Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

gerichtsstand+ist+berlin

  • 1 Gerichtsstand

    m (legal) domicile; Gerichtsstand: Berlin auch any disputes arising hereunder will be settled before a competent Berlin court of law
    * * *
    der Gerichtsstand
    court of jurisdiction
    * * *
    Ge|rịchts|stand
    m (form)
    court of jurisdiction
    * * *
    Ge·richts·stand
    m (form) [legal] venue, place [or court] of jurisdiction
    \Gerichtsstand ist Berlin any legal case arising from this contract shall be heard in Berlin
    \Gerichtsstand des Erfüllungsortes jurisdiction at the place of performance
    allgemeiner \Gerichtsstand place of general jurisdiction
    ausschließlicher \Gerichtsstand exclusive jurisdiction
    dinglicher \Gerichtsstand jurisdiction in rem, forum rei sitae
    fliegender \Gerichtsstand itinerant tribunal
    unzuständiger \Gerichtsstand improper venue
    * * *
    der (Rechtsspr.) place of jurisdiction
    * * *
    Gerichtsstand m (legal) domicile;
    Gerichtsstand: Berlin auch any disputes arising hereunder will be settled before a competent Berlin court of law
    * * *
    der (Rechtsspr.) place of jurisdiction
    * * *
    m.
    place of jurisdiction n.
    venue (law) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gerichtsstand

См. также в других словарях:

  • Gerichtsstand — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Gerichtsstand wird in der Rechtssprache der Ort des zuständigen Gerichts bezeichnet. Von der örtlichen Zuständigkeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Berlin-Stralau — Wappen Satellitenbild Details Satellitenbild der Halbinsel Stralau Basisdaten Bundesland …   Deutsch Wikipedia

  • Fliegender Gerichtsstand — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Gerichtsstand wird in der Rechtssprache der Ort des zuständigen Gerichts bezeichnet. Von der örtlichen Zuständigkeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Forum rei sitae — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Gerichtsstand wird in der Rechtssprache der Ort des zuständigen Gerichts bezeichnet. Von der örtlichen Zuständigkeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Zivilprozessrecht (Deutschland) — Das Zivilprozessrecht der Bundesrepublik Deutschland umfasst als Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen, die den formalen Ablauf von Zivilverfahren (Zivilprozesse) regeln. Es wird daher als formelles Zivilrecht bezeichnet, während das… …   Deutsch Wikipedia

  • Mahnverfahren: Voraussetzungen und Ablauf —   Wer gegen einen Dritten eine Forderung durchsetzen möchte, kann anstatt Klage zu erheben seine Forderung im Weg des Mahnverfahrens beitreiben. Das Verfahren ist in der Zivilprozessordnung geregelt. Als vereinfachtes Verfahren dient es der… …   Universal-Lexikon

  • Zentralrat der Muslime — Der Zentralrat der Muslime in Deutschland e.V. (ZMD) gilt neben dem größeren Islamrat für die Bundesrepublik Deutschland als einer der wichtigsten islamischen Dachverbände in Deutschland. Gründungsvorsitzender war seit 1994 Nadeem Elyas. Als sein …   Deutsch Wikipedia

  • Cross Border Leasing — (CBL) ist das Leasing über Nationengrenzen hinweg. Leasinggeber und Leasingnehmer haben ihren Sitz also in steuerrechtlich unterschiedlichen Staaten. Aus der Internationalität der Verträge ergaben sich für Unternehmen umstrittene steuerrechtliche …   Deutsch Wikipedia

  • Crossborderleasing — Cross Border Leasing (CBL) ist das Leasing über Nationengrenzen hinweg. Leasinggeber und Leasingnehmer haben ihren Sitz also in steuerrechtlich unterschiedlichen Staaten. Aus der Internationalität der Verträge ergaben sich für Unternehmen… …   Deutsch Wikipedia

  • Preußen [1] — Preußen, 1) ursprünglich seit 1283 Staat des Deutschen Ordens, die Gegenden am südlichen Theil der Ostsee begreifend; wurde in dem Thorner Frieden 1466 in seiner größern westlichen Hälfte (West P.) an das Königreich Polen abgetreten, während die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cross-Border-Leasing — (CBL) ist ein Leasing, bei dem der Leasinggeber und der Leasingnehmer ihren Sitz in verschiedenen Staaten haben. In der Regel wird CBL genutzt, um eine unterschiedliche Gesetzgebung in zwei Ländern zu nutzen und dadurch Steuern zu sparen bzw. zu… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»