-
1 gesperrte Devisenguthaben
прил.фин. блокированная валютаУниверсальный немецко-русский словарь > gesperrte Devisenguthaben
-
2 gesperrte Guthaben
прил.внеш.торг. блокированные авуары -
3 gesperrte Mittel
прил.внеш.торг. замороженные средства -
4 gesperrte Position
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesperrte Position
-
5 gesperrte Währung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gesperrte Währung
-
6 gesperrte Börse
закрытая биржаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gesperrte Börse
-
7 gesperrte Guthaben
блокированные авуарыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gesperrte Guthaben
-
8 gesperrte Mittel
замороженные средстваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gesperrte Mittel
-
9 gesperrte Börse
прил.внеш.торг. закрытая биржа -
10 gesperrte Prägung
прил.фин. закрытая чеканка -
11 gesperrte Straße
-
12 der gesperrte Satz
n набор вразрядку (m) -
13 die gesperrte Zeile / die gesperrten Zeilen
n выключенная строка (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die gesperrte Zeile / die gesperrten Zeilen
-
14 Position
f1) позиция, расположение; положение, местоположение2) пост, должность; служебное положение3) статья (напр. бюджета)4) (товарная) статья (напр. импорта) (см. тж Posten)•- einnahmenseitige Position
- führende Position
- gesperrte Position
- kurze PositionDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Position
-
15 Währung
f1) валюта•- beschränkt konvertierbare Währung
- blockierte Währung
- effektive Währung
- einfache Währung
- eingefrorene Währung
- entwertete Währung
- feste Währung
- freie Währung
- frei konvertierbare Währung
- frei konvertible Währung
- fremde Währung
- gebundene Währung
- geschlossene Währung
- gesperrte Währung
- gesteuerte Währung
- harte Währung
- hinkende Währung
- inflationsträchtige Währung
- inländische Währung
- kollektive Währung
- konvertierbare Währung
- manipulierte Währung
- monometallische Währung
- nationale Währung
- nicht konvertierbare Währung
- stabile Währung
- teilkonvertierbare Währung
- unbeständige Währung
- unkonvertierbare Währung
- unveränderliche Währung
- veränderliche Währung
- vereinbarte Währung
- weiche Währung
- Währung der ZahlungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Währung
См. также в других словарях:
Gesperrte Schrift — Gesperrte Schrift, so v.w. Durchschossene Schrift, s.u. Durchschießen 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Gesperrte Handwerke — Gesperrte Handwerke, s. Zunft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
gesperrte Datei — gesperrte Datei, eigentlich eine Datei, in der sich bestimmte Operationen nicht mehr durchführen lassen; i. d. R. lassen sich dann keine Inhalte mehr löschen oder hinzufügen. Eine solche Datei bezeichnet man auch als schreibgeschützt. Eine… … Universal-Lexikon
Gesperrte Rückennummer — Die Rückennummer auf dem Trikot eines Handballspielers (Stefan Lövgren) Die Rückennummer wird auf den Trikots von Sportler in Mannschaftssportarten angebracht. Dadurch fällt die Identifizierung der einzelnen Sportler durch Schiedsrichter und… … Deutsch Wikipedia
Blue-Shirts — New York Rangers Gründung 15. Mai 1926 Geschichte New York Rangers seit 1926 Stadion Madison Square Garden … Deutsch Wikipedia
Blue-shirts — New York Rangers Gründung 15. Mai 1926 Geschichte New York Rangers seit 1926 Stadion Madison Square Garden … Deutsch Wikipedia
Blue Shirts — New York Rangers Gründung 15. Mai 1926 Geschichte New York Rangers seit 1926 Stadion Madison Square Garden … Deutsch Wikipedia
Blue shirts — New York Rangers Gründung 15. Mai 1926 Geschichte New York Rangers seit 1926 Stadion Madison Square Garden … Deutsch Wikipedia
Broadway Blueshirts — New York Rangers Gründung 15. Mai 1926 Geschichte New York Rangers seit 1926 Stadion Madison Square Garden … Deutsch Wikipedia
Jungadler Mannheim — Adler Mannheim Größte Erfolge Deutscher Meister 1980, 1997, 1998, 1999, 2001, 2007 Deutscher Vizemeister 1982, 1983, 1985, 1987, 2002, 2005 Deutscher Pokalsieger 2003, 2007 Deutscher Vizepokalsieger 2006 Vereinsinfos Geschichte … Deutsch Wikipedia
Mannheimer ERC — Adler Mannheim Größte Erfolge Deutscher Meister 1980, 1997, 1998, 1999, 2001, 2007 Deutscher Vizemeister 1982, 1983, 1985, 1987, 2002, 2005 Deutscher Pokalsieger 2003, 2007 Deutscher Vizepokalsieger 2006 Vereinsinfos Geschichte … Deutsch Wikipedia