-
1 bägare
-
2 bägare
substantiv1. bægerSammensatte udtryk:glassbägare; pappersbägare; tennbägare
isbæger; papbæger; tinbæger -
3 jägare
substantiv1. jægerNimrod, som var en person i det Gamla Testamentet, har blivit en synonym för en duktig och ivrig jägare
N., som var en person i Det Gamle Testamente, er blevet et synonym for en dygtig og ivrig jæger2. specialuddannet soldat (fag, profession)Sammensatte udtryk:pälsjägare; säljägare; älgjägare
pelsjæger; sælfanger; elsdyrjæger -
4 ge
uregelmæssigt verbum1. give til nogen/nogetGe någon en gåva, ge någon en kram, ge någon en utskällning
Give nogen en gave, give nogen et knus, skælde nogen ud
Jag undrar om plommonträdet ger något i år?
Jeg gad nok vide, om blommetrædet giver noget i år?
Vill du ge (räcka) mig lite socker och grädde!
Vil du gi'mig sukker og fløde!
Vad fick du ge för den nya storskärmen?
Hvad måtte du gi' for den nye storskærm?
3. indbringe, give som resultat4. opføre, arrangereDet var dig, der gav sist
Anstrenge sig, arbejde hårdt
"Ge oss i dag det bröd vi behöver", "Vårt dagliga bröd giv oss i dag" (äldre uttryck)
"Giv os i dag vort daglige brød" (bøn til Herren)
Jag ska ge dig!
Du skal få tæsk!
Vad ger du mig för det?
Hva'siger du til det?
-
5 jägare
-
6 flickjägare
substantiv1. skørtejæger, pigejæger m.m.David, en professionell och cynisk flickjägare! (udt.synisk)
D., en professionel og cynisk pigejæger! -
7 ge
uregelmæssigt verbum1. give til nogen/nogetGe någon en gåva, ge någon en kram, ge någon en utskällning
Give nogen en gave, give nogen et knus, skælde nogen udJag undrar om plommonträdet ger något i år?
Jeg gad nok vide, om blommetrædet giver noget i år?Vill du ge (räcka) mig lite socker och grädde!
Vil du gi´mig sukker og fløde!Vad fick du ge för den nya storskärmen?
Hvad måtte du gi´ for den nye storskærm?3. indbringe, give som resultat4. opføre, arrangereDet var dig, der gav sistSærlige udtryk:Anstrenge sig, arbejde hårdt"Ge oss i dag det bröd vi behöver", "Vårt dagliga bröd giv oss i dag" (äldre uttryck)
"Giv os i dag vort daglige brød" (bøn til Herren)Jag ska ge dig!
Du skal få tæsk!Vad ger du mig för det?
Hva´siger du til det? -
8 ge sig
-
9 giftbägare
substantiv1. giftbægerFler kvinnor än män i Kina tar livet av sig. De använder insektgift eller andra kemikalier som finns i hemmet - och sen tömmer de en giftbägare!
Flere kvinder end mænd i K. tager livet af sig. De bruger insektgift eller andre kemikalier, der findes i hjemmet - og så tømmer de et giftbæger
-
10 kalk
I substantiv1. kalk, bægerNattvardskalkar är heliga föremål och bör vara tillverkade av guld eller silver
Nadverkalke er hellige genstande og bør være fremstillet af guld eller sølv
2. blomsterhoved, blomst der ligner et bægerII substantivTømme kalken; Udføre noget ubehageligt
2. kalkstenkalkbrott; kalkhäll; kalkputs
kalkbrænderi; kalkklippe; kalkpuds
-
11 karriärist
substantivEn karriärist är ytterst mån om framgång i sitt professionella liv (karriärism)
-
12 katt
substantiv1. kat, huskat, tamkat (zoologi)Jag ger katten i vad du tycker!
Jeg blæser på, hvad du syn's!
Jeg tør bande på, at det her vil lykkes!
Katten (kattsiken, kattsingen) också!
Kattens osse!, Pokkers osse! (udtryk for irritation)
3. kattelignende rovdyr (hverdagssprog/slang)Den sibiriska tigern är den största katten bland de stora katterna (tiger, gepard, lejon, leopard, lokatt)
Den sibiriske tiger er den største kat bland de store katte (tiger, gepard, løve, leopard, los)
huskatt; raskatt; skeppskatt
huskat; racekat; skibskat
Gå uden om noget som katten om den varme grød, ikke turde gå lige til sagen
Person der befinder sig i et 'finere' selskab end hun/han plejer at være i
Ikke en kat, ingen, slet ikke nogen
Der er ugler i mosen, et eller andet (mistænkeligt) er på færde
Lege kattens leg med musen, hård og hensynsløs behandling af en svag person
Når katten er ude, danser musene på bordet
Hvis man vil slås, så må man tåle at selv blive slået
Det är inte kattskit det!
Det er sgu ikke så dårligt!
-
13 snabb
adjektiv1. hurtig, rask, hastigF. var hurtig til at gøre som hans søster ville
F. er vistnok verdens hurtigste bil
snabbgående; snabbtorkande; snabbverkande
hurtig(t)gående; hurtig(t)tørrende; hurtig(t)virkende
Snabba pengar, snabba cash
-
14 talibansk
adjektiv1. talibanskEnligt talibanska regler får inga kvinnor undersökas av manliga läkare och vidare tillåts inga kvinnliga läkare att arbeta i Afghanistan
Iflg. talibanske regler må ingen kvinder blive undersøgt af mandlige læger, og videre må ingen kvindelige læger arbejde i Afghanistan
-
15 blomfoder
substantiv1. blomsterbæger, ydre krans af små grønne blade (botanik) -
16 ge sig
-
17 giftbägare
substantiv1. giftbægerFler kvinnor än män i Kina tar livet av sig. De använderinsektgift eller andra kemikalier som finns i hemmet - och sen tömmer de en giftbägare!
Flere kvinder end mænd i K. tager livet af sig. De bruger insektgift eller andre kemikalier der findes i hjemmet - og så tømmer de et giftbæger -
18 kalk
I substantiv1. kalk, bægerNattvardskalkar är heliga föremål och bör vara tillverkade av guld eller silver
Nadverkalke er hellige genstande og bør være fremstillet af guld eller sølv2. blomsterhoved, blomst der ligner et bægerSærlige udtryk:Tømme kalken; Udføre noget ubehageligtII substantiv2. kalkstenSammensatte udtryk:kalkbrott; kalkhäll; kalkputs
kalkbrænderi; kalkklippe; kalkpuds -
19 karriärist
substantivEn karriärist är ytterst mån om framgång i sitt professionella liv (karriärism)
-
20 katt
substantiv1. kat, huskat, tamkat (zoologi m.m.)Jag ger katten i vad du tycker (jag struntar i, vad du tycker)!
Jeg blæser på, hvad du syn's!Jeg tør bande på, at det her vil lykkes!Katten (kattsiken, kattsingen) också!
Kattens osse!, Pokkers osse! (udtryk for irritation)3. kattelignende rovdyr (hverdagssprog/slang)Den sibiriska tigern är den största katten bland de stora katterna (tiger, gepard, lejon, leopard, lokatt)
Den sibiriske tiger er den største kat bland de store katte (tiger, gepard, løve, leopard, los)Sammensatte udtryk:huskatt; raskatt; skeppskatt
huskat; racekat; skibskatSærlige udtryk:Gå uden om noget som katten om den varme grød, ikke turde gå lige til sagenPerson der befinder sig i et 'finere' selskab end hun/han plejer at være iIkke en kat, ingen, slet ikke nogenDer er ugler i mosen, et eller andet (mistænkeligt) er på færdeLege kattens leg med musen, hård og hensynsløs behandling af en svag personNår katten er ude, danser musene på bordetHvis man vil slås, så må man tåle at selv blive slåetDet är inte kattskit det!
Det er sgu ikke så dårligt!
См. также в других словарях:
ger-3 — ger 3 English meaning: to turn, wind Deutsche Übersetzung: “drehen, winden” Material: A. O.Ind. guṇá ḥ (*gr̥ nó s) “ the single thread of a string, line, cord; stain “ (dvi , tri guṇa actually “ consisting of two, three threads … Proto-Indo-European etymological dictionary
GER — bezeichnet: einen germanischen Wurfspieß – siehe Ger (Wurfspieß) eine chassidische, ursprünglich polnisch, jüdische Bewegung, siehe Ger (chassidische Bewegung) die mongolische Jurte im Judentum als Ger toschav einen Nichtjude, der die sieben… … Deutsch Wikipedia
Ger — bezeichnet: einen germanischen Wurfspieß – siehe Ger (Wurfspieß) eine chassidische, ursprünglich polnisch jüdische Bewegung, siehe Ger (chassidische Bewegung) die mongolische Jurte im Judentum als Ger toschav einen Nichtjude, der die sieben… … Deutsch Wikipedia
Ger — may refer to: *Ger (Hasidic dynasty), a Hasidic dynasty from Góra Kalwaria *Ger (weapon), the javelin of the Germanic tribe of the Teutons *Germany (Ger.) *German language (Ger.) *Granular endoplasmic reticulum (gER)Ger may also be used for:… … Wikipedia
ger-2 — ger 2 English meaning: to scream (in expr. forms) Deutsche Übersetzung: in Schallworten, especially for “heiser schreien” Material: A. O.Ind. járatē “ it rushes, sounds, crackles, shouts “, jarü “ the rustling, murmuring “ (or to … Proto-Indo-European etymological dictionary
ger — GER, geruri, s.n. Temperatură atmosferică foarte scăzută (specifică perioadei din toiul iernii); frig foarte mare. – lat. gelu. Trimis de gall, 23.10.2007. Sursa: DEX 98 ger s. n., pl. géruri Trimis de siveco, 23.10.2007. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Gerðr — is a jötunn in Norse Mythology most well known as the wife of the Norse god Freyr. She is the most beautiful of all creatures and may have been a personification of soil fertility. Her brilliant, naked arms illuminated air and sea. Gerðr is… … Wikipedia
Ger — puede referirse en geografía a: España Ger, municipio situado en la provincia de Gerona. Francia Ger, comuna francesa situada en Mancha. Ger … Wikipedia Español
Ger — Sm per. Wortschatz arch. (9. Jh.), mhd. gēr(e), ahd. gēr, as. gēr Stammwort. Aus g. * gaiza m. Ger , auch in anord. geirr, ae. gār (gotisch wohl in Personennamen) aus ig. (eur.) * ghaisó , auch in gr. chaĩos Hirtenstab , air. gae, woraus l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
GER — Pour les articles homonymes, voir Ger. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} … Wikipédia en Français
GER — or Ger may refer to:* Great Eastern Railway, a British railway company formed in 1862 * The Olympic country code for GER * Granular endoplasmic reticulum, a cell organelle * Gross enrolment ratio, a statistical measure used in the education… … Wikipedia