Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

gesture

  • 1 gesture

    /'dʤestʃə/ * danh từ - điệu bộ, cử chỉ, động tác - hành động dễ gợi sự đáp lại; hành động để tỏ thiện ý =his speech is a gesture of friendship+ lời nói của anh ta là một biểu hiện của tình hữu nghị * động từ - làm điệu bộ, diễn tả bằng điệu bộ, khoa tay múa chân

    English-Vietnamese dictionary > gesture

  • 2 imperative

    /im'perətiv/ * tính từ - cấp bách, khẩn thiết =an imperative need+ một nhu cầu cấp bách - bắt buộc, cưỡng bách, cưỡng chế =imperative orders+ mệnh lệnh có tính chất bắt buộc - có tính chất sai khiến, có tính chất mệnh lệnh =an imperative gesture+ một cử chỉ có tính chất mệnh lệnh - (ngôn ngữ học) mệnh lệnh =the imperative mood+ lối mệnh lệnh * danh từ - mệnh lệnh - điều đòi hỏi phải chú ý, điều đòi hỏi phải hành động; sự bắt buộc - nhu cầu - (ngôn ngữ học) lối mệnh lệnh; động tà ở lối mệnh lệnh

    English-Vietnamese dictionary > imperative

  • 3 overhand

    /'ouvəhænd/ * tính từ - với tay cao hơn vật cắm, với tay cao hơn vai - từ trên xuống =an overhand gesture+ động tác từ trên xuống - trên mặt nước =overhand stroke+ lối bơi vung tay trên mặt nước

    English-Vietnamese dictionary > overhand

  • 4 queenlike

    /'kwi:nli/ Cách viết khác: (queenlike) /'kwi:nlaik/ * tính từ - như bà hoàng; đường bệ =a queenly gesture+ một cử chỉ đường bệ - (thuộc) bà hoàng, xứng đáng với một bà hoàng =queenly robes+ những cái áo dài xứng đáng với một bà hoàng

    English-Vietnamese dictionary > queenlike

  • 5 queenly

    /'kwi:nli/ Cách viết khác: (queenlike) /'kwi:nlaik/ * tính từ - như bà hoàng; đường bệ =a queenly gesture+ một cử chỉ đường bệ - (thuộc) bà hoàng, xứng đáng với một bà hoàng =queenly robes+ những cái áo dài xứng đáng với một bà hoàng

    English-Vietnamese dictionary > queenly

  • 6 responsive

    /ris'pɔnsiv/ * tính từ - đáp lại, trả lời =a responsive gesture+ cử chỉ đáp lại - sẵn sàng đáp lại, dễ phản ứng lại; dễ cảm (tính tình)

    English-Vietnamese dictionary > responsive

См. также в других словарях:

  • gesture — n Gesture, gesticulation are comparable when meaning an expressive movement or motion of the body or limbs or the use of such a movement or motion. Gesture is the more inclusive term; it may imply any such movement or motion intended to express… …   New Dictionary of Synonyms

  • gesture — [jes′chər] n. [ME < ML gestura, mode of action < L gestus, pp. of gerere, to bear, carry] 1. a movement, or movements collectively, of the body, or of part of the body, to express or emphasize ideas, emotions, etc. 2. anything said or done… …   English World dictionary

  • Gesture — Ges ture, n. [LL. gestura mode of action, fr. L. gerere, gestum, to bear, behave, perform, act. See {Gest} a deed.] 1. Manner of carrying the body; position of the body or limbs; posture. [Obs.] [1913 Webster] Accubation, or lying down at meals,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gesture — Ges ture, v. t. [imp. & p. p. {Gestured}; p. pr. & vb. n. {Gesturing}.] To accompany or illustrate with gesture or action; to gesticulate. [1913 Webster] It is not orderly read, nor gestured as beseemeth. Hooker. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gesture — (n.) early 15c., manner of carrying the body, from M.L. gestura bearing, behavior, from L. gestus gesture, carriage, posture (see GEST (Cf. gest)). Restricted sense of a movement of the body or a part of it is from 1550s; figurative sense of… …   Etymology dictionary

  • gesture — [n] motion as communication action, body language, bow, curtsy, expression, genuflection, gesticulation, high sign, indication, intimation, kinesics, mime, nod, pantomime, reminder, salute, shrug, sign, signal, sign language, token, wave, wink;… …   New thesaurus

  • gesture — ► NOUN 1) a movement of part of the body to express an idea or meaning. 2) an action performed to convey one s feelings or intentions. 3) an action performed for show in the knowledge that it will have no effect. ► VERB ▪ make a gesture.… …   English terms dictionary

  • Gesture — Ges ture, v. i. To make gestures; to gesticulate. [1913 Webster] The players . . . gestured not undecently withal. Holland. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gesture — index brandish, symbol Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Gesture —   [sprich: Dschästscha, dt. »Geste«], Anweisung für das Betriebssystem eines Pen Computers. Gestures werden mit einem Stift eingegeben (dem Pen), dessen Bewegungen auf dem berührungssensitiven Display vom Betriebssystem ausgewertet werden.… …   Universal-Lexikon

  • Gesture — A gesture is a form of non verbal communication made with a part of the body, used instead of or in combination with verbal communication . The language of gesture allows individuals to express a variety of feelings and thoughts, from contempt… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»