-
61 gesamt-
-
62 Gesamt...
-
63 Gesamt-
- {overall} toàn bộ, toàn thể, từ đầu này sang đầu kia -
64 gesamt
- {aggregate} tập hợp lại, kết hợp lại, gộp chung, tính toàn thể, tính tổng số, gồm nhiều cá nhân hợp lại, gồm nhiều đơn vị hợp lại - {all} tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, hoàn toàn, trọn vẹn - {cumulative} luỹ tích, dồn lại, chồng chất mãi lên - {entire} toàn thể, toàn vẹn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất - {gross} to béo, phì nộm, béo phị, thô và béo ngậy, nặng, kho ngửi, thô tục, tục tĩu, bẩn tưởi, gớm guốc, thô bạo, trắng trợn, hiển nhiên, sờ sờ, không tinh, không thính, không sành, thô thiển, rậm rạp - um tùm, tổng - {overall} từ đầu này sang đầu kia - {total} tổng cộng - {universal} thuộc vũ trụ, thuộc thế giới, thuộc vạn vật, chung, phổ thông, phổ biến, vạn năng - {whole} bình an vô sự, không suy suyển, không hư hỏng, đầy đủ, nguyên vẹn, khoẻ mạnh -
65 gesamt
a bütöv, hamısı birlikdə; die \gesamte Belegschaft bütün kollektiv -
66 Gesamt zuladungsgewicht
Gesamt zuladungsgewicht
dead-weight tonnageBusiness german-english dictionary > Gesamt zuladungsgewicht
-
67 gesamt gezahlte Einkommensteuer
gesamt gezahlte Einkommensteuer
gross income taxBusiness german-english dictionary > gesamt gezahlte Einkommensteuer
-
68 Gesamt- und Überverbrauchszähler
Gesamt- und Überverbrauchszähler m excess and total meterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gesamt- und Überverbrauchszähler
-
69 gesamt umbauter Raum
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gesamt umbauter Raum
-
70 Gesamt Solidar-
прил.юр. корреальный уст. (íàïð. -scbuldverhältnis) -
71 Gesamt-Drehvektor
-
72 Gesamt-Fahrzeug
сущ. -
73 Gesamt-Ich
прил.психол. совокупное Я -
74 Gesamt-Jahresbericht
сущ.экон. сводный годовой отчётУниверсальный немецко-русский словарь > Gesamt-Jahresbericht
-
75 Gesamt-Laderauminhalt
прил.судостр. полная вместимость грузовых трюмов, суммарная вместимость грузовых трюмовУниверсальный немецко-русский словарь > Gesamt-Laderauminhalt
-
76 Gesamt-Luftschallpegel
прил.судостр. общий уровень воздушного шумаУниверсальный немецко-русский словарь > Gesamt-Luftschallpegel
-
77 Gesamt-Nickmoment
прил.авиа. результирующий момент тангажа, суммарный момент тангажа -
78 Gesamt-Nickmomentenanstieg
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Gesamt-Nickmomentenanstieg
-
79 Gesamt-Schwerachse
прил.стр. ось, проходящая через общий центр тяжести -
80 Gesamt-Tankvolumen
прил.авиа. общая ёмкость баков, полная ёмкость баков, суммарная ёмкость баков
См. также в других словарях:
Gesamt- — Gesamt … Deutsch Wörterbuch
gesamt — ↑global, ↑komplett, ↑total, ↑universal … Das große Fremdwörterbuch
gesamt — Adj std. (8. Jh.), mhd. gesam(en)t, gesamnet, ahd. gisamanōt Stammwort. Partizip von ahd. samanōn (ver)sammeln (sammeln). Ausgangsbedeutung also gesammelt . Abstraktum: Gesamtheit. deutsch s. zusammen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gesamt — gesamt: Das Adjektiv ist das in adjektivischen Gebrauch übergegangene zweite Partizip mhd. gesam‹en›t, ahd. gisamanōt von dem im Nhd. untergegangenen Verb mhd. samenen, ahd. samanōn »‹ver›sammeln, vereinigen« (vgl. ↑ sammeln). Abl.: Gesamtheit… … Das Herkunftswörterbuch
Gesamt... — Gesamt... [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gesamtsumme • betrag • gesamte(r, s) Bsp.: • Wie hoch sind die Gesamtkosten? • Die Gesamtsumme betrug 200 Pfund … Deutsch Wörterbuch
gesamt — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • ganz Bsp.: • Warum sollte die ganze Familie tun, was du willst? … Deutsch Wörterbuch
gesamt — all, ganz, im Ganzen, in ihrer/seiner Gesamtheit, insgesamt, total, vollständig; (bes. schweiz.): gesamthaft; (bildungsspr.): in toto; (emotional): restlos; (nachdrücklich): gänzlich, sämtlich; (ugs., oft emotional übertreibend od. scherzh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gesamt — Ge|sạmt, das; s; im Gesamt … Die deutsche Rechtschreibung
gesamt-, Gesamt- — an..., Pan … Das große Fremdwörterbuch
gesamt-/Gesamt — 1. Die gesamte Bevölkerung ist dagegen. 2. z. B. Gesamtgewicht, Gesamtsumme … Deutsch-Test für Zuwanderer
Gesamt-Backup — Gesamt Backup, Backup Strategien … Universal-Lexikon