germ+track

vĭa ( vĕa, Varr. R. R. 1, 2, 14), ae ( gen. sing. vias, Enn. ap. Prisc. p. 679 P., or Ann. v. 421 Vahl.; viāï, Enn. ap. Cic. Sen. 6, 16, or Ann. v. 209 ib.; Lucr. 1, 406; 1, 659; 2, 249 et saep.; dat. plur. VIEIS, Inscr. Lat. 206, 50), f. [Sanscr. vah-āmi, bring, lead; Gr. ochos, ochêma, vehicle; Germ. Wagen; Engl. wagon; from this root are also veho, vexo, etc.], a way, in the most general sense (for men, beasts, or carriages, within or without a city), a highway, road, path, street.

Lit.

In gen.:

viae latitudo ex lege duodecim tabularum in porrectum octo pedes habet, in anfractum, id est ubi flexum est, sedecim,

Dig. 8, 3, 8:

Romam in montibus positam et convallibus, non optimis viis, angustissimis semitis,

Cic. Agr. 2, 35, 96:

et modo quae fuerat semita, facta via est,

Mart. 7, 61, 4:

aut viam aut semitam monstret,

Plaut. Rud. 1, 3, 30:

mi opsistere in viā,

id. Curc. 2, 3, 5:

ire in viā,

Ter. Eun. 3, 2, 42:

omnibus viis notis semitisque essedarios ex silvis emittebat,

Caes. B. G. 5, 19 (opp. semita), id. ib. 7, 8; Liv. 44, 43, 1; cf.:

decedam ego illi de viā,

Plaut. Trin. 2, 4, 80; cf. id. Curc. 2, 3, 8:

paulum ad dexteram de viā declinavi,

Cic. Fin. 5, 2, 5:

decedere viā,

Suet. Tib. 31:

aestuosa et pulverulenta via,

Cic. Att. 5, 14, 1:

quā (viā) Sequanis invitis propter angustias ire non poterant,

Caes. B. G. 1, 9:

cursare huc illuc viā deterrimā,

Cic. Att. 9, 9, 2:

in viam se dare,

to set out on a journey, id. Fam. 14, 12:

te neque navigationi neque viae committere,

id. ib. 16, 4, 1:

tu abi tuam viam,

Plaut. Rud. 4, 3, 88:

milites monuit, viā omnes irent, nec deverti quemquam paterentur,

along the highway, Liv. 25, 9, 4.—In a double sense:

ire publicā viā,

Plaut. Curc. 1, 1, 35.—Prov.: qui sibi semitam non sapiunt, alteri monstrant viam, Enn. ap. Cic. Div. 1, 58, 132 (Trag. v. 358 Vahl.):

de viā in semitam degredi,

Plaut. Cas. 3, 5, 40:

totā errare viā,

Ter. Eun. 2, 2, 14.—

In partic., as the name of a particular street or road:

tres ergo viae, a supero mari Flaminia, ab infero Aurelia, media Cassia,

Cic. Phil. 12, 9, 22:

Via Appia,

id. Mil. 6, 15; id. Imp. Pomp. 18, 55; cf. Liv. 9, 29, 6;

v. Appius: Via Campana,

Suet. Aug. 94;

v. Campania: Sacra Via, in Rome, in the fourth region,

Varr. L. L. 5, § 47 Müll.; Fest. p. 290 ib.; Cic. Planc. 7, 17; Hor. Epod. 4, 7; 7, 8:

Via Sacra,

id. S. 1, 9, 1;

also written as one word, SACRAVIA,

Inscr. Grut. 638, 7; 1033, 1; cf. Charis. p. 6 P.; Diom. p. 401 ib. (v. sacer, I. A.); cf. Becker, Antiq. 1, p. 219 sq.— Hence, Sacrăvĭenses, ĭum, m., those dwelling on the Sacra Via, Fest. s. v. October equus, p. 178 Müll.—

Transf.

