-
1 Gestelle
сущ.горн. горная крепь -
2 Gestelle
scaffali, carrelli, telai, autotelaiDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Gestelle
-
3 Gestelle
pl.rafpl.sehpapl.çerçeve -
4 Gestelle
pl1. racks2. stands -
5 geschlossenes Gestelle
прил.горн. замкнутая крепь, кольцевая крепьУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossenes Gestelle
-
6 halbes Gestelle
прил.горн. арочная крепь -
7 offenes Gestelle
прил.горн. арочная крепь -
8 das Gestell / die Gestelle
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Gestell / die Gestelle
-
9 die Gestelle
- {shelves} giá sách, ngăn sách, cái xích đông, đá ngầm, bãi cạn, thềm lục địa -
10 Gestell
n; -(e)s, -e1. zur Ablage: rack; (Regal) shelves Pl.; (Ständer) stand; (Stütze) support; (Bock) trestle; für Wäsche: clothes(-)horse2. von Brille, Fahrrad etc.: frame; Bettgestell, Fahrgestell etc.3. umg., hum. (Beine) legs Pl.; (Person) beanpole; (Körper) lanky frame; er ist nur ein dürres / langes Gestell he’s as skinny as a rake (Am. rail) ( oder all skin and bone) / he’s a long drink of water (Am. a beanpole)* * *das Gestelltrestle; frame; rack; chassis; horse* * *Ge|stẹll [gə'ʃtɛl]nt -(e)s, -e1) stand; (= Regal) shelf; (= Ablage) rack; (= Rahmen, Bettgestell, Brillengestell, Tischgestell) frame; (auf Böcken) trestle; (= Wäschegestell) clothes dryer; (aus Holz) clotheshorse; (= Fahrgestell) chassis; (= Flugzeuggestell) undercarriage (esp Brit), landing gear; (TECH von Hochofen) hearth2) (fig, inf = Beine) pins pl (inf)langes Gestell — beanpole (inf)
* * *das1) (a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.) rack2) (a wooden support with legs: The platform was on trestles; ( also adjective) a trestle table.) trestle* * *Ge·stell<-[e]s, -e>[gəˈʃtɛl]nt2. (Rahmen) frame3. (Untergestell) framedas \Gestell eines Theodolites the tripod of a theodolite4. (Fahrgestell) chassis5. (Flugzeuggestell) undercarriage, landing gear* * *das; Gestell[e]s, Gestelle2) (Unterbau) frame; (eines Wagens) chassis* * *1. zur Ablage: rack; (Regal) shelves pl; (Ständer) stand; (Stütze) support; (Bock) trestle; für Wäsche: clothes(-)horseer ist nur ein dürres/langes Gestell he’s as skinny as a rake (US rail) ( oder all skin and bone)/he’s a long drink of water (US a beanpole)* * *das; Gestell[e]s, Gestelle2) (Unterbau) frame; (eines Wagens) chassis* * *-e n.frame n.rack n.stand n.support n. -
11 Wandanker
m <bau.füg> (als Kippschutz; z.B. für Gestelle, Regale) ■ wall tie -
12 Wandverbinder
m <bau.füg> (als Kippschutz; z.B. für Gestelle, Regale) ■ wall tie -
13 Gestell
-
14 Gestell
Gestell n <Gestells; Gestelle> sehpa; çerçeve; şasi -
15 Fügestelle
Fǘgestelle f =, -n тех. -
16 Gestell
Ge'stell n < Gestell(e)s; Gestelle> stel n; stillads n, stativ n; Auto: chassis n; ( Unterbau) fod(stykke n), sokkel; (Bücherbrett) hylde, reol -
17 Gestell
-
18 Gestell
-
19 Gestell
Gestell〈o.; Gestell(e)s, Gestelle〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Gestelle — (Schneise), gerade verlaufende Trennungslinien der Bestände im Walde (s. Forsteinteilung) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schachtförderung [1] — Schachtförderung. Die Schachtförderung [1] übernimmt beim Bergbaubetriebe die in wagerechter Richtung durch die Streckenförderung (s.d.) herbeigeschafften Massen und befördert sie in senkrechter oder stark geneigter Richtung aufwärts bis zur… … Lexikon der gesamten Technik
Presse (Maschine) — Presse mit Wellenführung Kartonagepresse … Deutsch Wikipedia
Pressmaschine — Presse mit Wellenführung Kartonagepresse Pressen zählen zu Umformmaschinen mit geradliniger Relativbewegung der Werkzeuge. Inh … Deutsch Wikipedia
Faserverstärkter Kohlenstoff — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Kohlenstofffaserverstärkter Kohlenstoff — Bei faserverstärkten Kohlenstoffen (englisch carbon fiber reinforced carbon, CRC bzw. CFRC) handelt es sich um Verbundwerkstoffe, die zu 100 % aus Kohlenstoff bestehen. CFC Werkstoffe bestehen aus einer Matrix reinen Kohlenstoffs, dem… … Deutsch Wikipedia
Rahmen [1] — Rahmen, 1) ein Körper, in Form eines Kastens ohne Boden, dessen Seitenwände gewöhnlich eine im Verhältniß zur Länge nur geringe Dicke u. Breite haben; bildet häufig eine Einfassung, z.B. Fenster , Bilder , Spiegelrahmen; 2) Gestelle, in welchem… … Pierer's Universal-Lexikon
Abschlußvorrichtungen - Schranken — Abschlußvorrichtungen – Schranken (barriers; barrières; barriere) dienen zur Sicherung des Bahn und Straßenverkehrs an schienengleichen Wegübergängen in der Weise, daß während des Zugverkehrs die Schranken geschlossen werden und so dem Wegverkehr … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Papierfabrik — (Papiermühle), das Gebäude u. die Anstalt, wo Papier u. Pappe bereitet wird; viele Arbeiten dabei werden durch Dampf od. Wasserkraft verrichtet. Obwohl verschiedene Faserstoffe als Rohstoff für die Papierfabrikation verwendet werden können (s.… … Pierer's Universal-Lexikon
Schleifmaschine — Schleifmaschine, 1) Maschine, worauf schneidende Werkzeuge geschliffen werden. An einem Gestelle ist ein Schnurrad angebracht, welches mittelst einer Kurbel od. eines Fußtritts wie ein gewöhnliches Spinnrad herumgedreht wird. Die Schnur läuft… … Pierer's Universal-Lexikon
Schragen — Schragen, 1) Gestelle od. Gerüste mit schräg od. kreuzweis gestellten Füßen; 2) so v.w. Sägebock; 3) Gestell, worauf der Backtrog liegt; 4) ein aus horizontalen Latten (Schragstängel) u. Kreuzfüßen zusammengesetztes Gestelle, auf welchem das… … Pierer's Universal-Lexikon
