore

[Swahili Word] -tonesha (kidonda)

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] tona V

[Swahili Example] umetonesha kidonda kinachowasumbua wanakijiji wengi [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt each other

[Swahili Word] -umana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Word] uma V

[Swahili Example] Bi Tamima akaumana na maumivu yake [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt each other

[Swahili Word] -umizana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] umia V

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt oneself

[Swahili Word] -kunyua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kuna V

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt someone by inadvertently bumping a sore or wound

[Swahili Word] -tonesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt someone by inadvertently bumping a sore or wound

[Swahili Word] -tonosha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hurt the feelings of

[Swahili Word] -nyanyasa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hurt
15 tear

------------------------------------------------------------

[English Word] get torn

[Swahili Word] -pasuka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[English Example] His/her clothes used to get torn around the stomach

[Swahili Example] nguo zake zilizoea kupasuka tumboni [Kez]

[Note] walipatiwa na vijana ambao hawakuingia msituni [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[English Plural] tears

[Swahili Word] chozi

[Swahili Plural] machozi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Definition] Maji yanayotoka machoni

[English Example] Not even one tear came from Rukia

[Swahili Example] Rukia hakutokwa na walao chozi moja [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[English Plural] tears

[Swahili Word] mpasuka

[Swahili Plural] mipasuka

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] pasua

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[English Plural] tears

[Swahili Word] mpasuko

[Swahili Plural] mipasuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] pasua

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[English Plural] tears

[Swahili Word] mpasuo

[Swahili Plural] mipasuo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] pasua

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[English Plural] tears

[Swahili Word] raruo

[Swahili Plural] mararuo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] rarua

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[English Plural] tears

[Swahili Word] ufa

[Swahili Plural] nyufa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[Swahili Word] -atua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[Swahili Word] -chana

[Part of Speech] verb

[English Example] he began to tear the clothes he was wearing

[Swahili Example] alianza kuzichana nguo alizovaa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[Swahili Word] -chania

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] furaha yake ilimchania nguo [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[Swahili Word] -papura

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wakipapura miundi yao kwa mikekewa [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] tear

[Swahili Word] -pasuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear (into pieces)

[Swahili Word] -pasua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear (of animals)

[Swahili Word] -papua

[Part of Speech] verb

[English Example] tear with claws/talons

[Swahili Example] papura kwa makucha

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] tear (open)

[Swahili Word] -pasua

[Part of Speech] verb

[English Example] tear open a letter

[Swahili Example] pasua barua

------------------------------------------------------------

[English Word] tear apart

[Swahili Word] -nyambua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear away

[Swahili Word] -bwakua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear down

[Swahili Word] -bomoa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -bomolea, -bomoka, -bomosha, bomoko, mbomoshi

[English Example] tear down all the doors and windows

[Swahili Example] bomoeni milango na madirisha yote [Mun]

------------------------------------------------------------

[English Word] tear down

[Swahili Word] -chengua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear down

[Swahili Word] -jengua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi

[Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua

------------------------------------------------------------

[English Word] tear down

[Swahili Word] -vunja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off

[Swahili Word] -kongonyoa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off

[Swahili Word] -konoa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off

[Swahili Word] -konyoa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off

[Swahili Word] -momonyoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off

[Swahili Word] -monyoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off

[Swahili Word] -tabua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off (fruit from branches)

[Swahili Word] -kwamua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off (fruit from branches)

[Swahili Word] -kwamyua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off (fruit from branches)

[Swahili Word] -kwanua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off (fruit from branches)

[Swahili Word] -kwanyua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear off (with the teeth)

[Swahili Word] -kakatua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear out

[Swahili Word] -ng'oa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tear out

[Swahili Word] -sinua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > tear
16 angry

------------------------------------------------------------

[English Word] angry

[Swahili Word] chungu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] uchungu

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -chacha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -chukia

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] lakini mwalimu mbona leo umechukia? [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -fyeruka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -ghadhabika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ghadhabu n

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -kasirika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kasirani

[English Example] If you bother me, I will be angry.

[Swahili Example] Ukinisumbua, nitakasirika.

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -kasirika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kasirani N

[English Example] My friend was angry at me because I forgot to call her.

[Swahili Example] Rafiki yangu alikuwa alikasirika nami kwa sababu nilisahau kumpiga simu.

