Перевод: с русского на персидский

get deserts

  • 1 свои II

    ............................................................
    1. my
    مال من، متعلق بمن، مربوط بمن، ای وای
    ............................................................
    2. our
    مال ما، مال خودمان، برای ما، مان، متعلق بما، موجود درما، متکی یا مربوط بما
    ............................................................
    3. your
    مال شما، مربوط به شما، متعلق به شما
    ............................................................
    4. his
    ضمیر ملکی سوم شخص مفرد مذکر، مال او (مرد)، مال آنمرد
    ............................................................
    5. her
    اورا (مونث)، آن زن را، به او، مال او
    ............................................................
    6. its
    مال او، مال آن
    ............................................................
    شان، خودشان، مال ایشان، مال آنها
    ............................................................
    8. own
    (adj. & vt. & vi. & n.) داشتن، دارا بودن، مال خود دانستن، اقرار کردن، تن در دادن، خود، خودم، شخصی، مال خودم
    ............................................................
    ............................................................
    10. people
    (vt. & n.) مردم، خلق، مردمان، جمعیت، قوم، ملت، آباد کردن، پرجمعیت کردن، ساکن شدن
    ............................................................
    [ friendship: ـ(n.) دوستی، رفاقت، آشنایی]

    Русско-персидский словарь > свои II

  • 2 свой

    ............................................................
    1. my
    مال من، متعلق بمن، مربوط بمن، ای وای
    ............................................................
    2. our
    مال ما، مال خودمان، برای ما، مان، متعلق بما، موجود درما، متکی یا مربوط بما
    ............................................................
    3. your
    مال شما، مربوط به شما، متعلق به شما
    ............................................................
    4. his
    ضمیر ملکی سوم شخص مفرد مذکر، مال او (مرد)، مال آنمرد
    ............................................................
    5. her
    اورا (مونث)، آن زن را، به او، مال او
    ............................................................
    6. its
    مال او، مال آن
    ............................................................
    شان، خودشان، مال ایشان، مال آنها
    ............................................................
    8. own
    (adj. & vt. & vi. & n.) داشتن، دارا بودن، مال خود دانستن، اقرار کردن، تن در دادن، خود، خودم، شخصی، مال خودم
    ............................................................
    ............................................................
    10. people
    (vt. & n.) مردم، خلق، مردمان، جمعیت، قوم، ملت، آباد کردن، پرجمعیت کردن، ساکن شدن
    ............................................................
    [ friendship: ـ(n.) دوستی، رفاقت، آشنایی]

    Русско-персидский словарь > свой

  • 3 своя I

    ............................................................
    1. my
    مال من، متعلق بمن، مربوط بمن، ای وای
    ............................................................
    2. our
    مال ما، مال خودمان، برای ما، مان، متعلق بما، موجود درما، متکی یا مربوط بما
    ............................................................
    3. your
    مال شما، مربوط به شما، متعلق به شما
    ............................................................
    4. his
    ضمیر ملکی سوم شخص مفرد مذکر، مال او (مرد)، مال آنمرد
    ............................................................
    5. her
    اورا (مونث)، آن زن را، به او، مال او
    ............................................................
    6. its
    مال او، مال آن
    ............................................................
    شان، خودشان، مال ایشان، مال آنها
    ............................................................
    8. own
    (adj. & vt. & vi. & n.) داشتن، دارا بودن، مال خود دانستن، اقرار کردن، تن در دادن، خود، خودم، شخصی، مال خودم
    ............................................................
    ............................................................
    10. people
    (vt. & n.) مردم، خلق، مردمان، جمعیت، قوم، ملت، آباد کردن، پرجمعیت کردن، ساکن شدن
    ............................................................
    [ friendship: ـ(n.) دوستی، رفاقت، آشنایی]

    Русско-персидский словарь > своя I

  • 4 своё I

    ............................................................
    1. my
    مال من، متعلق بمن، مربوط بمن، ای وای
    ............................................................
    2. our
    مال ما، مال خودمان، برای ما، مان، متعلق بما، موجود درما، متکی یا مربوط بما
    ............................................................
    3. your
    مال شما، مربوط به شما، متعلق به شما
    ............................................................
    4. his
    ضمیر ملکی سوم شخص مفرد مذکر، مال او (مرد)، مال آنمرد
    ............................................................
    5. her
    اورا (مونث)، آن زن را، به او، مال او
    ............................................................
    6. its
    مال او، مال آن
    ............................................................
    شان، خودشان، مال ایشان، مال آنها
    ............................................................
    8. own
    (adj. & vt. & vi. & n.) داشتن، دارا بودن، مال خود دانستن، اقرار کردن، تن در دادن، خود، خودم، شخصی، مال خودم
    ............................................................
    ............................................................
    10. people
    (vt. & n.) مردم، خلق، مردمان، جمعیت، قوم، ملت، آباد کردن، پرجمعیت کردن، ساکن شدن
    ............................................................
    [ friendship: ـ(n.) دوستی، رفاقت، آشنایی]

    Русско-персидский словарь > своё I

См. также в других словарях:

  • get your just deserts — get (your) just deserts if you get your just deserts, something bad happens to you that you deserve because of something bad you have done. Did you read about the burglar whose own house was broken into? He really got his just deserts …   New idioms dictionary

  • get just deserts — get (your) just deserts if you get your just deserts, something bad happens to you that you deserve because of something bad you have done. Did you read about the burglar whose own house was broken into? He really got his just deserts …   New idioms dictionary

  • get one's just deserts — To meet a deservedly unpleasant fate • • • Main Entry: ↑desert * * * get (or receive) one s just deserts receive the appropriate reward or (more usually) punishment for one s actions those who caused great torment to others rarely got their just… …   Useful english dictionary

  • get (or receive) one's just deserts — what a person deserves with regard to reward or (more usually) punishment. → deserts …   English new terms dictionary

  • deserts — [n] what is due one chastening, chastisement, comeuppance, compensation, deserving, discipline, disciplining, due, get hers*, get his*, guerdon, lumps*, meed, merit, payment, penalty, punishment, recompense, requital, retribution, return, revenge …   New thesaurus

  • deserts — ► PLURAL NOUN (usu. in phrase get or receive one s just deserts) ▪ what a person deserves with regard to reward or punishment. ORIGIN Old French desert, from deservir serve well, deserve …   English terms dictionary

  • deserts — get your just deserts to be punished in a way that you deserve …   Longman dictionary of contemporary English

  • get one's just deserts — get what one deserves, receive one s due, get what one has earned (a punishment or a reward) …   English contemporary dictionary

  • get one's fairing — (Scot) To get one s deserts • • • Main Entry: ↑fair …   Useful english dictionary

  • deserts — n. reward punishment to get one s just deserts * * * [ reward ] [ punishment ] to get one s just deserts …   Combinatory dictionary

  • get — [[t]gɛt[/t]] v. got, got got•ten, get•ting, 1) to receive or come to have possession, use, or enjoyment of: to get a gift; to get a pension[/ex] 2) to cause to be in one s possession or be available for one s use or enjoyment; obtain; acquire: to …   From formal English to slang

Книги

Другие книги по запросу «get deserts» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»