Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

gesellschafter

  • 1 Gesellschafter

    m -s, - druževan čovjek; kom-merz ortak; stiller - tajni trgovački drug

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Gesellschafter

  • 2 still

    adj tih, miran (-rna, -rno); - halten, -sein biti miran, šutjeti (-tim); -e Gesellschaft tajno društvo; -er Gesellschafter kommerz tajni drug; -e Reserve tajne rezerve (pričuve) f pl; -e Wasser sind tief fig tiha voda brijeg dere; -er Freitag Veliki petak; -er werden smiriti (smirujem) se; im Stillen u tišini, potajno

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > still

См. также в других словарях:

  • Gesellschafter(in) — Gesellschafter(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • Gesellschafter — Gesellschafter …   Deutsch Wörterbuch

  • Gesellschafter — ist ein Begriff aus dem Handels und Gesellschaftsrecht und bezeichnet einen Teilhaber bzw. ein Mitglied einer Gesellschaft. Gesellschafter sind danach die Mitglieder einer OHG, KG (Einkünfte aus Gewerbebetrieb) die Mitglieder einer stillen… …   Deutsch Wikipedia

  • Gesellschafter — Gesellschafter, 1) Mitglied einer Gesellschaft, s.d. 1); 2) Mitglied der Zunft der Meistersänger …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gesellschafter — Gesellschafter, s. Gesellschaft, S. 720, und Handelsgesellschaft …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gesellschafter — ↑Kommanditist, ↑Kompagnon, ↑Komplementär …   Das große Fremdwörterbuch

  • Gesellschafter — Ge|sẹll|schaf|ter 〈m. 3〉 1. anregender, unterhaltsamer Mensch, Unterhalter, Begleiter 2. Teilhaber einer Handelsgesellschaft ● er ist ein guter Gesellschafter; stiller Gesellschafter Teilhaber an einem Unternehmen, der selbst keinen Einfluss auf …   Universal-Lexikon

  • Gesellschafter — ↑ Gesellschafterin Mitinhaber, Mitinhaberin, Partner, Partnerin, Teilhaber, Teilhaberin; (schweiz.): Kommanditär, Kommanditärin; (Wirtsch.): Kommanditist, Kommanditistin, Kompagnon, Komplementär, Komplementärin, Sozius, Sozia. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gesellschafter — Ge·sẹll·schaf·ter der; s, ; 1 Ökon; jemand, der mit seinem Kapital an einer ↑Gesellschaft2 (1) beteiligt ist ≈ Teilhaber 2 ein stiller Gesellschafter ein ↑Gesellschafter (1), der am Gewinn beteiligt ist, aber keine Rechte und Pflichten hat ≈… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Gesellschafter — der Gesellschafter, (Mittelstufe) jmd., der Anteile an einem Unternehmen hat Beispiel: Der Gesellschafter wurde einer Unterschlagung angeklagt …   Extremes Deutsch

  • Gesellschafter — 1. Ein guter Gesellschafter macht uns die Meilen (den Weg) kurz. (S. ⇨ Gefährte 4 , 8 , 9fg.) 2. Man muss der Gesellschafter seiner Frau und der Herr seines Pferdes bleiben. 3. Vor bösen Gesellschaftern muss man sich hüten. Die Araber… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»