-
1 gesteld
1 [in een bepaalde gesteldheid] 〈zie voorbeelden 1〉3 [aangewezen] appointed♦voorbeelden:het is er droevig mee gesteld • it's a sorry state of affairshoe is het gesteld met …? • how's …?, what's the news of …?2 zij zijn erop gesteld (dat) • they would like it (if), they are set on (…-ing)erg op comfort gesteld zijn • like one's comfortbeantwoorden aan de gestelde verwachtingen • come up to expectationsII 〈 bijwoord〉 -
2 gesteld
adj. gesture, movement of the body which expresses an idea or emotion, gesticulation -
3 (gesteld) in krachtige/warme bewoordingen
(gesteld) in krachtige/warme bewoordingenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (gesteld) in krachtige/warme bewoordingen
-
4 gesteld zijn op iemand
gesteld zijn op iemandbe fond of/ 〈 voornamelijk romantisch〉 keen on someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gesteld zijn op iemand
-
5 de brief was slecht gesteld
de brief was slecht gesteldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de brief was slecht gesteld
-
6 de minimumleeftijd is gesteld op zestien jaar
de minimumleeftijd is gesteld op zestien jaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de minimumleeftijd is gesteld op zestien jaar
-
7 de naaste verwanten werden op de hoogte gesteld
de naaste verwanten werden op de hoogte gesteldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de naaste verwanten werden op de hoogte gesteld
-
8 de problemen waarvoor wij gesteld zijn
de problemen waarvoor wij gesteld zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de problemen waarvoor wij gesteld zijn
-
9 de straf die gesteld is op deze overtreding
de straf die gesteld is op deze overtredingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de straf die gesteld is op deze overtreding
-
10 erg op comfort gesteld zijn
erg op comfort gesteld zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > erg op comfort gesteld zijn
-
11 het is droevig gesteld met hem
het is droevig gesteld met hemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is droevig gesteld met hem
-
12 het is er droevig mee gesteld
het is er droevig mee gesteldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is er droevig mee gesteld
-
13 het is er lelijk mee gesteld
het is er lelijk mee gesteldit is in a bad way, the situation is badVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is er lelijk mee gesteld
-
14 het is niet zo best met hem gesteld
het is niet zo best met hem gesteldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is niet zo best met hem gesteld
-
15 hij is op rantsoen gesteld
hij is op rantsoen gesteldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is op rantsoen gesteld
-
16 hoe is het gesteld met zijn vrouw?
hoe is het gesteld met zijn vrouw?how is his wife (doing)?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoe is het gesteld met zijn vrouw?
-
17 hoe is het gesteld met …?
hoe is het gesteld met …?how's …?, what's the news of …?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoe is het gesteld met …?
-
18 met haar is het anders gesteld
met haar is het anders gesteldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met haar is het anders gesteld
-
19 onder curatele staan/gesteld zijn
onder curatele staan/gesteld zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onder curatele staan/gesteld zijn
-
20 op zijn gemak gesteld zijn
op zijn gemak gesteld zijnbe fond of/like one's comfortsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op zijn gemak gesteld zijn
См. также в других словарях:
Panoramafreiheit — Urheberrechtlich geschützte Architektur des Künstlers Hundertwasser in Wien. Bildliche Wiedergabe aufgrund der Panoramafreiheit erlaubt Die Panoramafreiheit (auch Straßenbildfreiheit) ist eine Schranke des Urheberrechts. Diese erlaubt es… … Deutsch Wikipedia
Лёйкен, Ян — Ян Лёйкен Jan Luyken … Википедия
Chief Rabbi — Chief Rabbinate redirects here. See also Chief Rabbinate of Israel. Chief Rabbi is a title given in several countries to the recognized religious leader of that country s Jewish community, or to a rabbinic leader appointed by the local secular… … Wikipedia
The Brussels Journal — is a conservative blog, founded by the Flemish journalist Paul Beliën. It was founded in 2005, and has both an English language section with various international contributions, and a Dutch section. It is published by the Society for the… … Wikipedia
Languages of Belgium — Languages of country = Belgium official = legend|#B0B000|Dutch (1st: 60%, 2nd: ?)legend|#B00000|French (1st: 40%, 2nd: 48%)legend|#0000B0|German (1st: 1%, 2nd: 27%) main = regional = unofficial Walloon, Picard, Champenois, Lorrain, Yiddish… … Wikipedia
Cornelis Rudolphus Theodorus Krayenhoff — Corneli(u)s Rudolphus Theodorus, Baron Krayenhoff[1] (Nijmegen, 2 June 1758 Nijmegen, 24 November 1840) was a physicist, artist, general, hydraulic engineer … Wikipedia
Financial history of the Dutch Republic — describes the history of the interrelated development of financial institutions in the Dutch Republic. The rapid economic development of the country after the Dutch Revolt in the years 1585 1620, described in Economic History of the Netherlands… … Wikipedia
Diederik Stapel — Diederik Alexander Stapel (born in Oegstgeest, 19 October 1966) is a former professor of social psychology at Tilburg University and before that at the University of Groningen in the Netherlands.[1] In 2011 Tilburg University suspended Stapel,… … Wikipedia
Abraham Meldola — (* 13. Februar 1754 in Amsterdam; † 25. November 1826 ebenda), war der erste jüdische Notar in Deutschland. Zudem war er Schriftsteller, Übersetzer und Chasan (Kantor). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Mohammed Enait — Mohammed Faizel Ali Enait (* 1975/1976) ist ein surinamisch niederländischer Jurist. Er wurde landesweit bekannt, als er 2006 nach einer abgelehnten Bewerbung die Gemeinde Rotterdam verklagte und als er 2009 sich weigerte, bei Gericht aufzustehen … Deutsch Wikipedia
Paulus Voet — (auch: Paul Voetus, Voetius; * 7. Juni 1619 in Heusden; † 1. August 1667 in Utrecht) war ein niederländischer Philosoph und Jurist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia