-
101 Gerat zur kunstlichen Lungeri-ventilation mit Kurass
8. Аппарат искусственной вентиляции легких с кирасой
Аппарат ИВЛ с кирасой
D. Gerat zur kunstlichen Lungeri-ventilation mit Kurass
E. Cuirass ventilator
F. Ventilateur a cuirasse
Аппарат искусственной вентиляции легких внешнего действия, в котором перемежающееся давление создается в жесткой воздухонепроницаемой камере, в которую помещено туловище пациента или часть туловища
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerat zur kunstlichen Lungeri-ventilation mit Kurass
-
102 Gerat zur kunstlichen Lungen-ventilation mit Pneumogurtel
9. Аппарат искусственной вентиляции легких с пневмопоясом
Аппарат ИВЛ с пневмопоясом
D. Gerat zur kunstlichen Lungen-ventilation mit Pneumogurtel
E. Belt ventilator
F. Ventilateur a ceinture
Аппарат искусственной вентиляции легких внешнего действия, в котором перемежающееся давление создается во внутренней полости обернутого вокруг туловища пациента гибкого воздухонепроницаемого пояса
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerat zur kunstlichen Lungen-ventilation mit Pneumogurtel
-
103 Gerat fur eine kontrollierte kunstlichen Lungenventilation
10. Аппарат управляемой искусственной вентиляции легких
Аппарат управляемой ИВЛ
D. Gerat fur eine kontrollierte kunstlichen Lungenventilation
E. Controller
Аппарат искусственной вентиляции легких, который вентилирует легкие пациента независимо от его дыхательного усилия
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerat fur eine kontrollierte kunstlichen Lungenventilation
-
104 Gerat fiir eine kontrollierte und assistierte kunstliche Lungenventilation
12. Аппарат вспомогательной и управляемой искусственной вентиляции легких
Аппарат вспомогательной и управляемой ИВЛ
D. Gerat fiir eine kontrollierte und assistierte kunstliche Lungenventilation
E. Assistor-controller
F. Appareil mixte a ventilation assistee ou controlee
Аппарат искусственной вентиляции легких, предназначенный для вспомогательной и управляемой искусственной вентиляции легких, который при прекращении дыхательных усилий пациента автоматически включается в режим управляемой искусственной вентиляции легких
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerat fiir eine kontrollierte und assistierte kunstliche Lungenventilation
-
105 Gerat "schwankendes Bett“
- Аппарат «качающаяся кровать»
14. Аппарат «качающаяся кровать»
D. Gerat "schwankendes Bett“
E. Rocking apparatus
F. Lit basculant
Устройство для увеличения или обеспечения вентиляции легких использованием действия на диафрагму веса органов брюшной полости
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerat "schwankendes Bett“
-
106 Gerat zur Inhalationatherapie
16. Аппарат ингаляционной терапии
D. Gerat zur Inhalationatherapie
E. Inhalation therapy appararus
F. Appareil de traitement par inhalation
Устройство, соединенное с дыхательными путями пациента и предназначенное для подачи аэрозоля и (или) дыхательного газа синхронно с усилием вдоха пациента
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerat zur Inhalationatherapie
-
107 Gerät für assistierte Beatmung
аппара́т m вспомога́тельной иску́сственной вентиля́ции лёгкихGerman-russian medical dictionary > Gerät für assistierte Beatmung
-
108 Gerät künstliche Niere
аппара́т m "иску́сственная по́чка" -
109 Gerät schwankendes Bett
аппара́т m "кача́ющаяся крова́ть" -
110 Gerät mit Drehknopfbedienung
n <el> (z.B. Waschmaschine, Wäschetrockner) ■ rotary controls applianceGerman-english technical dictionary > Gerät mit Drehknopfbedienung
-
111 Gerät nicht festgelegt
< qualit> ■ Instrument not definedGerman-english technical dictionary > Gerät nicht festgelegt
-
112 Gerät zur beschleunigten Alterung von Zellstoff
n < pap> ■ pulp brightness reversion apparatusGerman-english technical dictionary > Gerät zur beschleunigten Alterung von Zellstoff
-
113 Gerät zur Füllstandsüberwachung
n < msr> ■ level controlGerman-english technical dictionary > Gerät zur Füllstandsüberwachung
-
114 Gerät zur kontrollierten Beatmung
n DIN ISO 4135 <med.tech> ■ controllerGerman-english technical dictionary > Gerät zur kontrollierten Beatmung
-
115 Gerät ausbringen
ставить трал -
116 Gerät einnehmen
выбирать трал -
117 Gerät schlippen
травить трал -
118 Gerät zur zerstörungsfreien Werkstoffprüfung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Gerät zur zerstörungsfreien Werkstoffprüfung
-
119 Gerät zum Entfernen von Hülsenreißern und Hülsenklemmern
артил. извлекатель гильзыDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Gerät zum Entfernen von Hülsenreißern und Hülsenklemmern
-
120 Gerät nachprüfen
артил. опробовать прибор
См. также в других словарях:
Gerät — ↑Apparat, ↑Instrument, ↑Utensil … Das große Fremdwörterbuch
Gerät — (n), Apparat (m) eng apparatus … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Gerät — Sn std. (8. Jh.), mhd. geræte, ahd. girāti, as. girādi Stammwort. Kollektiv zu Rat (raten); demgemäß ist die Bedeutung althochdeutsch Beratung, Fürsorge , altsächsisch Vorteil . Da das Grundwort, wohl ausgehend von Vorsorge , zunehmend konkrete… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gerät — Gerät: Mhd. geræ̅te, ahd. girāti »Ausrüstung; Vorrat; Hausrat, Werkzeuge; Rat, Beratung; Überlegung« ist eine Kollektivbildung zu dem unter ↑ Rat behandelten Wort (vgl. »Hausrat« unter ↑ Haus und die Artikel ↑ Vorrat und ↑ Unrat) … Das Herkunftswörterbuch
Gerät — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Maschine • Automat • Apparat Bsp.: • Die Maschine ist sehr laut. • Sie hat einen neuen Faxapparat … Deutsch Wörterbuch
Gerat — Jasmin Gerat (* 25. Dezember 1978 in Berlin) ist eine deutsche Schauspielerin und Moderatorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Anfänge 3 Aktuelles 4 Filmografie (Auszug) … Deutsch Wikipedia
Gerät — Laufwerk; Einheit; Vorrichtung; Apparat; Gerätschaft; Apparatur; Automat; Aggregat; Anlage; Maschine * * * Ge|rät [gə rɛ:t], das; [e]s, e: 1 … Universal-Lexikon
Gerät — Der Begriff Gerät[1][2][3] steht in der deutschen Sprache als Oberbegriff für einen einzelnen räumlich abgegrenzten Gegenstand und/oder eine Gruppe von Gegenständen, mit denen etwas bearbeitet, hergestellt oder bewirkt werden kann. Unterhalb des… … Deutsch Wikipedia
Gerät — Ge·rä̲t das; (e)s, e; 1 ein Gegenstand, den man benutzt, um besonders eine Arbeit zu erledigen und der zu diesem Zweck hergestellt wurde (z.B. ein Werkzeug) <ein Gerät handhaben> || K : Gerätehaus, Geräteraum, Geräteschuppen || K:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gerät — das Gerät, e (Grundstufe) ein Apparat oder eine Maschine, mit der man etw. machen kann Beispiele: Kannst du das Gerät bedienen? Das Gerät besteht aus vielen Teilen … Extremes Deutsch
Gerät — 1. Anlage, Apparat[ur], Automat, Einrichtung, Gerätschaft, Instrument, Maschine, Maschinerie, Vorrichtung; (ugs. abwertend): Kasten. 2. Ausrüstung, Ausstattung, Equipment, Gerätschaft, Rüstzeug; (veraltet): Equipage; (Fachspr.): Instrumentarium;… … Das Wörterbuch der Synonyme