-
1 gestellt
-
2 gestellt
I P.P. stellenII Adj.1. Bild etc.: posed; Szene: acted; weitS. (unnatürlich) artificial, unnatural; es ist gestellt Szene: they’re (just) acting2. gut / schlecht gestellt sein be well / badly off; er ist nicht besonders gut gestellt he’s not particularly well off, he isn’t doing particularly well (financially); auf sich selbst gestellt sein have to fend for o.s., have to paddle one’s own canoe* * *ge·stelltdie Szene wirkt so \gestellt the scene seems very posed* * *B. adj2.gut/schlecht gestellt sein be well/badly off;er ist nicht besonders gut gestellt he’s not particularly well off, he isn’t doing particularly well (financially);auf sich selbst gestellt sein have to fend for o.s., have to paddle one’s own canoe -
3 gestellt
ge·stellt adjarranged -
4 gestellt
-
5 quer gestellt
gestellt: quer gestellt transeptalDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > quer gestellt
-
6 schräg gestellt
gestellt: schräg gestellt tiltedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schräg gestellt
-
7 dicht gestellt
-
8 außer Dienst gestellt
außer Dienst gestellt
decommissioned -
9 außer Dienst gestellt werden
Business german-english dictionary > außer Dienst gestellt werden
-
10 bauseitig gestellt
bauseitig gestellt
provided by the owner. -
11 besser gestellt
besser gestellt
better off. -
12 in das Ermessen gestellt
dem Ermessen anheim geben, in das Ermessen gestellt
discretionary, arbitrary, facultativeBusiness german-english dictionary > in das Ermessen gestellt
-
13 finanziell gestellt
finanziell gestellt
financially situated -
14 finanziell schlecht gestellt
finanziell schlecht gestellt
financially depressedBusiness german-english dictionary > finanziell schlecht gestellt
-
15 finanziell schlecht gestellt sein
finanziell schlecht gestellt sein
to be badly situated, to be in a weak financial situationBusiness german-english dictionary > finanziell schlecht gestellt sein
-
16 finanziell so gestellt sein
finanziell so gestellt sein
to have one’s finances in such a shapeBusiness german-english dictionary > finanziell so gestellt sein
-
17 freundlicherweise zur Verfügung gestellt
freundlicherweise zur Verfügung gestellt
by courtesy ofBusiness german-english dictionary > freundlicherweise zur Verfügung gestellt
-
18 gut gestellt sein
gut gestellt sein
to be well off, to be in easy circumstances -
19 hoch gestellt
hoch gestellt
of high rank -
20 in Dienst gestellt
in Dienst gestellt
in service, commissioned
См. также в других словарях:
Gestellt — (Jagdw.), vom wilden Schweine, welches vom Hunde dahin gebracht ist, daß es still steht u. sich zu vertheidigen sucht … Pierer's Universal-Lexikon
gestellt — gestelltadj 1.vonausgeprägtenKörperformen;wohlgestaltet(vonweiblichenPersonengesagt).Beziehtsichauf»gutes(schönes)Gestell«.»Gestellt«meintsovielwie»beschaffen,gestaltet«.BayrundösterrseitmhdZeit. 2.mitsicheremAuskommen.Dasselbewie»gutsituiert«.Bay… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Topsy-Turvy - Auf den Kopf gestellt — Filmdaten Deutscher Titel: Topsy Turvy Auf den Kopf gestellt Originaltitel: Topsy Turvy Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 154 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Topsy-Turvy – Auf den Kopf gestellt — Filmdaten Deutscher Titel: Topsy Turvy Auf den Kopf gestellt Originaltitel: Topsy Turvy Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 154 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Auf sich selbst gestellt sein — Auf sich allein gestellt sein … Universal-Lexikon
fertig gestellt — fẹr|tig|ge|stellt auch: fẹr|tig ge|stellt 〈Adj.〉 beendet ● die Arbeit soll bis morgen fertig gestellt werden … Universal-Lexikon
Ich hab mein Sach auf nichts gestellt — Bei diesem Zitat handelt es sich um den ersten Vers des Liedes »Vanitas! Vanitatum vanitas!«, mit dem Goethe das Kirchenlied »Ich hab mein Sach Gott heimgestellt« von Johannes Pappus (1549 1610) parodiert. Wenn man sich nur auf sich selbst… … Universal-Lexikon
besser gestellt sein — [Redensart] Auch: • besser daran sein Bsp.: • Mit ihrer neuen Stellung ist sie besser daran als je zuvor … Deutsch Wörterbuch
höher gestellt — höher gestellt … Deutsch Wörterbuch
höher gestellt — hö|her ge|stellt: s. ↑hoch (4) … Universal-Lexikon
Historische Flugzeugträger — Bei dieser Auflistung handelt es sich um die historischen Flugzeugträger. Sie enthält die Flugzeugträger, leichten Träger und Geleitträger, die aus den Schiffslisten der Marinen gestrichen sind (z. B. wegen Verschrottung oder Totalverlust). Um… … Deutsch Wikipedia
