-
1 Geringste
es entgeht ihm nicht das Geringste от него́ [от его́ внима́ния] ничто́ не ускользнё́тdas Geringste, was er tun kann, ist... са́мое ме́ньшее, что он може́т сде́лать, э́то... -
2 Geringste
er beachtet auch das Geringste — он обращает внимание даже на самые мелочиes entgeht ihm nicht das Geringste — от него( от его внимания) ничто не ускользает -
3 geringste
ge'ringste sup minimalny;nicht die geringste Ähnlichkeit ani krzty podobieństwa;nicht im Geringsten ani trochę -
4 geringste
ge'ringste nejmenší; adv nejméně;nicht das Geringste vůbec nic;nicht im Geringsten ani v nejmenším, ani dost málo -
5 Geringste
Geríngste sub n:er beá chtet auch das Gerí ngste — он обраща́ет внима́ние да́же на са́мые ме́лочи
es entgé ht ihm nicht das Gerí ngste — от него́ [от его́ внима́ния] ничто́ не ускольза́ет
-
6 geringste
1. least2. merest -
7 geringste Kleinigkeit
geringste Kleinigkeit
merest trifle, slightest detail -
8 geringste Erdentfernung
Универсальный немецко-русский словарь > geringste Erdentfernung
-
9 geringste Sorte
прил.экон. худший сорт -
10 geringste Steuerfahrt
прил.судостр. самый малый ход, достаточный для сохранения судном управляемостиУниверсальный немецко-русский словарь > geringste Steuerfahrt
-
11 geringste abbauwürdige Mächtigkeit
минимальная промышленная мощностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > geringste abbauwürdige Mächtigkeit
-
12 geringste bauwürdige Mächtigkeit
минимальная промышленная мощностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > geringste bauwürdige Mächtigkeit
-
13 geringste Sorte
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > geringste Sorte
-
14 geringste abbauwürdige Mächtigkeit
минимальная промышленная мощность (напр. пласта)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > geringste abbauwürdige Mächtigkeit
-
15 geringste abbauwürdige Mächtigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geringste abbauwürdige Mächtigkeit
-
16 geringste bauwürdige Mächtigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geringste bauwürdige Mächtigkeit
-
17 geringste abbauwürdige Mächtigkeit
f минимальная промышленная мощность ж. (напр., пласта)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > geringste abbauwürdige Mächtigkeit
-
18 geringste Messunsicherheit
fhighest accuracy -
19 ohne das geringste (jeden Anschein von) Recht
ohne das geringste (jeden Anschein von) Recht
without any colo(u)r of rightBusiness german-english dictionary > ohne das geringste (jeden Anschein von) Recht
-
20 das ist meine geringste Sorge
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist meine geringste Sorge
См. также в других словарях:
geringste(r, -s) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • wenigste(r, s) • am wenigsten/geringsten Bsp.: • Ich hatte nicht die geringste Ahnung. • Er ist der am wenigsten bekannte Schriftsteller dieser Gruppe … Deutsch Wörterbuch
Geringste bekannte letale Dosis — Die letale Dosis (LD) ist die für ein bestimmtes Lebewesen tödliche Dosis eines bestimmten Stoffes oder einer bestimmten Strahlung. Demgegenüber bezeichnet man eine aus der Umgebung des Lebewesens wirkende Stoffkonzentration mit gleichem Effekt… … Deutsch Wikipedia
Geringste bekannte toxische Dosis — Die geringste bekannte toxische Dosis (engl. toxic dose low, TDLo) gibt die geringste bekannte Dosis für eine chemische Verbindung oder ein Stoffgemisch an, die nach Anwendung am Menschen oder Tier eine toxische oder andere schädliche Wirkung… … Deutsch Wikipedia
nicht die geringste Ahnung haben — [Redensart] Auch: • aus etw. nicht schlau werden • mit etw. nicht klarkommen Bsp.: • Ich habe nicht die geringste Ahnung, was dieses Bild bedeuten soll … Deutsch Wörterbuch
die Geringste — die Geringste … Deutsch Wörterbuch
der Geringste — der Geringste … Deutsch Wörterbuch
das Geringste — das Geringste … Deutsch Wörterbuch
gering — klein; marginal; kaum; wenig; winzig; mickerig (umgangssprachlich); dünn (umgangssprachlich); mickrig (umgangssprachlich); unbedeutend; … Universal-Lexikon
Straßenbau — Straßenbau, die Herstellung von Landstraßen und Stadtstraßen. A. Landstraßen. Obgleich schon im fernsten Altertum bei allen Kulturvölkern Verkehrswege bestanden, die zum Teil als Natur und Erdwege (s. Erdstraßen), zum Teil als künstlich… … Lexikon der gesamten Technik
Opernball (Haslinger) — Der Roman Opernball von Josef Haslinger erschien 1995 und handelt von einem Anschlag auf den Wiener Opernball, der von einer Gruppe, die mit Neonazis sympathisiert, verübt wird und bei dem tausende Menschen ihr Leben lassen. Über diese… … Deutsch Wikipedia
Preußen [3] — Preußen (Preußischer Staat, hierzu Karte »Preußen«), der wichtigste Staat im Deutschen Reich, besteht seit 1866 im wesentlichen aus einem zusammenhängenden Gebiet, das freilich eine Anzahl von kleinern Staaten (beide Mecklenburg, die Freien… … Meyers Großes Konversations-Lexikon