Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

geryon

  • 1 Geryon

    Gēryōn (Gēryo), onis, m. u. Gēryonēs, ae, m. (Γηρυών u. Γηρυόνης; Abl. Gēryone gemessen, Sidon. carm. 13, 13), ein dreileibiger König (tergemius od. tricorpor od. trimembris) auf der hispanischen Insel Erytheia (später Aphrodisias gen.) im gaditanischen Meerbusen, dem Herkules seine schönen Rinder entführte, Nom. Geryon, Hyg. fab. praef. p. 12, 23 Schm. u. fab. 30. Tert. de pall. 4. Sen. Herc. fur. 491: Geryo trigeminus, Boëth. inst. arithm. 1, 19. p. 40, 26 Fr.: Genet. Geryonis, Sall. bei Serv. Verg. Asen. 7, 662. Iustin. 44, 4, 15: Akk. Geryonen, Hyg. fab. 30 (wo Geryonem trimembrem). Iustin. 44, 4. § 14 u. 16. Mart. 5, 49, 11 u. 5, 65, 12: Akk. Geryona, Avien. or. mar. 264: Nom. Plur., Geryones trimembres (von drei Männern), Corp. inscr. Lat. 4, 2440. – Nom. Sing. Geryones, Plin. 4, 120. Ov. her. 9, 92. Sil. 13, 201. Claud. in Rufin. 1, 294: Genet. Geryonae, Prop. 3, 22, 9 H. Verg. Aen. 8, 202. Sil. 3, 422: archaist. Geryonai, Lucr. 5, 28: Akk. Geryonem, Hor. carm. 2, 14, 8: Abl. Geryone (ungewiß, ob von Geryon od. von Geryones), Verg. Aen. 7, 662. Liv. 1, 7, 4. Iustin. 42, 3, 4 u. 43, 1, 9. – Geryonis oraculum (bei Patavium in Italien), Suet. Tib. 14, 3. – Dav.: A) Gēryonāceus, a, um, geryonazëisch, Plaut. aul. 554. – B) Gēryonēus, a, um (Γηρυόνειος), geryonëisch, Apul. met. 2, 32.

    lateinisch-deutsches > Geryon

  • 2 Geryon

    Gēryōn (Gēryo), onis, m. u. Gēryonēs, ae, m. (Γηρυών u. Γηρυόνης; Abl. Gēryone gemessen, Sidon. carm. 13, 13), ein dreileibiger König (tergemius od. tricorpor od. trimembris) auf der hispanischen Insel Erytheia (später Aphrodisias gen.) im gaditanischen Meerbusen, dem Herkules seine schönen Rinder entführte, Nom. Geryon, Hyg. fab. praef. p. 12, 23 Schm. u. fab. 30. Tert. de pall. 4. Sen. Herc. fur. 491: Geryo trigeminus, Boëth. inst. arithm. 1, 19. p. 40, 26 Fr.: Genet. Geryonis, Sall. bei Serv. Verg. Asen. 7, 662. Iustin. 44, 4, 15: Akk. Geryonen, Hyg. fab. 30 (wo Geryonem trimembrem). Iustin. 44, 4. § 14 u. 16. Mart. 5, 49, 11 u. 5, 65, 12: Akk. Geryona, Avien. or. mar. 264: Nom. Plur., Geryones trimembres (von drei Männern), Corp. inscr. Lat. 4, 2440. – Nom. Sing. Geryones, Plin. 4, 120. Ov. her. 9, 92. Sil. 13, 201. Claud. in Rufin. 1, 294: Genet. Geryonae, Prop. 3, 22, 9 H. Verg. Aen. 8, 202. Sil. 3, 422: archaist. Geryonai, Lucr. 5, 28: Akk. Geryonem, Hor. carm. 2, 14, 8: Abl. Geryone (ungewiß, ob von Geryon od. von Geryones), Verg. Aen. 7, 662. Liv. 1, 7, 4. Iustin. 42, 3, 4 u. 43, 1, 9. – Geryonis oraculum (bei Patavium in Italien), Suet. Tib. 14, 3. – Dav.: A) Gēryonāceus, a, um, geryonazëisch, Plaut. aul. 554. – B) Gēryonēus, a, um (Γηρυόνειος), geryonëisch, Apul. met. 2, 32.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Geryon

  • 3 Geryon

    Gēryōn, onis и Gēryonēs, ae m.
    Герион, сын Хрисаора и Каллирои, трёхтелый великан на о-ве Эрифея, у которого Геркулес увёл быков Lcr, V etc.

