-
1 tang
forceps, pliers, seaweed, tongs* * *I. (en, tænger)( redskab) (pair of) tongs;( bidetang) (pair of) nippers,( knibtang) (pair of) pincers,( fladtang) (pair of) pliers;( billettang) punch;( på høvlebænk) (bench) vice.II. (en)(bot) seaweed. -
2 læge
врачврач ; доктордокторврачлее врач, доктор, лечитьлее врач, доктор, лечитьлее врач, лечить* * *[læjə] sb. -n, -r, -rneврач———————— [læ-jə] vb. -r, -de, -tлечить -
3 affaldsspand
bin, dustbin* * *rubbish bin,( skraldespand) dustbin,(am) garbage (, trash) can;(fx i køkken) waste bin;( tandlæges) waste container. -
4 forskrift
(en -er)( vejledning) directions pl,F precept ( fx moral precepts);( bestemmelse) regulation,( reglement) regulations pl;( læges) orders pl;( til at skrive efter) copy. -
5 husbesøg
( læges) house call;F domiciliary visit. -
6 indlægge
* * *vb put in;( i brev) enclose;(indfælde fx i træ) inlay;( til opbevaring) deposit;( på hospital:) ( køre på hospitalet) take (, F: remove) to hospital,( fra læges side) send to hospital,( fra hospitalets side) admit to hospital,(am) hospitalize;( gas, lys etc) install, put in, lay on;[ indlægge elektrisk lys i huset] wire the house for electricity (el.lighting);[ indlægge sig fortjeneste af] deserve well of. -
7 journal
-
8 kittel
-
9 konsultation
sg - konsultatiónen, pl - konsultatiónerконсульта́ция ж* * ** * *(en -er) consultation;( læges) surgery ( fx the doctor has surgery in the morning);( besøg hos lægen) visit;[ lægen har konsultation 10-12] the doctor's surgery hours are 10-12. -
10 konsultationstid
( læges) surgery hours, consulting hours,(am) office hours pl. -
11 leje
наём м, прока́т мtil léje — сдаётся ( в наём)
* * *den, hire, lease, rent, rental, take* * *I. (en -r)( betaling) rent ( fx let the flat at a rent of £35 a week; the rent for the flat is £35 a week);( det at leje) hire ( fx pay for the hire of a car (, room)),(se også lejemål);[ hvad betaler du i leje] how much rent do you pay?[ betale mere i leje] pay more rent;[ til leje] for hire,( om bolig) to let;[ bo til leje i et hus] have taken a house; rent a house;( i lejlighed) have taken a flat, rent a flat;(dvs i værelse) lodge with.II. (et -r) bed;( læges) couch;( vildt dyrs) lair, den,( hares) form, seat;( akselleje) bearing;( flodleje) bed;(geol) layer, bed,( fagligt) stratum;( færgeleje) berth;( fiskerleje) fishing hamlet;( stemmens) pitch,( omfang) range;( fosterleje) presentation;[ bringe ud af leje] dislocate;[ finde sit naturlige leje] find its own level;[ komme i et fast leje] assume a (more) permanent form;[ ved hans leje] at his bedside.III. vb rent,( for kortere tid også) hire ( fx a boat, a car, clothes, atelevision),(am) rent;( om langtidsleje) lease;( om bolig) rent (af from),T take;[ leje ud] hire out ( fx boats);[ leje sig ind] take lodgings ( hos with). -
12 modtagelsestid
sg - módtagelsesenвре́мя приёма* * *office hours pl;( læges) surgery hours,(am) office hours;( en ministers) time at which a minister is available to the public. -
13 ordination
-
14 patient
-
15 sonde
-
16 spatel
-
17 spytsuger
(en -e)( tandlæges) saliva ejector. -
18 sygebesøg
consultation, rounds* * *( læges) visit to a patient;(præsts el. privat) sick call;[ på sygebesøg] sick-visiting, on a sick call;( om læge: ude på sygebesøg) on his rounds. -
19 tavshedspligt
(læges etc) professional secrecy. -
20 træffetid
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ges — (ital. Sol bemolle, franz. Sol bémol, engl. G flat), das durch ♭ erniedrigte G. Der Ges dur Akkord = ges b des, der Ges moll Akkord = ges heses des. Über die Ges dur Tonart, 6 ♭ vorgezeichnet, s. Tonart … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ges — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Ges — bezeichnet: in der Musik den um einen Halbton erniedrigten Grundton G, siehe Tonleiter den über Ges gebildeten Dur Akkord Ges Dur einen Zufluss des Ter in Spanien eine brasilianische Völkergruppe GES ist die Abkürzung für: Gesellschaft zur… … Deutsch Wikipedia
gęś — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. gęsi, N. gęsiami || gęśmi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duży ptak roślinożerny o palcach spiętych błoną ułatwiającą pływanie; sprawnie chodzi, lata i pływa; zamieszkuje… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ges — Ges, Gès Surtout porté dans les Landes, le nom se rencontre aussi sous la forme Gez (40, 65). Il désigne celui qui est originaire de Gès ou Gez, toponyme relativement courant dans le Sud Ouest. Deux communes des Hautes Pyrénées s appellent Gez.… … Noms de famille
Gès — Ges, Gès Surtout porté dans les Landes, le nom se rencontre aussi sous la forme Gez (40, 65). Il désigne celui qui est originaire de Gès ou Gez, toponyme relativement courant dans le Sud Ouest. Deux communes des Hautes Pyrénées s appellent Gez.… … Noms de famille
Ges — Ges, der siebente Ton der diatonisch chromatischen Tonleiter, wenn das g durch ein b um 1/2 Ton erniedrigt ist. Es bildet mit es die kleine Terz od. mit b die kleine Sext, vgl. G. 4) a). Auf Clavieren fällt der Ton mit der Saite fis zusammen … Pierer's Universal-Lexikon
Ges — Ges, Ellenmaß, s. Göß … Kleines Konversations-Lexikon
ges — gȅs m DEFINICIJA glazb. kromatski sniženi ton g (enharmonijski jednak tonu fis) … Hrvatski jezični portal
ges — sb., set, ser, serne (en tone) … Dansk ordbog
ges|so — «JEHS oh», noun, plural soes. 1. a plasterlike coating used especially to cover the surface of picture frames and furniture before painting or inlaying them. It is made by heating a mixture of glue and powdered chalk or whiting. 2. a plaster of… … Useful english dictionary