-
21 agafar
v1. to grab2. to catch / to takeAgafar l'autobús / el tren - To catch the bus / the train3. to seizeEm va agafar del braç - He seized me by the arm4. to holdAgafa la meva bossa un moment - Hold my bag for a moment5. to pick (up)6. to graspexpr no ho agafo I don't understand (it) / I don't get it -
22 agreujar
v1. to make something worse / to worsen / to aggravate2. to get worse / to worsen -
23 aixecar
v1. to lift2. to raise1. aixecar-se to get up2. aixecar-se to rise upexpr si (Pompeu Fabra / Companys / l'avi Paco etc.) aixequés el cap (Pompeu Fabra etc.) would roll over (or turn) in his / her graveexpr aixecar la llebre to cause a stir / to shake things up -
24 apanyar
-
25 aproximar
-
26 arremangar
v1. to roll up (your sleeves)2. to pull up / to hitch up (your trouser leg / skirt)1. arremangar-se to roll your sleeves up / to roll up your sleeves2. arremangar-se to knuckle down to something / to roll up your sleeves (and get on with something) -
27 arromangar
v1. to roll up (your sleeves)2. to pull up / to hitch up (your trouser leg / skirt)1. arromangar-se to roll your sleeves up / to roll up your sleeves2. arromangar-se to knuckle down to something / to roll up your sleeves (and get on with something) -
28 avorrir
v to bore toavorrir-se - to get bored -
29 calar
v1. to soak through2. to appeal1. calar-se to get soaked2. calar-se to pull down3. calar-se to stallexpr calar foc a to set fire to -
30 capficar-se
v to get very worried -
31 carrera
n1. (f) careerPla de carrera - Career plan2. (f) run /ladder3. (f) race4. (f) degree / studies5. (f) journeyfer carrera - to get on / to go forward -
32 casar
v to get married / to marry -
33 clarejar
v1. to get (o grow) light / to lighten2. to clear up3. to thin (out) [arbres] / to be thin [brou] -
34 col·locar
-
35 començament
n (m) beginning / start / commencement (formal)Des del començament - From the start / from the beginning / from the word go / from the get-go -
36 confondre
v1. to mix up / to mistake2. to confuse1. confondre's to get confused / to become confused2. confondre's to be confused (with something else) -
37 descavalcar
v to dismount / to get off a horse -
38 descompondre
-
39 desempallegar-se
v to shake off / to get rid of -
40 desfer
v1. to undo2. to destroy3. to break off4. to dissolve5. to melt6. to strip7. to get rid (of somebody)expr desfer-se en plors (o en llàgrimes) to cry one's eyes outexpr desfer-se en compliments to praise it to the skiesexpr desfer-se per to bend over backwards
См. также в других словарях:
get — [ get ] (past tense got [ gat ] ; past participle gotten [ gatn ] ) verb *** ▸ 1 obtain/receive ▸ 2 become/start to be ▸ 3 do something/have something done ▸ 4 move to/from ▸ 5 progress in activity ▸ 6 fit/put something in a place ▸ 7 understand… … Usage of the words and phrases in modern English
get — /get/ verb past tense got, past participle got especially BrE gotten especially AmE present participle getting RECEIVE/OBTAIN 1 RECEIVE (transitive not in passive) to be given or receive something: Sharon always seems to get loads of mail. | Why… … Longman dictionary of contemporary English
get*/*/*/ — [get] (past tense got [gɒt] ; past participle got) verb 1) [T] to obtain, receive, or be given something Ross s father got a new job.[/ex] Did you get tickets for the game?[/ex] You get ten points for each correct answer.[/ex] Young players will… … Dictionary for writing and speaking English
get — [get] verb got PASTTENSE [gɒt ǁ gɑːt] got PASTPART gotten PASTPART [ˈgɒtn ǁ ˈgɑːtn] getting PRESPART 1 … Financial and business terms
get — [get; ] also, although it is considered nonstandard by some [, git] vt. GOT, gotten, getting: see usage note at GOTTEN got, got [ME geten < ON geta, to get, beget, akin to OE gietan (see BEGET, FORGET), Ger gessen in vergessen, forget < IE… … English World dictionary
Get — (g[e^]t), v. i. 1. To make acquisition; to gain; to profit; to receive accessions; to be increased. [1913 Webster] We mourn, France smiles; we lose, they daily get. Shak. [1913 Webster] 2. To arrive at, or bring one s self into, a state,… … The Collaborative International Dictionary of English
get — ► VERB (getting; past got; past part. got, N. Amer. or archaic gotten) 1) come to have or hold; receive. 2) succeed in attaining, achieving, or experiencing; obtain. 3) experience, suffer, or be afflicted with. 4) move in order to pic … English terms dictionary
get — 1. range of use. Get is one of the most frequently used and most productive words in English. Often it has virtually no meaning in itself and draws its meaning almost entirely from its context, especially in idiomatic uses such as get to bed, get … Modern English usage
Get — (g[e^]t), v. t. [imp. {Got} (g[o^]t) (Obs. {Gat} (g[a^]t)); p. p. {Got} (Obsolescent {Gotten} (g[o^]t t n)); p. pr. & vb. n. {Getting}.] [OE. geten, AS. gitan, gietan (in comp.); akin to Icel. geta, Goth. bigitan to find, L. prehendere to seize,… … The Collaborative International Dictionary of English
get — [v1] come into possession of; achieve access, accomplish, acquire, annex, attain, bag*, bring, bring in, build up, buy into, buy off, buy out, capture, cash in on*, chalk up*, clean up*, clear, come by, compass, cop*, draw, earn, educe, effect,… … New thesaurus
Get Up — can refer to:*GetUp!, the Australian political campaigning organisation *Get up!, a film directed by Kazuyuki Izutsu *GET UP, the graduate employee unionizing campaign at the University of Pennsylvania. Music *Get Up (Ciara song), a song by Ciara … Wikipedia