Abstr., like our way, for march, journey (syn. iter):

cum de viā languerem,

Cic. Phil. 1, 5, 12:

nisi de viā fessus esset,

id. Ac. 1, 1, 1: tridui via, a three days' march or journey, Caes. B. G. 1, 38:

bidui,

id. ib. 6, 7; Cic. Div. 1, 15, 27:

longitudo viae,

Liv. 37, 33, 3:

flecte viam velis,

Verg. A. 5, 28:

tum via tuta maris,

Ov. M. 11, 747:

feci Longa Pherecleā per freta puppe vias,

id. H. 16, 22:

ne inter vias praeterbitamus, metuo,

by the way, on the road, Plaut. Poen. 5, 3, 43; Ter. Eun. 4, 2, 1; Turp. ap. Non. p. 538, 8 et saep.—

In gen., a way, passage, channel, pipe, etc.; thus, a lane in a camp, Caes. B. G. 5, 49; a passage between the seats of a theatre, Mart. 5, 14, 8; Tert. Spect. 3; of the veins:

omnes ejus (sanguinis) viae,

Cic. N. D. 2, 55, 137; of the chyle ducts:

quaedam a medio intestino usque ad portas jecoris ductae et directae viae,

id. ib.; the windpipe, Ov. M. 15, 344; 14, 498; a cleft through which any thing penetrates, Verg. G. 2, 79; cf. Ov. M. 11, 515; the path or track of an arrow, Verg. A. 5, 526; a stripe in a party-colored fabric, Tib. 2, 3, 54 et saep.—

Trop.

In gen., a way, method, mode, manner, fashion, etc., of doing any thing, course (cf. modus):

vitae,

Cic. Fl. 42, 105; id. Agr. 1, 9, 27; id. Sest. 67, 140; Hor. Ep. 1, 17, 26; Sen. Brev. Vit. 9, 5; Lact. Epit. 67, 12:

via vivendi,

Cic. Off. 1, 32, 118:

rectam vitae viam sequi,

id. ib.:

Socrates hanc viam ad gloriam proximam dicebat esse,

id. ib. 2, 12, 43:

haec ad aeternam gloriam via est,

Plin. 2, 7, 5, § 18:

haec una via omnibus ad salutem visa est,

Liv. 36, 27, 8:

invenire viam ad mortem,

Plin. Ep. 3, 16, 12:

totidem ad mortem viae sunt,

Sen. Contr. 1, 8, 6:

cum eum hortarer ut eam laudis viam rectissimam esse duceret,

Cic. Brut. 81, 281: haec est una via laudis, id. Sest. 65, 137:

totam ignoras viam gloriae,

id. Phil. 1, 14, 33:

quae tum promptissima mortis via, exsolvit venas,

Tac. A. 16, 17:

habeo certam viam atque rationem, quā omnes illorum conatus investigare et consequi possim,

Cic. Verr. 1, 16, 48:

defensionis ratio viaque,

id. ib. 2, 5, 1, §

4: non tam justitiae quam litigandi tradunt vias,

id. Leg. 1, 6, 18:

docendi via,

id. Or. 32, 114:

optimarum artium vias tradere,

id. Div. 2, 1, 1:

(di) non... nullas dant vias nobis ad significationum scientiam,

id. ib. 2, 49, 102:

rectam instas viam,

i. e. you speak correctly, truly, Plaut. As. 1, 1, 41.—Adverb.: rectā viā, directly:

ut rectā viā rem narret ordine omnem,

Ter. Heaut. 4, 3, 28.—

Pregn. (cf. ratio), the right way, the true method, mode, or manner:

ingressu'st viam, i. e. rectam,

Plaut. Am. 1, 1, 273:

in omnibus quae ratione docentur et viā, primum constituendum est, quid quidque sit, etc.,

rationally and methodically, Cic. Or. 33, 116:

ut ratione et viā procedat oratio,

id. Fin. 1, 9, 29.—Adverb.: viā, rightly, properly (opp. to wandering out of the way):

ipsus eam rem secum reputavit viā,

Ter. And. 2, 6, 11:

viā et arte dicere,

Cic. Brut. 12, 46. —

Viam perficere, i. e. to attain an end, Just. Inst. proöem. 1.