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -udhika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] udhi V

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry

[Swahili Word] -waka

[Part of Speech] verb

[Note] figurative

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry (at someone)

[Swahili Word] -ifya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry at someone

[Swahili Word] -kasirika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kasirani

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry with someone

[Swahili Word] -karipia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kali

------------------------------------------------------------

[English Word] be angry with someone

[Swahili Word] -udhikia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-poten

[Derived Word] udhi V

------------------------------------------------------------

[English Word] be made angry

[Swahili Word] -chukizwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chuki n

[Swahili Definition] kutiwa chuki [Masomo 274]

[English Example] All of the people of Tanzania were very much angered by this action.

[Swahili Example] Wananchi wote wa Tanzania walichukizwa sana na kitendo hicho [Nyerere, Masomo 274]

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] hasira kupanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] -tutuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] -tutuma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] become angry

[Swahili Word] -tutumka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get angry

[Swahili Word] -panda mori

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mori N, panda V

[English Example] Anger overwhelmed me and I ran to the telephone.

[Swahili Example] Mori ulinipanda nikakimbilia simu [Ganzel Masomo 167]

------------------------------------------------------------

[English Word] get angry suddenly

[Swahili Word] -hamaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] watu wa kijiji kizima wamehamaki naye [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] make angry

[Swahili Word] -kasirisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kasirani N

------------------------------------------------------------

[English Word] make each other angry

[Swahili Word] -kasirishana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -kasirani N

------------------------------------------------------------

[English Word] one who is angry

[English Plural] angry people

[Swahili Word] msumbufu

[Swahili Plural] wasumbufu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] sumbufu, sumbua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > angry
17 fail

------------------------------------------------------------

[English Word] fail

[Swahili Word] -angamia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fail

[Swahili Word] -feli

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Engl.

[Swahili Example] Alifeli mtihani wake.

------------------------------------------------------------

[English Word] fail

[Swahili Word] -kosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fail

[Swahili Word] -shindwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] Zacharia had failed to even build a reasonable house

[Swahili Example] Zakaria alikuwa ameshindwa hata kujenga nyumba ya maana [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] fail

[Swahili Word] -tindika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fail

[Swahili Word] -tindika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fail (to do)

[Swahili Word] -kasiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] lakini Aziza hakukasiri, hapo hapo alikwenda mbio mpaka dirishani [Abd], na Mungu hakukasiri kakuleta wewe [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] fail an examination

[Swahili Word] -shindwa na mtihani

[Part of Speech] verb

[Related Words] mtihani

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to comply with (customs or laws)

[Swahili Word] -taadi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to comply with (customs or laws)

[Swahili Word] -tadi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to develop

[Swahili Word] -via

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to do

[Swahili Word] -acha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to do

[Swahili Word] -ata

[Part of Speech] verb

[Dialect] Kiamu

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to do

[Swahili Word] -fanya kasoro

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to do something

[Swahili Word] -sahau

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] sahaulifu, msahau, usahaulifu

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to get

[Swahili Word] -futu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] alitanabahi juu ya yale yaliyomfutu, na yaliyokuwa lazima yamfutu, ambayo kuyapata na kuyakosa, kwake yeye, kote kulikuwa mashaka [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] fail to get something which one has long desired

[Swahili Word] -dodesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fail
18 know

------------------------------------------------------------

[English Word] be known

[Swahili Word] -julikana

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jua

[English Example] it's not known where she lives

[Swahili Example] haijulikani anakokaa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be known

[Swahili Word] -juliwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] do not know what to do with

[Swahili Word] -tokuwa na kazi na

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get to know

[Swahili Word] -ng'amua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get to know well

[Swahili Word] -faidi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] nyote hamjamfaidi kijana yule [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -atikali

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -fahamu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] alifahamu huyo mtu alikuwa nani [Kez], Sperantia alikuwa bado hajafahamu kuzungumza [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -jua

[Part of Speech] verb

[Related Words] juvi, kijuvi, mjuvi, mjuzi, ujuvi, ujuzi

[English Example] it is estimated that more than 80% of people in the country of Tanzania know how to read and to write

[Swahili Example] inakadiriwa kuwa zaidi ya asilimia 80 ya watu walijua kusoma na kuandika nchini Tanzania ( http://ipp.co.tz/ipp/nipashe/2004/05/25/11521.html IPPMedia), 2 Juni 2004

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -komanya

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -kujuwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] jua V

[Terminology] poetic

------------------------------------------------------------

[English Word] know

[Swahili Word] -maizi

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] know for

[Swahili Word] -julia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jua

------------------------------------------------------------

[English Word] know one another

[Swahili Word] -fahamiana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Swahili Example] lakini wenyewe wakifahamiana vyema [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] know one another

[Swahili Word] -juana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jua V

------------------------------------------------------------

[English Word] know with certainty

[Swahili Word] -baini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] know with certainty

[Swahili Word] -bayini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] let know

