-
1 циркуляция замкнутая
geschlossener Kreislauf mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > циркуляция замкнутая
-
2 замкнутый цикл
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > замкнутый цикл
-
3 замкнутая циркуляция
-
4 замкнутый контур
geschlossener Kreislauf, Schleife, ZyklusРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > замкнутый контур
-
5 closed circuit
n ELEC ENG geschlossener Kreislauf m, geschlossener Regelkreis m, ELECTRON electrical circuit geschlossener Stromkreis m, geschlossener Kreislauf m, geschlossener Regelkreis m -
6 замкнутый контур
adj1) comput. geschlossene Schleife (управления)2) eng. geschlossener Stromkreis3) construct. Zyklus (в системе СПУ)4) artil. Ring5) electr. geschlossener Kreis, Masche6) cyber. closed8) net.pln. Schleife, geschlossener Kreislauf, Zyklus9) aerodyn. geschlossene Kurve -
7 замкнутый цикл
adj1) Av. Kreislauf, Kreisprozeß, Umlauf (работы)2) eng. closed, geschlossene Schleife, geschlossener Kreisprozeß, Recycling (с повторным использованием отходов)3) brit.engl. (производственный) Recycling4) electr. geschlossener Kreislauf, geschlossener Zyklus5) silic. geschlossener Zyklus (помола) -
8 замкнутый цикл
замкнутый цикл м. англ. closed loop; geschlossene Schleife f; geschlossener Kreislauf m; geschlossener Kreisprozeß m; vollständiger Kreislauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый цикл
-
9 closed circuit
closed circuit 1. geschlossener [eingeschalteter] Stromkreis m, Ruhestromkreis m; 2. RT geschlossener Regelkreis m; 3. NRT Vorabhörweg m; 4. geschlossener Kreislauf mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > closed circuit
-
10 замкнутый контур
замкнутый контур м. рег. эл. Masche f; англ. киб. closed loop; geschlossene Kurve f; geschlossene Linie f; geschlossene Schleife f; geschlossene Strommasche f; geschlossener Kreis m; эл. geschlossener Stromkreis m; unverzweigter Stromkreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замкнутый контур
-
11 closed loop
<tech.gen> ■ geschlossene Schleife f<i&c> ■ geschlossener Kreis m<i&c> (gen.) ■ Regelkreis m<mvhcl.emiss> (with regard to oxygen sensor control) ■ mit Lambdaregelung f< textil> ■ geschlossene Masche f -
12 closed circuit
closed circuit1 ELEK geschlossener Stromkreis m, Ruhestrom mclosed circuit2 HYDR/PNEU geschlossener Kreislauf m -
13 замкнутый цикл
closed loop англ., geschlossener Kreislauf, geschlossener Kreisprozeß -
14 двухтактный цикл
двухтактный цикл м. Zweitaktarbeksspiel n; Zweitaktarbeksspiel n des Motorsдвухтактный цикл м. теплоносителя яд. geschlossener Kreislauf m des Wärmeträgers; geschlossener Kühlmittelkreislauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухтактный цикл
-
15 замкнутый процесс
adj1) Av. (замкнутый) Kreisprozeß2) auto. Kreislauf3) food.ind. geschlossener Kreislauf (производства)4) aerodyn. Kreisprozeß -
16 замкнутая саморегулирующаяся система
adjecol. geschlossener KreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > замкнутая саморегулирующаяся система
-
17 замкнутая циркуляция
adjfood.ind. geschlossener KreislaufУниверсальный русско-немецкий словарь > замкнутая циркуляция
-
18 циркуляция в замкнутом цикле
Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляция в замкнутом цикле
-
19 closed circuit
<el> ■ eingeschalteter Stromkreis m ; Ruhestromkreis m -
20 closed circuit system
<tech.gen> (e.g. cooling, heating, waste recycling) ■ geschlossener Kreislauf m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
geschlossener Kreislauf — uždarasis ciklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. closed cycle vok. geschlossener Kreislauf, m; geschlossener Zyklus, m rus. замкнутый цикл, m pranc. cycle fermé, m … Fizikos terminų žodynas
Geschlossener Blutkreislauf — Der Blutkreislauf ist das Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und, wenn vorhanden, einem Netz aus Blutgefäßen (kardiovaskuläres System) gebildet wird. Er sichert das Überleben des Organismus, indem er den Stoffwechsel jeder einzelnen… … Deutsch Wikipedia
geschlossener Zyklus — uždarasis ciklas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. closed cycle vok. geschlossener Kreislauf, m; geschlossener Zyklus, m rus. замкнутый цикл, m pranc. cycle fermé, m … Fizikos terminų žodynas
Herz-Kreislauf-System — Der Blutkreislauf ist das Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und, wenn vorhanden, einem Netz aus Blutgefäßen (kardiovaskuläres System) gebildet wird. Er sichert das Überleben des Organismus, indem er den Stoffwechsel jeder einzelnen… … Deutsch Wikipedia
Kohlenstoff-Kreislauf — Unter Kohlenstoffzyklus oder Kohlenstoffkreislauf versteht man das System der chemischen Umwandlungen kohlenstoffhaltiger Verbindungen in den globalen Systemen Lithosphäre, Hydrosphäre, Atmosphäre und Biosphäre sowie den Austausch dieser… … Deutsch Wikipedia
Meereswärmekraftwerk — Ein Meereswärmekraftwerk gewinnt elektrische Energie aus dem Temperaturunterschied zwischen kalten und warmen Wassermassen in unterschiedlichen Tiefen der Meere. International gebräuchlich für diese Art der Erneuerbaren Energie ist die Abkürzung… … Deutsch Wikipedia
OTEC — Ein Meereswärmekraftwerk gewinnt elektrischen Strom aus dem Temperaturunterschied zwischen kalten und warmen Wassermassen in unterschiedlichen Tiefen der Meere. International gebräuchlich für diese Art der Erneuerbaren Energie ist die Abkürzung… … Deutsch Wikipedia
Ocean Thermal Energy Conversion — Ein Meereswärmekraftwerk gewinnt elektrischen Strom aus dem Temperaturunterschied zwischen kalten und warmen Wassermassen in unterschiedlichen Tiefen der Meere. International gebräuchlich für diese Art der Erneuerbaren Energie ist die Abkürzung… … Deutsch Wikipedia
Ocean Thermal Gradient-Kraftwerk — Ein Meereswärmekraftwerk gewinnt elektrischen Strom aus dem Temperaturunterschied zwischen kalten und warmen Wassermassen in unterschiedlichen Tiefen der Meere. International gebräuchlich für diese Art der Erneuerbaren Energie ist die Abkürzung… … Deutsch Wikipedia
Hydraulikpumpe — Die Hydraulikpumpe ist ein Bauelement der Hydraulik, das einen quasi kontinuierlichen Volumenstrom erzeugt. Der Volumenstrom bleibt auch dann konstant, wenn durch Widerstände, hervorgerufen durch Drosselstellen, Schaltelemente und Abtriebe, im… … Deutsch Wikipedia
Blutbahn — Der Blutkreislauf ist das Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und, wenn vorhanden, einem Netz aus Blutgefäßen (kardiovaskuläres System) gebildet wird. Er sichert das Überleben des Organismus, indem er den Stoffwechsel jeder einzelnen… … Deutsch Wikipedia