    Латинско-русский словарь > Geryon

  • 4 Geryon

    Gēryon, ōnis, and Gēryŏnēs, ae (cf. Varr. L. L. 9, § 90 Müll.; archaic gen. sing., Geryonaī, Lucr. 5, 28.— Abl. scanned Gēryŏne, Sid. Carm. 13, 13), m., = Gêruôn and Gêruonês, a mythic king in Spain having three bodies, whose oxen were carried off by Hercules, Lucr. 5, 28; Verg. A. 7, 662; 8, 202; Ov. H. 9, 92; Hor. C. 2, 14, 8; Sil. 13, 201; Hyg. Fab. praef. fin.—Plur.:

    in hac (Erythia insula) Geryones habitasse a quibusdam existimantur,

    Plin. 4, 22, 36, § 120:

    Geryonis oraculum,

    at Patavium, Suet. Tib. 14.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Gēryŏ-nācĕus, a, um, adj., Geryonian:

    genere Geryonaceo,

    Plaut. Aul. 3, 6, 18.—
    B.
    Gē-ryŏnēus, a, um, adj., Geryonian:

    caedes,

    App. M. 2 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > Geryon

  • 5 Geryon

    n. 게리온(삼두 삼신에 날개를 가진 괴물왕)

    English-Korean dictionary > Geryon

  • 6 Geryon

    s.
    Gerión.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Geryon

  • 7 Geryon

    Γηρυόνης, -ου, ὁ (Ar., Ach. 1082), or Γηρυών, -όνος, ὁ (Æsch., Ag. 870).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Geryon

  • 8 Geryon quinquedens

    Рыбоводство: красный краб

    Универсальный англо-русский словарь > Geryon quinquedens

  • 9 Geryon quinquedens

    Англо-русский сельскохозяйственный словарь > Geryon quinquedens

  • 10 Geryon quinquedens

    English-Russian dictionary of fishery > Geryon quinquedens

  • 11 The Cattle of Geryon

    Универсальный англо-русский словарь > The Cattle of Geryon

  • 12 Geryonaceus

    Gēryon, ōnis, and Gēryŏnēs, ae (cf. Varr. L. L. 9, § 90 Müll.; archaic gen. sing., Geryonaī, Lucr. 5, 28.— Abl. scanned Gēryŏne, Sid. Carm. 13, 13), m., = Gêruôn and Gêruonês, a mythic king in Spain having three bodies, whose oxen were carried off by Hercules, Lucr. 5, 28; Verg. A. 7, 662; 8, 202; Ov. H. 9, 92; Hor. C. 2, 14, 8; Sil. 13, 201; Hyg. Fab. praef. fin.—Plur.:

    in hac (Erythia insula) Geryones habitasse a quibusdam existimantur,

    Plin. 4, 22, 36, § 120:

    Geryonis oraculum,

    at Patavium, Suet. Tib. 14.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Gēryŏ-nācĕus, a, um, adj., Geryonian:

    genere Geryonaceo,

    Plaut. Aul. 3, 6, 18.—
    B.
    Gē-ryŏnēus, a, um, adj., Geryonian:

    caedes,

    App. M. 2 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > Geryonaceus

  • 13 Geryones

    Gēryon, ōnis, and Gēryŏnēs, ae (cf. Varr. L. L. 9, § 90 Müll.; archaic gen. sing., Geryonaī, Lucr. 5, 28.— Abl. scanned Gēryŏne, Sid. Carm. 13, 13), m., = Gêruôn and Gêruonês, a mythic king in Spain having three bodies, whose oxen were carried off by Hercules, Lucr. 5, 28; Verg. A. 7, 662; 8, 202; Ov. H. 9, 92; Hor. C. 2, 14, 8; Sil. 13, 201; Hyg. Fab. praef. fin.—Plur.:

    in hac (Erythia insula) Geryones habitasse a quibusdam existimantur,

    Plin. 4, 22, 36, § 120:

    Geryonis oraculum,

    at Patavium, Suet. Tib. 14.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Gēryŏ-nācĕus, a, um, adj., Geryonian:

    genere Geryonaceo,

    Plaut. Aul. 3, 6, 18.—
    B.
    Gē-ryŏnēus, a, um, adj., Geryonian:

    caedes,

    App. M. 2 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > Geryones

  • 14 Geryoneus

    Gēryon, ōnis, and Gēryŏnēs, ae (cf. Varr. L. L. 9, § 90 Müll.; archaic gen. sing., Geryonaī, Lucr. 5, 28.— Abl. scanned Gēryŏne, Sid. Carm. 13, 13), m., = Gêruôn and Gêruonês, a mythic king in Spain having three bodies, whose oxen were carried off by Hercules, Lucr. 5, 28; Verg. A. 7, 662; 8, 202; Ov. H. 9, 92; Hor. C. 2, 14, 8; Sil. 13, 201; Hyg. Fab. praef. fin.—Plur.:

    in hac (Erythia insula) Geryones habitasse a quibusdam existimantur,

    Plin. 4, 22, 36, § 120:

    Geryonis oraculum,

    at Patavium, Suet. Tib. 14.—
    II.
    Derivv.
    A.
    Gēryŏ-nācĕus, a, um, adj., Geryonian:

    genere Geryonaceo,

    Plaut. Aul. 3, 6, 18.—
    B.
    Gē-ryŏnēus, a, um, adj., Geryonian:

    caedes,

    App. M. 2 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > Geryoneus

  • 15 Γηρυόνα

    Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc acc sg
    Γηρυόνᾱ, Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc nom /voc /acc dual
    Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc voc sg
    Γηρυόνᾱ, Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc gen sg (doric aeolic)
    Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc nom sg (epic)

    Morphologia Graeca > Γηρυόνα

  • 16 Γηρυονέως

    Γηρυονέω̆ς, Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc gen sg
    Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc nom sg (epic ionic)
    Γηρυονέω̆ς, Γηρυονεύς
    a poem on Geryon: masc gen sg
    Γηρυονεύς
    a poem on Geryon: masc nom sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Γηρυονέως

  • 17 Γηρυόνας

    Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc acc pl
    Γηρυόνᾱς, Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc acc pl
    Γηρυόνᾱς, Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc nom sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Γηρυόνας

  • 18 Hiberes

    Hibēres, um, m. (Ἴβηρες) od. gew. Hibērī (Ibēri), ōrum, m., die Hiberer ( Iberer), I) die Bewohner der Landschaft Hiberia in Hispanien, Plur. Form Hiberi, Verg. georg. 3, 408. Lucan. 4, 10. Corp. inscr. Lat. 13, 8007: Genet. Hiberûm, Catull. 9, 6. Avien. descr. orb. 479 u. or. mar. 552. – Sing. Form Hibēr, Hor. carm. 2, 20, 20. Lucan. 6, 258 u. 7, 755. Sil. 1, 656; 4, 470; 16, 306. – II) die Bewohner der Landschaft Hiberia (s. unten) in Asien, von Pompejus besiegt, Plur. Form Hiberi, Monum. Ancyr. 5, 53. Liv. epit. 101. Aur. Vict. de vir. ill. 77, 6. Plin. 3, 21. Flor. 3, 5, 21. Tac. ann. 6, 33. Eutr. 8, 3: u. Hiberes, Akk. Hiberas, Mela 3, 5, 6 (3. § 41). – Sing. Hiber ( nach Prisc. 7, 12), Val. Flacc. 5, 166 u. 559; 6, 507 750: Dat. Hibero, Val. Flacc. 7, 235. – Dav.: A) Hibēria, ae, f. (Ἰβηρία), 1) Hispanien diesseit der Säulen des Herkules, Hor. carm. 4, 5, 28. Vell. 2, 40, 1. Flor. 3, 5, 28. Eutr. 6, 14. Iustin. 44, 1, 1. – 2) eine Landschaft in Asien, j. Georgien, Hor. epod. 5, 21. Val. Flacc. 6, 120. – B) Hibēriacus, a, um, hiberisch, poet. = hispanisch, terrae, Sil. 13, 510. – C) Hibēricus, a, um (Ἰβηρικός), hiberisch, auch poet. = hispanisch übh., glans, Varro sat. Men. 403 bei Gell. 6 (7), 16, 5: herbae (= spartum), Auct. bei Quint. 8, 2, 2: funes (aus Pfriemenkraut), Hor. epod. 4, 3: mare, der westl. Ozean, Col. 8, 16, 9: terrae, Sidon. carm. 23, 154. – D) Hibērus, a, um, hiberisch, poet. = hispanisch, terra, Lucil. 467 u. 490: gurges, im westl. Ozean, Verg. Aen. 11, 913: mare, der westl. Ozean, Val. Flacc. 2, 34: populi, Mart. Cap. 6. § 665: lorica, aus tarrokonensischem Eisen, Hor. carm. 1, 29, 15: minium, Prop. 2, 3, 11: piscis, die (bei Neukarthago gefangene) Makrele (scomber), Hor. sat. 2, 8, 46: equus, Corp. inscr. Lat. 2, 2660: pastor triplex, Geryon, Ov. met. 9, 184: vaccae od. boves, des Geryon, Ov. fast. 6, 519. Mart. Cap. 6. § 642: nodi, Stat. Theb. 4, 266: extremi Solis Hiberae domus, Val. Flacc. 3, 730. – / Die aspirierte Form Hiber... ( nicht Iber...) steht überall in den besten Handschriften und in den Inschriften.

    lateinisch-deutsches > Hiberes

  • 19 Γηρυονήα

    Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc acc sg (epic ionic)
    Γηρυονεύς
    a poem on Geryon: masc acc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Γηρυονήα

  • 20 Γηρυονῆα

    Γηρυόνης
    a poem on Geryon: masc acc sg (epic ionic)
    Γηρυονεύς
    a poem on Geryon: masc acc sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Γηρυονῆα

Страницы

См. также в других словарях:

  • Geryon — Géryon Pour les articles homonymes, voir Géryon (homonymie). Combat d Héraclès et Géryon, amphore attique à fi …   Wikipédia en Français

  • Gerýon — GERÝON, ŏnis, Gr. Γηρυὼν, όνος, (⇒ Tab. XI.) 1 §. Namen. Diesen leiten einige von dem griechischen Worte γῆρυς, εως, eine Stimme her, Voss. Etymol. in Garrio. vielleicht weil solcher Gerion mit seinen dreyen Köpfen auch eine gute Stimme zu… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Geryon — [jē′rē än΄; ger′ē ən] n. 〚L < Gr Gēryōn or Gēryonēs〛 Gr. Myth. a winged, three bodied monster killed by Hercules as one of his twelve labors * * * Ge·ry·on (jîrʹē ən, gĕrʹ ) n. Greek Mythology A monster with three bodies that was slain by… …   Universalium

  • Geryon — Geryon,   griechisch Geryoneus, griechischer Mythos: ein dreileibiger Riese auf der Insel Erytheia im fernen Westen, dessen Rinderherden der Hirt Eurytion mit dem zweiköpfigen Hund Orthos (auch Orthros) weidete. Herakles, der von Eurystheus den… …   Universal-Lexikon

  • Geryon — [jē′rē än΄; ger′ē ən] n. [L < Gr Gēryōn or Gēryonēs] Gr. Myth. a winged, three bodied monster killed by Hercules as one of his twelve labors …   English World dictionary

  • Geryon — (Geryŏnes, Geryŏneus), Sohn des Chrysaor u. der Kalirrhoë, Riese mit drei Köpfen, od. aus drei Leibern zusammengesetzt; König in Spanien od. auf den Balearischen Inseln od. der [257] Insel Erythia, wo er schöne u. große Heerden alte, welche von… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Geryon — (Geryones, Geryoneus), im griech. Mythus Sohn des Chrysaor und der Kallirrhoë, ein Riese mit drei Leibern, auf der Insel Erytheia im äußersten Westen im Okeanos, besaß große Herden roter Rinder, die sein Hirt Eurytion und der zweiköpfige Hund… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Geryon — Geryon, nach der griech. Mythe ein dreiköpfiger Riese in Spanien, dessen Heerden Herkules raubte und den verfolgenden G. erschlug …   Herders Conversations-Lexikon

  • GERYON — Urbs Apuliae, apud Fiternum fluv. inter Theanum et Larinum, excisa …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Geryon — In Greek mythology, Geryon (Geryones, Geyron), son of Chrysaor and Callirrhoe and grandson of Medusa was a fearsome giant who dwelt on the island Erytheia of the mythic Hesperides in the far west of the Mediterranean. A more literal minded later… …   Wikipedia

  • Geryon — Herakles im Kampf mit dem dreileibigen Geryon, attische Amphora des schwarzfigurigen Stils, E Gruppe, um 540 v. Chr. Geryon (griechisch Γηρυών), auch Geryones und Geryoneus, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»