vĭa ( vĕa, Varr. R. R. 1, 2, 14), ae ( gen. sing. vias, Enn. ap. Prisc. p. 679 P., or Ann. v. 421 Vahl.; viāï, Enn. ap. Cic. Sen. 6, 16, or Ann. v. 209 ib.; Lucr. 1, 406; 1, 659; 2, 249 et saep.; dat. plur. VIEIS, Inscr. Lat. 206, 50), f. [Sanscr. vah-āmi, bring, lead; Gr. ochos, ochêma, vehicle; Germ. Wagen; Engl. wagon; from this root are also veho, vexo, etc.], a way, in the most general sense (for men, beasts, or carriages, within or without a city), a highway, road, path, street.

Lit.

In gen.:

viae latitudo ex lege duodecim tabularum in porrectum octo pedes habet, in anfractum, id est ubi flexum est, sedecim,

Dig. 8, 3, 8:

Romam in montibus positam et convallibus, non optimis viis, angustissimis semitis,

Cic. Agr. 2, 35, 96:

et modo quae fuerat semita, facta via est,

Mart. 7, 61, 4:

aut viam aut semitam monstret,

Plaut. Rud. 1, 3, 30:

mi opsistere in viā,

id. Curc. 2, 3, 5:

ire in viā,

Ter. Eun. 3, 2, 42:

omnibus viis notis semitisque essedarios ex silvis emittebat,

Caes. B. G. 5, 19 (opp. semita), id. ib. 7, 8; Liv. 44, 43, 1; cf.:

decedam ego illi de viā,

Plaut. Trin. 2, 4, 80; cf. id. Curc. 2, 3, 8:

paulum ad dexteram de viā declinavi,

Cic. Fin. 5, 2, 5:

decedere viā,

Suet. Tib. 31:

aestuosa et pulverulenta via,

Cic. Att. 5, 14, 1:

quā (viā) Sequanis invitis propter angustias ire non poterant,

Caes. B. G. 1, 9:

cursare huc illuc viā deterrimā,

Cic. Att. 9, 9, 2:

in viam se dare,

to set out on a journey, id. Fam. 14, 12:

te neque navigationi neque viae committere,

id. ib. 16, 4, 1:

tu abi tuam viam,

Plaut. Rud. 4, 3, 88:

milites monuit, viā omnes irent, nec deverti quemquam paterentur,

along the highway, Liv. 25, 9, 4.—In a double sense:

ire publicā viā,

Plaut. Curc. 1, 1, 35.—Prov.: qui sibi semitam non sapiunt, alteri monstrant viam, Enn. ap. Cic. Div. 1, 58, 132 (Trag. v. 358 Vahl.):

de viā in semitam degredi,

Plaut. Cas. 3, 5, 40:

totā errare viā,

Ter. Eun. 2, 2, 14.—

In partic., as the name of a particular street or road:

tres ergo viae, a supero mari Flaminia, ab infero Aurelia, media Cassia,

Cic. Phil. 12, 9, 22:

Via Appia,

id. Mil. 6, 15; id. Imp. Pomp. 18, 55; cf. Liv. 9, 29, 6;

v. Appius: Via Campana,

Suet. Aug. 94;

v. Campania: Sacra Via, in Rome, in the fourth region,

Varr. L. L. 5, § 47 Müll.; Fest. p. 290 ib.; Cic. Planc. 7, 17; Hor. Epod. 4, 7; 7, 8:

Via Sacra,

id. S. 1, 9, 1;

also written as one word, SACRAVIA,

Inscr. Grut. 638, 7; 1033, 1; cf. Charis. p. 6 P.; Diom. p. 401 ib. (v. sacer, I. A.); cf. Becker, Antiq. 1, p. 219 sq.— Hence, Sacrăvĭenses, ĭum, m., those dwelling on the Sacra Via, Fest. s. v. October equus, p. 178 Müll.—

Transf.

