-
21 intelligente Geschwindigkeitsregelung
f <kfz.msr> ■ Adaptive Cruise Control (ACC) ContiTeves ; intelligent cruise controlGerman-english technical dictionary > intelligente Geschwindigkeitsregelung
-
22 Blende für Geschwindigkeitsregelung
комбинированная отводка с желобом для регулировки скоростиDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Blende für Geschwindigkeitsregelung
-
23 analoge Geschwindigkeitsregelung
f(прив.) аналоговое регулирование скорости; система аналогового регулирования скоростиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > analoge Geschwindigkeitsregelung
-
24 Blende für Geschwindigkeitsregelung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Blende für Geschwindigkeitsregelung
-
25 digitale Geschwindigkeitsregelung
f(прив.) цифровое регулирование скорости; система цифрового регулирования скоростиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > digitale Geschwindigkeitsregelung
-
26 automatische Geschwindigkeitsregelung
f ELEKTRON automatic speed controlDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > automatische Geschwindigkeitsregelung
-
27 регулирование скорости
Geschwindigkeitsregelung, GeschwindigkeitssteuerungRussian-german polytechnic dictionary > регулирование скорости
-
28 автоматическое регулирование скорости
adj1) railw. automatische Geschwindigkeitsregelung, automatische Kontrolle der Geschwindigkeit, vollautomatische Geschwindigkeitsregelung2) electr. automatische GeschwindigkeitsregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование скорости
-
29 регулирование скорости
n1) milit. Geschwindigkeitsregelung (движения)3) electr. Geschwindigkeitsregelung, Geschwindigkeitsregulierung4) gr. Geschwindigkeitssteuerung5) cinema.equip. GeschwindigkeitseinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование скорости
-
30 ACC
<tech.gen> (gen.; anything that is added to a basic package) ■ Zubehör nsg<av> ■ Automatic Contour Control f (ACC); automatische Farbregelung f (ACC); automatische Chromaregelung f ; Automatic Colour Control f ; automatische Farbkontrolle f rar<i&c> ■ Grenzregelung f ; Grenzwertregelung f ; Auslastungsregelung f<mvhcl.hvac> (automatically maintains a preset temperature, by heating/cooling) ■ Klimaautomatik f ; Klimatisierungsautomatik f MB ; automatische Klimaanlage f<mvhcl.i&c> ■ dynamische Tempo- und Abstandsregelung f ; intelligente Geschwindigkeitsregelung f ; Intelligent Cruise Control f ; Adaptive Cruise Control f ®ContiTeves ; adaptive Geschwindigkeitsregelung f -
31 Adaptive Cruise Control
(ACC) ContiTeves <mvhcl.i&c> ■ dynamische Tempo- und Abstandsregelung f ; intelligente Geschwindigkeitsregelung f ; Intelligent Cruise Control f ; Adaptive Cruise Control f ®ContiTeves ; adaptive Geschwindigkeitsregelung fEnglish-german technical dictionary > Adaptive Cruise Control
-
32 intelligent cruise control
<mvhcl.i&c> ■ dynamische Tempo- und Abstandsregelung f ; intelligente Geschwindigkeitsregelung f ; Intelligent Cruise Control f ; Adaptive Cruise Control f ®ContiTeves ; adaptive Geschwindigkeitsregelung fEnglish-german technical dictionary > intelligent cruise control
-
33 бесконтактное регулирование скорости
Универсальный русско-немецкий словарь > бесконтактное регулирование скорости
-
34 управление по скорости
n1) Av. Geschwindigkeitsregelung2) missil. Geschwindigkeitslenkung3) aerodyn. GeschwindigkeitssteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление по скорости
-
35 управление скоростью
nAv. Geschwindigkeitsregelung, GeschwindigkeitssteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление скоростью
-
36 cruise
< mvhcl> (stress on: cross-country, long-distance driving) ■ Langstreckenbetrieb m ; Langstreckenverkehr m ; Überlandverkehr madvert <mvhcl.i&c> (automatic speed control system) ■ Tempomat m ; automatische Geschwindigkeitsregelung f did ; Tempostat m -
37 cruise control
<mvhcl.i&c> (automatic speed control system) ■ Tempomat m ; automatische Geschwindigkeitsregelung f did ; Tempostat m -
38 speed control
<i&c> (of rotational speed; closed loop) ■ Drehzahlregelung f<i&c> (gen., closed loop control; e.g. of a cableway) ■ Geschwindigkeitsregelung f ; Geschwindigkeitsregulierung f rar<i&c> (open loop) ■ Geschwindigkeitssteuerung f<i&c> (of rotational speed; open loop) ■ Drehzahlsteuerung f<i&c> (of rotational speed; closed loop) ■ Drehzahlregelung f<i&c> (of rotational speed; open loop) ■ Drehzahlsteuerung f -
39 speed control [system]
<mvhcl.i&c> (automatic speed control system) ■ Tempomat m ; automatische Geschwindigkeitsregelung f did ; Tempostat mEnglish-german technical dictionary > speed control [system]
-
40 speed regulation
<i&c> (gen., closed loop control; e.g. of a cableway) ■ Geschwindigkeitsregelung f ; Geschwindigkeitsregulierung f rar
См. также в других словарях:
Geschwindigkeitsregelung — greičio reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rate control; speed control vok. Geschwindigkeitsregelung, f rus. регулирование скорости, n pranc. régulation de la vitesse, f … Fizikos terminų žodynas
ACC-Funktion — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Abstandsregeltempomat — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC. Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Active Cruise Control — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Adaptive Cruise Control — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Adaptives Geschwindigkeitsregelsystem — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Automatische Distanzregelung — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Distronic — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
3Mix — Krups 3 Mix Type 321, Baujahr ca. 1965 Der Krups 3 Mix ist ein Handrührgerät der Firma Krups, das 1959 auf den Markt gekommen ist und die deutschen Haushalte im Sturm erobert hat. Entworfen wurde das Gerät von Werner Glasenapp. Es wurde damals… … Deutsch Wikipedia
Seilbahnen [1] — Seilbahnen, Drahtseilbahnen (s. Drahtseil, Seil) können getrennt werden in Standbahnen, d.h. bodenständige Gleisseileisenbahnen, die einesteils (wie die Zahnstangenbahnen) (s.d.), zu den Berg oder Steilbahnen gehören, andernteils (bei vorwiegend… … Lexikon der gesamten Technik
Seilbahnen — (ropeways; chemins de fer funiculaires; ferrovie funiculare), Bahnen, bei denen die bewegenden Kräfte durch Seile auf die Fahrzeuge übertragen werden. Seile sind ein vorzügliches Kraftübertragungsmittel, da jede Anspannung unmittelbar Zugkräfte… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens