-
21 get round
1) (to persuade (a person etc) to do something to one's own advantage: She can always get round her grandfather by giving him a big smile.) přesvědčit, získat si2) (to solve (a problem etc): We can easily get round these few difficulties.) obejít, vyhnout se -
22 get (someone) into
(to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) odvyknout; navyknout -
23 get about
1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) rozšířit se2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) moct chodit, pohybovat se* * *• pohybovat se• cestovat -
24 get after
(to follow: If you want to catch him, you had better get after him at once.) následovat, pustit se za* * *• napadnout -
25 get ahead
(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) prorazit, uspět* * *• uspět -
26 get around to
see get round to.* * *• vrátit se -
27 get away
1) (to (be able to) leave: I usually get away (from the office) at four-thirty.) odcházet2) (to escape: The thieves got away in a stolen car.) uniknout* * *• ujít -
28 get back
1) (to move away: The policeman told the crowd to get back.) ustoupit, jít dozadu2) (to retrieve: She eventually got back the book she had lent him.) dostat zpět* * *• vrátit se• pomstít se• dostat zpět -
29 get cracking
(to get moving quickly.) hodit sebou* * *• hodit sebou -
30 get down to
(to begin working seriously at or on: I must get down to some letters!) pustit se do* * *• pustit se do• dát se do• dostat se k -
31 get into
1) (to put on (clothes etc): Get into your pyjamas.) obléci se2) (to begin to be in a particular state or behave in a particular way: He got into a temper.) upadnout do, dostat se do3) (to affect strangely: I don't know what has got into him) popadnout, posednout* * *• vejít• vstoupit• zjistit• nastoupit -
32 get rid of
(to have removed, to remove; to free oneself from: I thought I'd never get rid of these weeds; I'm rid of my debts at last.) zbavit se* * *• zbavovat se• zbavit se -
33 get the hang of
(to learn or begin to understand how to do (something): It may seem difficult at first, but you'll get the hang of it after a few weeks.) vniknout do toho* * *• pochopit -
34 get through
1) (to finish (work etc): We got through a lot of work today.) dokončit2) (to pass (an examination).) projít3) (to arrive, usually with some difficulty: The food got through to the fort despite the enemy's attempts to stop it.) proniknout, projít, dostat se4) (to make oneself understood: I just can't get through to her any more.) získat pochopení* * *• dodělat -
35 get together
(to meet: We usually get together once a week.) setkat se* * *• poshánět dohromady• shromáždit se• spojit se• dát dohromady -
36 get wind of
(to get a hint of or hear indirectly about.) začít větřit* * *• zvětřit -
37 get a move on
(to hurry or move quickly: Get a move on, or you'll be late!) hodit sebou -
38 get down to brass tacks
(to deal with basic principles or matters: Let's stop arguing about nothing and get down to brass tacks.) jít/dostat se k jádru věci -
39 get etc in proportion (to)
(to (cause to) have a correct relationship (to each other or something else): In drawing a person, it is difficult to get all the parts of the body in proportion.) dodržet správné proporce -
40 get etc in proportion (to)
(to (cause to) have a correct relationship (to each other or something else): In drawing a person, it is difficult to get all the parts of the body in proportion.) dodržet správné proporce
См. также в других словарях:
get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… … Usage of the words and phrases in modern English
get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… … Longman dictionary of contemporary English
get*/*/*/ — [get] (past tense got [gɒt] ; past participle got) verb 1) [T] to obtain, receive, or be given something Ross s father got a new job.[/ex] Did you get tickets for the game?[/ex] You get ten points for each correct answer.[/ex] Young players will… … Dictionary for writing and speaking English
get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 … Financial and business terms
get — [get; ] also, although it is considered nonstandard by some [, git] vt. GOT, gotten, getting: see usage note at GOTTEN got, got [ME geten < ON geta, to get, beget, akin to OE gietan (see BEGET, FORGET), Ger gessen in vergessen, forget < IE… … English World dictionary
Get — (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… … The Collaborative International Dictionary of English
get — ► VERB (getting; past got; past part. got, N. Amer. or archaic gotten) 1) come to have or hold; receive. 2) succeed in attaining, achieving, or experiencing; obtain. 3) experience, suffer, or be afflicted with. 4) move in order to pic … English terms dictionary
get — 1. range of use. Get is one of the most frequently used and most productive words in English. Often it has virtually no meaning in itself and draws its meaning almost entirely from its context, especially in idiomatic uses such as get to bed, get … Modern English usage
Get — (g[e^]t), v. t. [imp. {Got} (g[o^]t) (Obs. {Gat} (g[a^]t)); p. p. {Got} (Obsolescent {Gotten} (g[o^]t t n)); p. pr. & vb. n. {Getting}.] [OE. geten, AS. gitan, gietan (in comp.); akin to Icel. geta, Goth. bigitan to find, L. prehendere to seize,… … The Collaborative International Dictionary of English
get — [v1] come into possession of; achieve access, accomplish, acquire, annex, attain, bag*, bring, bring in, build up, buy into, buy off, buy out, capture, cash in on*, chalk up*, clean up*, clear, come by, compass, cop*, draw, earn, educe, effect,… … New thesaurus
Get Up — can refer to:*GetUp!, the Australian political campaigning organisation *Get up!, a film directed by Kazuyuki Izutsu *GET UP, the graduate employee unionizing campaign at the University of Pennsylvania. Music *Get Up (Ciara song), a song by Ciara … Wikipedia