Abstr., like our way, for march, journey (syn. iter):

cum de viā languerem,

Cic. Phil. 1, 5, 12:

nisi de viā fessus esset,

id. Ac. 1, 1, 1: tridui via, a three days' march or journey, Caes. B. G. 1, 38:

bidui,

id. ib. 6, 7; Cic. Div. 1, 15, 27:

longitudo viae,

Liv. 37, 33, 3:

flecte viam velis,

Verg. A. 5, 28:

tum via tuta maris,

Ov. M. 11, 747:

feci Longa Pherecleā per freta puppe vias,

id. H. 16, 22:

ne inter vias praeterbitamus, metuo,

by the way, on the road, Plaut. Poen. 5, 3, 43; Ter. Eun. 4, 2, 1; Turp. ap. Non. p. 538, 8 et saep.—

In gen., a way, passage, channel, pipe, etc.; thus, a lane in a camp, Caes. B. G. 5, 49; a passage between the seats of a theatre, Mart. 5, 14, 8; Tert. Spect. 3; of the veins:

omnes ejus (sanguinis) viae,

Cic. N. D. 2, 55, 137; of the chyle ducts:

quaedam a medio intestino usque ad portas jecoris ductae et directae viae,

id. ib.; the windpipe, Ov. M. 15, 344; 14, 498; a cleft through which any thing penetrates, Verg. G. 2, 79; cf. Ov. M. 11, 515; the path or track of an arrow, Verg. A. 5, 526; a stripe in a party-colored fabric, Tib. 2, 3, 54 et saep.—

Trop.

In gen., a way, method, mode, manner, fashion, etc., of doing any thing, course (cf. modus):

vitae,

Cic. Fl. 42, 105; id. Agr. 1, 9, 27; id. Sest. 67, 140; Hor. Ep. 1, 17, 26; Sen. Brev. Vit. 9, 5; Lact. Epit. 67, 12:

via vivendi,

Cic. Off. 1, 32, 118:

rectam vitae viam sequi,

id. ib.:

Socrates hanc viam ad gloriam proximam dicebat esse,

id. ib. 2, 12, 43:

haec ad aeternam gloriam via est,

Plin. 2, 7, 5, § 18:

haec una via omnibus ad salutem visa est,

Liv. 36, 27, 8:

invenire viam ad mortem,

Plin. Ep. 3, 16, 12:

totidem ad mortem viae sunt,

Sen. Contr. 1, 8, 6:

cum eum hortarer ut eam laudis viam rectissimam esse duceret,

Cic. Brut. 81, 281: haec est una via laudis, id. Sest. 65, 137:

totam ignoras viam gloriae,

id. Phil. 1, 14, 33:

quae tum promptissima mortis via, exsolvit venas,

Tac. A. 16, 17:

habeo certam viam atque rationem, quā omnes illorum conatus investigare et consequi possim,

Cic. Verr. 1, 16, 48:

defensionis ratio viaque,

id. ib. 2, 5, 1, §

4: non tam justitiae quam litigandi tradunt vias,

id. Leg. 1, 6, 18:

docendi via,

id. Or. 32, 114:

optimarum artium vias tradere,

id. Div. 2, 1, 1:

(di) non... nullas dant vias nobis ad significationum scientiam,

id. ib. 2, 49, 102:

rectam instas viam,

i. e. you speak correctly, truly, Plaut. As. 1, 1, 41.—Adverb.: rectā viā, directly:

ut rectā viā rem narret ordine omnem,

Ter. Heaut. 4, 3, 28.—

Pregn. (cf. ratio), the right way, the true method, mode, or manner:

ingressu'st viam, i. e. rectam,

Plaut. Am. 1, 1, 273:

in omnibus quae ratione docentur et viā, primum constituendum est, quid quidque sit, etc.,

rationally and methodically, Cic. Or. 33, 116:

ut ratione et viā procedat oratio,

id. Fin. 1, 9, 29.—Adverb.: viā, rightly, properly (opp. to wandering out of the way):

ipsus eam rem secum reputavit viā,

Ter. And. 2, 6, 11:

viā et arte dicere,

Cic. Brut. 12, 46. —

Viam perficere, i. e. to attain an end, Just. Inst. proöem. 1.