[Swahili Word] -julisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > know
19 lost

------------------------------------------------------------

[English Word] be lost

[Swahili Word] -hilikiwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -hiliki

------------------------------------------------------------

[English Word] be lost

[Swahili Word] -ghibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be lost

[Swahili Word] -potea

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pota

[Related Words] potevu, mpotevu, upotevu

[English Example] at that time his happiness was lost

[Swahili Example] furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be lost

[Swahili Word] -tilifika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be lost for someone

[Swahili Word] -potelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -potea

------------------------------------------------------------

[English Word] finder (of a lost object)

[Swahili Word] mwokoti

[Swahili Plural] waokoti

[Part of Speech] noun

[Derived Word] okota V

------------------------------------------------------------

[English Word] get lost

[Swahili Word] -potea

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pota

[Related Words] potevu, mpotevu, upotevu

[English Example] to get lost is to learn the way (proverb)

[Swahili Example] kupotea njia ndiyo kujua njia (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] get lost

[Swahili Word] -totoma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] lost

[Swahili Word] potevu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > lost
20 air

------------------------------------------------------------

[English Word] air

[Swahili Word] anga

[Part of Speech] noun

[Class] 5

[Related Words] -angaa

[Terminology] meteorology

------------------------------------------------------------

[English Word] air

[Swahili Word] baridi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] air

[Swahili Word] hewa

[Swahili Plural] hewa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] punga hewa; utabiri wa hewa

------------------------------------------------------------

[English Word] air in a compressed space

[Swahili Word] mvugulio

[Part of Speech] noun

[Class] 3

------------------------------------------------------------

[English Word] be in the air

[Swahili Word] -vuma

[Part of Speech] verb

[Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu

------------------------------------------------------------

[English Word] by air

[Swahili Word] kwa ndege

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] damp cool air of the morning or evening

[Swahili Word] umande

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] get a change of air

[Swahili Word] -punga hewa

[Part of Speech] verb

[English Example] "fan the arms, give a signal".

[Swahili Example] punga mikono

------------------------------------------------------------

[English Word] get a change of air

[Swahili Word] -punga upepo

[Part of Speech] verb

[English Example] "fan the arms, give a signal".

[Swahili Example] punga mikono

------------------------------------------------------------

[English Word] get fresh air

[Swahili Word] -punga upepo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -punga

------------------------------------------------------------

[English Word] put on airs

[Swahili Word] -jivuna

[Part of Speech] verb

[Derived Word] vuna

------------------------------------------------------------

[English Word] put out to air

[Swahili Word] -anika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > air

Страницы

См. также в других словарях:

get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… … Longman dictionary of contemporary English
get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 … Financial and business terms
get under one's skin — verb irritate Her childish behavior really get to me His lying really gets me • Syn: ↑get • Hypernyms: ↑annoy, ↑rag, ↑get to, ↑bother, ↑ … Useful english dictionary
get — ► VERB (getting; past got; past part. got, N. Amer. or archaic gotten) 1) come to have or hold; receive. 2) succeed in attaining, achieving, or experiencing; obtain. 3) experience, suffer, or be afflicted with. 4) move in order to pic … English terms dictionary
get — [c]/gɛt / (say get) verb (got, got or, Chiefly US, gotten, Archaic, gat, getting) –verb (t) 1. to obtain, gain, or acquire by any means: to get favour by service; get a good price. 2. to fetch or bring: I w …
get off — Ⅰ. UK US get off Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► [I or T] INFORMAL to leave work with permission, usually at the end of the day: »If the factory workers have met their … Financial and business terms
get through — Ⅰ. UK US get through Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to succeed in talking to someone on the phone: » I tried to phone but couldn t get through. get through to sb/sth » … Financial and business terms
get sth through — Ⅰ. UK US get sth through (sth) Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to have something, such as a law, accepted: »He battled to get the law through the Legislature for three years. Ⅱ. UK … Financial and business terms
get sth through sth — Ⅰ. UK US get sth through (sth) Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► to have something, such as a law, accepted: »He battled to get the law through the Legislature for three years. Ⅱ. UK … Financial and business terms
get off sth — UK US get off (sth) or get sb off (sth) Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► LAW to avoid punishment, or to help another person to avoid punishment for something: »She was charged with fraud, but her lawyer… … Financial and business terms
get sb off — UK US get off (sth) or get sb off (sth) Phrasal Verb with get({{}}/get/ verb ( tt , got, got, or US gotten) ► LAW to avoid punishment, or to help another person to avoid punishment for something: »She was charged with fraud, but her lawyer… … Financial and business terms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

get+(verb)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

get+(verb)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: