-
1 gesticulation
gesticulation [dʒeˏstɪkjυˊleɪʃn] nжестикуля́ция -
2 gesticulation
-
3 gesticulation
dʒesˌtɪkjuˈleɪʃən сущ. жестикуляция обыкн. pl жестикуляция gesticulation жестикуляцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gesticulation
-
4 gesticulation
-
5 gesticulation
[dʒesˌtɪkjuˈleɪʃən]gesticulation жестикуляция -
6 gesticulation
-
7 gesticulation
nжестикуляция.* * *сущ.жестикуляция. -
8 gesticulation
1) Общая лексика: жестикуляция2) Лингвистика: жест -
9 gesticulation
[ʤesˏtɪkjʊ`leɪʃ(ə)n]жестикуляцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gesticulation
-
10 gesticulation
nounжестикуляция* * *(n) жестикуляция* * ** * *[ges·tic·u·la·tion || dʒe‚stɪkjə'leɪʃn /-kjʊ'l-] n. жестикуляция* * ** * *жестикуляция -
11 gesticulation
-
12 gesticulation
жестикуляцияEnglish-Russian dictionary of technical terms > gesticulation
-
13 gesticulation
[ʤesˌtɪkjə'leɪʃ(ə)n]сущ. -
14 gesticulation
-
15 gesticulation
n обыкн. pl жестикуляцияСинонимический ряд:hand movement (noun) acknowledgement; beckoning; finger movement; gesture; hand movement; indication; motion; pointing; sign; signal -
16 gesticulation emphasizes speech
Общая лексика: жесты делают речь более выразительнойУниверсальный англо-русский словарь > gesticulation emphasizes speech
-
17 жестикуляция
жен. gesticulationgesticulationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > жестикуляция
-
18 action
1. n действие, работа; деятельность2. n действие, поступокdetangling action — действие, облегчающее расчесывание волос
purposive action — поступок, преследующий определённую цель
3. n акция; выступление, действиеminor action — действия мелких подразделений, столкновение
4. n воздействие, влияние5. n действие, развёртывание событий, основная сюжетная линия6. n театр. физические действия, движения; жестыon-off action — действие по принципу "включено-выключено"
logical action — логическое действие; логическая операция
7. n иск. движение8. n юр. иск; судебный процесс, судебное делоamicable action — «дружеское» судебное дело; дело, возбуждённое сторонами для получения судебного решения
9. n воен. бой; сражение; боевые действияin action — в бою; в действии
10. n тех. механизм11. n муз. механика12. n воен. ударный механизм13. n бурная деятельность; центр активности, гуща событийa piece of the action — доля в афере; плата за соучастие
14. n азартная игра, игра на деньгиcost of action — цена иска, сумма иска
15. n служба, богослужение,16. n канон обедни17. n моменты богослужения с участием прихожан18. n мат. операция19. v юр. редк. возбуждать уголовное делоСинонимический ряд:1. behavior (noun) behavior; behaviour; conduct; practice2. conflict (noun) affair; battle; brush; combat; conflict; contest; encounter; engagement; service; sortie3. deed (noun) accomplishment; act; deed; doing; endeavor; exercise; feat; maneuver; manoeuvre; move; step; thing4. gesticulation (noun) gesticulation; gesture; motion5. lawsuit (noun) case; cause; claim; lawsuit; litigation; proceeding; process; suit6. mechanism (noun) apparatus; contrivance; mechanism7. movement (noun) activity; business; effect; energy; movement; moving; operation; performance; performing; responseАнтонимический ряд:inactivity; indolence; inertia; lethargy; settlement; sluggishness -
19 жестикулировать
несовер.;
без доп. gesticulate;
saw the air идиом.;
разг.жестикул|ировать - несов. gesticulate;
~яция ж. gesticulation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > жестикулировать
-
20 emphasize
ˈemfəsaɪz подчеркивать, придавать особое значение, выделять;
делать( особое) ударение( на факте, мысли) - it cannot be *d enough that... необходимо еще и еще раз подчернуть, что... - I need hardly * the point вряд ли есть необходимость подчеркивать эту мысль ставить логическое ударение придавать выразительность - gesticulation *s speech жесты делают речь более выразительной emphasize выделять ~ делать особое ударение (на слове, факте) ~ подчеркивать ~ придавать особое значение;
подчеркивать;
акцентировать ~ придавать особое значение ~ лингв. ставить ударениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emphasize
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gesticulation — [ ʒɛstikylasjɔ̃ ] n. f. • 1495 « mouvement violent »; lat. gesticulatio 1 ♦ Action de gesticuler. Évoquer, exprimer qqch. par la gesticulation. ⇒ pantomime. Des gesticulations frénétiques. 2 ♦ Milit. Manœuvres destinées à impressionner l… … Encyclopédie Universelle
gesticulation — gesticulation, gesture 1. Gesture is a somewhat older word (15c) than gesticulation (16c), and both are related to Latin gestus meaning ‘action’. In current use they overlap in their meanings to do with movement of the body or parts of the body… … Modern English usage
gesticulation — Gesticulation. s. f. Trop de gestes dans le discours. Gesticulation continuelle. trop grande gesticulation … Dictionnaire de l'Académie française
Gesticulation — Ges*tic u*la tion, n. [L. gesticulatio: cf. F. gesticulation.] 1. The act of gesticulating, or making gestures to express passion or enforce sentiments. [1913 Webster] 2. A gesture; a motion of the body or limbs in speaking, or in representing… … The Collaborative International Dictionary of English
Gesticulatĭon — (v. lat.), der Ausdruck von Vorstellungen, Gemüthsbewegungen u. Willensbestimmungen durch Körperbewegungen, bes. der Hände. Sie ist eine natürliche Zeichensprache, u. bei Lebhaftigkeit der Empfindungen ist sie ein begleitender höherer Ausdruck… … Pierer's Universal-Lexikon
Gesticulation — Gesticulation, lat. dtsch., Geberdenspiel; Gesten, Geberden … Herders Conversations-Lexikon
gesticulation — early 15c., from L. gesticulationem (nom. gesticulatio), noun of action from pp. stem of gesticulari to gesture, mimic, from gesticulus a mimicking gesture, dim. of gestus (see GEST (Cf. gest)) … Etymology dictionary
gesticulation — *gesture … New Dictionary of Synonyms
gesticulation — [jes tik΄yo͞o lā′shən, jes tik΄yəlā′shən] n. [L gesticulatio] 1. a gesticulating 2. a gesture, esp. an energetic one gesticulatory [jes tik΄yələ tôr΄ē] adj … English World dictionary
gesticulation — (jè sti ku la sion ; en vers, de six syllabes) s. f. Action de gesticuler. • L imitateur arrive à sa fin, ou par le discours seul, ou par la gesticulation (car il faut que je me serve de ce mot), ou par le chant, GODEAU Disc. sur Malherbe..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GESTICULATION — s. f. Action de gesticuler. Gesticulation ridicule … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