Grammatical information: v.

Meaning: `lead, go ahead', posthom. also `think, believe';

Other forms: Dor. ἁγ-, aor. ἡγήσασθαι, fut. ἡγήσομαι (Il.), perf. ἥγημαι, ἅγ- (Hdt., Pi.), aor. pass. ἡγήθην (Pl. Lg. 770b)

Compounds: very often with prefix in different meanings, δι-, εἰσ-, ἐξ-, καθ-, περι-, ὑφ- etc. As 1. member in governing compp., e. g. `Ηγησί-λεως, Άγησί-λαος (Hdt.; also as appellative) - Also ἡγέ-ομαι as 2. member in formations in - της, e. g. κυν-ηγέτης "leader of dogs", `hunter' (Od.), ἀρχ-ηγέτης, f. - τις `who has the power, originator' (Hdt.), partly beside - ηγός and connected with ἄγω, s. Chantraine Et. sur le vocab. gr. 88ff., Sommer 12 w. n. 1. Another compound with σ-stem is περι-ηγής `forming a circle' (Emp., A. R.).

Derivatives: Many derivv., also from the compp. (Dor. forms not sep. noted). Nomina actionis: 1. ἥγησις `leading' (LXX), older and more usual εἰσ-, ἐξ-, δι-, περι-, ὑφ-ήγησις etc. (cf. Holt Les noms d'action en - σις, s. index);. 2. ἥγημα `leading, opinion' (LXX, Pergamon), older and more usual ἀφ-, εἰσ-ήγημα etc. with - ηγημάτιον, - ηγηματικός. Nomina agentis: 3. ἡγεμών, - όνος m. `leader' (Il.; on the formation Schwyzer 522, Fraenkel Glotta 32, 25f,; also from the compp., e. g. καθηγεμών) with ἡγεμονεύω `lead, rule' (Il.; like βασιλεύω), rarely - έω (Pl.; cf. Fraenkel Denom. 184f., Schwyzer 732), ἡγεμον-ία, ἡγεμόνευ-μα, ἡγεμον-ικός a. o.; fem. ἡγεμόνη surname of Artemis a. o. (Call.; Schwyzer 490 n. 4, Sommer Nominalkomp. 145). 4. ` Ηγήμων Att. PN (cf. ἥγημα). 5. ἡγήτωρ, - ορος m. `id.' (Il.), Άγήτωρ surname of Zeus in Sparta (X.), also name of the Aphrodite-priests in Cyprus (E. Kretschmer Glotta 18, 87). 6. ἡγητήρ, - ῆρος m. `id.' (Pi., S.; also ὑφ-, προ-, καθ-ηγητήρ [trag.]) with ( προ-)ἡγήτειρα (A. R.), - τήριος (Ath.). 7. ἡγητής `id.' (A. Supp. 239), usually εἰσ-, ἐξ-, δι-, καθ-, προ-ηγητής (IA); on semantic differentiation of ἡγήτωρ, - ητήρ Benveniste Noms d'agent 46; on ἡγητής Fraenkel Nom. ag. 2, 13. Adj. 8. ( ἐξ-, δι- etc.) ἡγητικός (hell.). - On ἡγηλάζω s. v.

Origin: IE [Indo-European] [876] * seh₂g- `trace'

Etymology: Iterative present ἡγέομαι, ἁ̄γέομαι, from which all other forms were derived, has a close correspondence in the yot-presents Lat. sāgio `trace, track down' = Germ., e. g. Goth. sokjan `search, attack' (the latter could also be from * sāgeio\/e-). From WestIE. one adduces OIr. saigim, -id `trace something, search', prob a yot-present (from * sh₂g-), s. Thurneysen Grammar 354; for the vowel cf. Lat. săgāx. Uncertain is Hitt. šak-ḫi, -i `know'. - The word may come from the language of hunters, prop. `search'; further Schwyzer 29 and Chantraine l. c.

Page in Frisk: 1,621-622